비트코인 반감기: 글로벌 혼란 속에서 시장에 분수령이 되는 순간

지정학적 긴장, 인플레이션, 혼합된 경제 신호로 인해 시장 변동성이 높아지는 가운데 반감기가 다가왔습니다. 초기 변동성에도 불구하고 비트코인은 손실을 되돌리고 지지를 회복하여 암호화폐의 광범위한 반등을 반영했습니다. 분석가들은 반감기 이후 단기적인 변동성이 있을 것으로 예상하지만, 공급 감소와 잠재적인 수요 증가로 인해 지속적인 가격 상승이 예상됩니다.

Bitcoin's Halving Day: A Market Watershed Amidst Global Turbulence

비트코인 반감기: 글로벌 격동 속의 시장 분수령

As the highly anticipated Bitcoin (BTC) halving day approached, the crypto community awaited the quadrennial event that would reduce the issuance of new BTC by half. This landmark occasion on Saturday, May 13th, occurred amidst a complex web of global economic and geopolitical challenges.

많은 기대를 모은 비트코인(BTC) 반감기가 다가오자 암호화폐 커뮤니티는 새로운 BTC 발행량이 절반으로 줄어들 수 있는 4년마다 열리는 이벤트를 기다렸습니다. 5월 13일 토요일에 있었던 이 획기적인 행사는 글로벌 경제 및 지정학적 문제가 복잡하게 얽혀 있는 가운데 발생했습니다.

A Tumultuous Pre-Halving Period

소란스러운 반감기 전 기간

Leading up to the halving, the crypto market experienced a period of heightened volatility. Global inflation, escalating geopolitical tensions, and an uncertain global economy, beset by years of monetary easing, weighed heavily on the markets.

반감기로 이어지면서 암호화폐 시장은 높은 변동성을 경험했습니다. 글로벌 인플레이션, 고조되는 지정학적 긴장, 수년간의 통화 완화로 인해 어려움을 겪는 불확실한 글로벌 경제가 시장을 무겁게 짓눌렀습니다.

On the heels of an Israeli airstrike on Iran, Bitcoin plummeted to a low of $59,590. However, it swiftly rebounded, reaching a peak of $65,500 on Friday before settling around $64,300.

이스라엘의 이란 공습 이후 비트코인은 최저치인 59,590달러까지 급락했습니다. 그러나 빠르게 반등하여 금요일에 최고 $65,500에 도달한 후 약 $64,300에 안착했습니다.

Equity Market Woes Impact Crypto

주식 시장의 불황이 암호화폐에 영향을 미침

Fallout from the sell-off in Big Tech stocks spilled over into the equity markets, leading to a negative close for the S&P 500 and Nasdaq. The Dow Jones Industrial Average, in contrast, managed a modest gain. This marked the S&P 500's sixth consecutive negative close, its longest losing streak of the year.

거대 기술주 매도의 여파가 주식 시장으로 확산되어 S&P 500과 나스닥이 부정적으로 마감되었습니다. 반면 다우존스 산업평균지수는 소폭 상승했습니다. 이는 S&P 500이 6회 연속 마이너스 마감을 기록하며 올해 최장 연속 하락세를 기록했습니다.

Weakness across the markets largely stemmed from conflicting signals from the Federal Reserve regarding interest rate policy. Comments from Fed officials hinted at a possible delay in interest rate cuts until 2024 due to persistent inflation.

시장 전반의 약세는 주로 금리 정책에 관한 연준의 상충되는 신호에서 비롯되었습니다. 연준 관계자들은 지속적인 인플레이션으로 인해 금리 인하가 2024년까지 연기될 가능성을 시사했습니다.

The yield on the U.S. 10-year Treasury note and the DXY (U.S. Dollar Index) both witnessed increases during the week.

미국 10년 만기 재무부 채권과 DXY(미국 달러 지수)의 수익률은 모두 이번 주 동안 상승했습니다.

Beyond the Halving Horizon

반감기 너머

Analysts at Ryze Labs highlighted the geopolitical tensions in the Middle East and their impact on both traditional and crypto assets, underscoring that Bitcoin had yet to establish itself as a safe-haven asset among institutional investors.

Ryze Labs의 분석가들은 중동의 지정학적 긴장과 이것이 전통 자산과 암호화폐 자산 모두에 미치는 영향을 강조하면서 비트코인이 아직 기관 투자자들 사이에서 안전한 피난처 자산으로 자리매김하지 못했다는 점을 강조했습니다.

"Funding rates across major cryptocurrencies turned sharply negative," the analysts noted, reflecting negative sentiment and widespread liquidations of long positions.

분석가들은 부정적인 정서와 광범위한 매수 포지션 청산을 반영하여 "주요 암호화폐 전반의 펀딩 요율이 급격히 마이너스로 전환했다"고 지적했습니다.

Hawkish comments from Fed Chair Jerome Powell initially stirred the markets, but the reaction was muted, suggesting potential seller fatigue. Upcoming inflation data will be crucial in shaping future monetary policy decisions.

제롬 파월 연준 의장의 매파적 발언은 처음에는 시장을 뒤흔들었지만 반응은 조용해 잠재적인 매도자들의 피로감을 시사했습니다. 다가오는 인플레이션 데이터는 향후 통화 정책 결정을 내리는 데 매우 중요합니다.

Historical Context and Market Expectations

역사적 맥락과 시장 기대

Ryze Labs emphasized the historical significance of Bitcoin halvings, which have often been followed by significant price movements. The reduction in supply, coupled with steady or increasing demand, typically leads to higher prices.

Ryze Labs는 종종 상당한 가격 변동이 뒤따르는 비트코인 ​​반감기의 역사적 중요성을 강조했습니다. 수요가 꾸준하거나 증가하는 것과 함께 공급 감소는 일반적으로 가격 상승으로 이어집니다.

For instance, post-halving in 2012, Bitcoin's price soared from $13 to nearly $1,000 by the end of 2013. Similarly, the stock prices of Bitcoin mining companies have experienced notable changes around halving events.

예를 들어, 2012년 반감기 이후 비트코인 ​​가격은 13달러에서 2013년 말에는 거의 1,000달러로 급등했습니다. 마찬가지로, 비트코인 ​​채굴 회사의 주가도 반감기 사건을 중심으로 눈에 띄는 변화를 경험했습니다.

Ryan Grace, head of tastycrypto, downplayed the halving date as a catalyst for price action, suggesting it could result in a "sell the news" event. Traders who bought ahead of the halving were already invested in BTC, he asserted.

Deliciouscrypto의 대표인 Ryan Grace는 반감기 날짜를 가격 조치의 촉매제로 무시하며 "뉴스 판매" 이벤트가 발생할 수 있다고 제안했습니다. 그는 반감기에 앞서 매수한 거래자들은 이미 BTC에 투자했다고 주장했다.

Grace expects corrections to be short-lived, based on the reference point of recent ETF approvals that triggered a temporary 20% correction in BTC's price. However, he emphasized that past halving cycles provide limited guidance, as BTC's price performance has varied in the months following the event.

Grace는 BTC 가격의 일시적인 20% 조정을 촉발한 최근 ETF 승인의 기준점을 기반으로 조정이 단명할 것으로 예상합니다. 그러나 그는 BTC의 가격 성과가 사건 이후 몇 달 동안 다양해졌기 때문에 과거 반감기 ​​주기는 제한적인 지침을 제공한다고 강조했습니다.

Grace projected a potential BTC price above $150,000 in the 6 to 18 months post-halving, assuming it mirrors previous four-year cycles. He emphasized that the presence of ETFs and rising global liquidity would drive the price post-halving.

Grace는 이전 4년 주기를 반영한다고 가정하여 반감기 후 6~18개월 동안 잠재적인 BTC 가격이 150,000달러를 넘을 것으로 예상했습니다. 그는 ETF의 존재와 글로벌 유동성 증가가 반감기 이후 가격을 주도할 것이라고 강조했습니다.

Altcoin Market Roundup

알트코인 시장 정리

The altcoin market closed the week mixed, with several tokens in the top 200 posting gains. Saga (SAGA) led the winners with a 24.5% surge, followed by Jito (JTO) with 17.3% and dogwifhat (WIF) with 17%. Ribbon Finance (RBN) underperformed, declining by 13.2%, accompanied by losses of 6.9% for Livepeer (LPT) and 4.9% for Helium (HNT).

알트코인 시장은 상위 200위 안에 여러 토큰이 상승하며 혼합 주를 마감했습니다. Saga(SAGA)가 24.5% 급등으로 선두를 차지했고, Jito(JTO)가 17.3%, dogwifhat(WIF)가 17%로 뒤를 이었습니다. 리본 파이낸스(RBN)는 라이브피어(LPT)가 6.9%, 헬륨(HNT)이 4.9% 손실을 입고 13.2% 감소하는 등 실적이 저조했습니다.

The overall cryptocurrency market capitalization reached $2.34 trillion, while Bitcoin's dominance rate stood at 54.1%.

전체 암호화폐 시가총액은 2조 3400억 달러에 달했고, 비트코인의 지배력은 54.1%를 기록했다.

As the Bitcoin halving unfolds amidst a tumultuous global landscape, the crypto community eagerly anticipates the impact it will have on the market. The upcoming months will provide valuable insights into the long-term implications of this historic event and the future trajectory of the cryptocurrency industry.

격동적인 글로벌 환경 속에서 비트코인 ​​반감기가 진행됨에 따라 암호화폐 커뮤니티는 이것이 시장에 미칠 영향을 간절히 기대하고 있습니다. 앞으로 몇 달 동안 이 역사적인 사건의 장기적인 영향과 암호화폐 산업의 미래 궤적에 대한 귀중한 통찰력을 제공할 것입니다.