트럼프 미디어 및 기술 그룹이 Bakkt 인수를 논의하면서 비트코인이 94,000달러를 넘어 사상 최고치를 기록했습니다.

이러한 급등은 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 소셜 미디어 회사가 암호화폐 거래 회사 백트(Bakkt)를 인수하기 위해 협상 중이라는 보도에 따른 것입니다.

Bitcoin price hit a record high of over $94,000 for the first time ever on Monday, amid reports that U.S. President-elect Donald Trump's social media company is in talks to acquire crypto trading firm Bakkt, according to a Reuters report on November 20.

11월 20일 로이터 통신에 따르면 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 소셜 미디어 회사가 암호화폐 거래 회사 백트(Bakkt)를 인수하기 위해 협상 중이라는 보도가 나오는 가운데 비트코인 ​​가격이 월요일 사상 처음으로 94,000달러를 넘어 사상 최고치를 기록했습니다.

The news comes as crypto traders are keeping a close eye on Trump's administration, with hopes that his second term in office will bring about a crypto-friendly regime.

이 소식은 암호화폐 거래자들이 트럼프 행정부를 면밀히 주시하고 있으며 그의 두 번째 임기가 암호화폐 친화적인 정권을 가져올 것이라는 희망을 갖고 있는 가운데 나온 것입니다.

As reported by The Financial Times, Trump Media and Technology Group, which operates Truth Social, is discussing an all-stock acquisition of Bakkt.

파이낸셜타임스(FT)가 보도한 바에 따르면 트루스 소셜(Truth Social)을 운영하는 트럼프 미디어 앤 테크놀로지 그룹(Trump Media and Technology Group)은 백트(Bakkt)의 전주 인수를 논의하고 있다.

The crypto trading firm is, in turn, backed by Intercontinental Exchange, which owns the New York Stock Exchange (NYSE).

암호화폐 거래 회사는 뉴욕 증권 거래소(NYSE)를 소유한 Intercontinental Exchange의 지원을 받습니다.

According to Tony Sycamore, a market analyst at IG, Bitcoin's record high is being supported by the news of the Trump deal.

IG의 시장 분석가 토니 시카모어(Tony Sycamore)에 따르면 비트코인의 사상 최고치는 트럼프 거래 소식이 뒷받침하고 있다.

Furthermore, traders are also reacting to the launch of Bitcoin options trading on Nasdaq, which is linked to BlackRock's Bitcoin exchange-traded fund (ETF). Bitcoin has already more than doubled in value over the course of 2024.

게다가 거래자들은 블랙록의 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)와 연계된 나스닥의 비트코인 ​​옵션 거래 출시에도 반응하고 있습니다. 비트코인은 이미 2024년 동안 가치가 두 배 이상 증가했습니다.

On Friday, the crypto hit $94,078 just before the close of the previous session, though it later dropped to $92,104 in Asia on Sunday, November 20.

금요일에 암호화폐는 이전 세션이 끝나기 직전에 94,078달러를 기록했지만 나중에 11월 20일 일요일 아시아에서 92,104달러로 떨어졌습니다.

Edul Patel, Co-founder and CEO of Mudrex, also highlighted the launch of BlackRock's Bitcoin ETF as a key factor in driving up the price of Bitcoin.

Mudrex의 공동 창립자이자 CEO인 Edul Patel도 BlackRock의 비트코인 ​​ETF 출시를 비트코인 ​​가격 상승의 핵심 요인으로 강조했습니다.

In his words, “BlackRock's ETF saw $1.9 billion in trading volume on its first day, which helped boost Bitcoin. However, after reaching a peak, Bitcoin dropped back to $92,000 as traders sold off for profit.”

그의 말에 따르면, “BlackRock의 ETF는 첫날 거래량이 19억 달러에 달해 비트코인 ​​상승에 도움이 되었습니다. 그러나 정점에 도달한 후 거래자들이 이익을 위해 매도하면서 비트코인은 다시 92,000달러로 떨어졌습니다.”

Patel went on to note that rising tensions between Ukraine and Russia are also making investors more cautious. "Bitcoin now faces resistance at $94,600, with support at $90,400,” he added.

파텔은 우크라이나와 러시아 사이의 긴장 고조로 인해 투자자들이 더욱 조심스러워지고 있다고 지적했습니다. 그는 "비트코인은 현재 94,600달러의 저항에 직면해 있으며, 90,400달러의 지지를 받고 있다"고 덧붙였다.

Ever since Trump's victory in the 2024 U.S. presidential election, cryptocurrencies have been rallying.

2024년 미국 대선에서 트럼프가 승리한 이후 암호화폐는 랠리를 펼치고 있습니다.

According to CoinGecko, traders are hoping for looser regulations, which has helped push the total crypto market cap to a record $3.2 trillion.

CoinGecko에 따르면 거래자들은 규제 완화를 기대하고 있으며 이는 전체 암호화폐 시가총액을 기록적인 3조 2천억 달러로 끌어올리는 데 도움이 되었습니다.

Meanwhile, Chris Weston, head of research at Australian online broker Pepperstone, noted that there is a lot of buying pressure for Bitcoin.

한편, 호주 온라인 브로커 페퍼스톤(Pepperstone)의 연구 책임자인 크리스 웨스턴(Chris Weston)은 비트코인에 대한 매수 압력이 크다고 지적했습니다.

"Another move higher should attract fresh buying from those who like to buy into strength,” he added.

"또 다른 상승폭이 강세를 선호하는 사람들로부터 새로운 매수를 유도할 것입니다."라고 그는 덧붙였습니다.