암호화폐 시장이 예상보다 강한 미국 경제 데이터에 적응함에 따라 비트코인과 이더리움이 눈에 띄게 하락했습니다.

최근 암호화폐 시장은 예상보다 강한 미국의 경제 데이터로 인해 상당한 혼란을 겪었습니다.

The cryptocurrency market saw significant turbulence recently, driven by stronger-than-expected economic data from the United States. This news led to a wave of selling, causing most cryptocurrencies to record losses.

최근 암호화폐 시장은 예상보다 강한 미국의 경제 데이터로 인해 큰 혼란을 겪었습니다. 이 소식은 매도 물결로 이어져 대부분의 암호화폐가 손실을 기록하게 되었습니다.

Bitcoin, the leading digital currency, saw a notable decline after reaching a high of $102,000. Other cryptocurrencies, including Ether, also faced downward pressure. As the market adjusts to these developments, investors are left to navigate a landscape marked by volatility and uncertainty.

주요 디지털 통화인 비트코인은 최고치인 102,000달러에 도달한 후 눈에 띄는 하락세를 보였습니다. 이더리움을 포함한 다른 암호화폐도 하향 압력에 직면했습니다. 시장이 이러한 발전에 적응함에 따라 투자자들은 변동성과 불확실성으로 특징지어지는 환경을 탐색해야 합니다.

Bitcoin’s price fluctuations have become a focal point for investors. On January 8, Bitcoin briefly surged to $102,000 (approximately Rs. 87.5 lakh) before plummeting to $96,335 (around Rs. 82.7 lakh). This sharp decline represents a 5.29 percent drop on global exchanges. In India, the situation was slightly less severe, with Bitcoin trading at $101,369 (about Rs. 87 lakh), reflecting a smaller loss of around 3 percent. Edul Patel, CEO of Mudrex, noted that Bitcoin is stabilizing around $97,000 (roughly Rs. 83.2 lakh) after its earlier highs.

비트코인의 가격 변동은 투자자들에게 초점이 되었습니다. 1월 8일 비트코인은 $102,000(약 Rs. 87.5 lakh)까지 잠시 급등한 후 $96,335(약 Rs. 82.7 lakh)로 급락했습니다. 이러한 급격한 하락은 글로벌 거래소의 5.29% 하락을 의미합니다. 인도에서는 비트코인이 101,369달러(약 870만 루피)에 거래되면서 상황이 약간 덜 심각해 약 3%의 손실이 반영되었습니다. Mudrex의 CEO인 Edul Patel은 비트코인이 이전 최고치 이후 약 97,000달러(대략 Rs. 83.2 lakh) 수준에서 안정화되고 있다고 언급했습니다.

The recent economic data from the U.S. has had a profound impact on the financial markets. The 10-year U.S. Treasury yield reached a multi-year high of 4.68 percent, prompting profit-taking in both stock and crypto markets. This environment has led to increased buying interest from retail investors, who are hoping for a potential relief rally. However, the volatility remains a concern, and many investors are urged to exercise caution as the market can change rapidly.

최근 미국의 경제지표는 금융시장에 큰 영향을 미쳤습니다. 10년 만기 미국 국채 수익률은 4.68%로 다년 최고치를 기록하며 주식과 암호화폐 시장 모두에서 차익 실현을 촉발했습니다. 이러한 환경으로 인해 잠재적인 안도 랠리를 기대하는 개인 투자자들의 매수 관심이 높아졌습니다. 하지만 변동성은 여전히 ​​우려되는 상황이며, 시장이 빠르게 변할 수 있기 때문에 많은 투자자들은 주의가 필요합니다.

Ether, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, mirrored Bitcoin’s downward trend. On international exchanges, Ether’s price fell by 8.28 percent, trading at $3,363 (approximately Rs. 2.88 lakh). In India, the asset registered a loss of around 6 percent, settling at $3,588 (about Rs. 3.08 lakh). The broader cryptocurrency market also reflected these losses, with many altcoins experiencing declines.

시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(Ether)은 비트코인의 하락세를 반영했습니다. 국제 거래소에서 Ether의 가격은 8.28% 하락하여 $3,363(약 Rs. 2.88 lakh)에 거래되었습니다. 인도에서는 자산이 약 6%의 손실을 기록하여 $3,588(약 Rs. 3.08 lakh)로 정산되었습니다. 더 넓은 암호화폐 시장에도 이러한 손실이 반영되었으며, 많은 알트코인이 하락세를 보였습니다.

Notable cryptocurrencies such as Cardano, Avalanche, Polkadot, Uniswap, and Litecoin all recorded losses. Additionally, popular coins like Solana, Binance Coin, Dogecoin, and Shiba Inu also faced downward pressure. The overall market capitalization of cryptocurrencies dropped by 6.22 percent over the last 24 hours, bringing the total valuation to $3.36 trillion (approximately Rs. 2,88,38,355 crore). Despite the downturn, a few coins like Tether, USD Coin, Iota, Status, and Braintrust managed to hold onto their gains, showcasing the mixed performance within the market.

Cardano, Avalanche, Polkadot, Uniswap 및 Litecoin과 같은 주목할만한 암호화폐는 모두 손실을 기록했습니다. 또한 Solana, Binance Coin, Dogecoin 및 Shiba Inu와 같은 인기 코인도 하락 압력에 직면했습니다. 암호화폐의 전체 시가총액은 지난 24시간 동안 6.22% 감소하여 총 가치가 3조 3,600억 달러(약 2,88,38,355억 루피)에 이르렀습니다. 경기 침체에도 불구하고 Tether, USD Coin, Iota, Status 및 Braintrust와 같은 몇몇 코인은 상승세를 유지하며 시장 내에서 엇갈린 성과를 보여주었습니다.

As the cryptocurrency market grapples with these fluctuations, investor sentiment remains cautious. Experts emphasize the importance of being vigilant and avoiding overexposure in such a volatile environment. Avinash Shekhar, Co-Founder and CEO of Pi42, advised investors to remain cautious, as market momentum can reverse quickly.

암호화폐 시장이 이러한 변동으로 어려움을 겪고 있는 가운데, 투자 심리는 여전히 조심스럽습니다. 전문가들은 이렇게 불안정한 환경에서 경계심을 갖고 과다 노출을 피하는 것이 중요하다고 강조합니다. Pi42의 공동 창립자이자 CEO인 Avinash Shekhar는 시장 모멘텀이 빠르게 반전될 수 있으므로 투자자들에게 주의를 기울일 것을 권고했습니다.

The current landscape presents both challenges and opportunities for investors. While some may see this as a chance to buy at lower prices, others may be wary of further declines. The unpredictability of the market underscores the need for careful analysis and strategic decision-making. As the situation evolves, investors must stay informed and adapt their strategies accordingly to navigate the complexities of the cryptocurrency market.

현재의 환경은 투자자들에게 도전과 기회를 동시에 제시합니다. 어떤 사람들은 이것을 더 낮은 가격에 구매할 수 있는 기회로 볼 수도 있지만, 다른 사람들은 추가 하락을 경계할 수도 있습니다. 시장의 예측 불가능성은 신중한 분석과 전략적 의사결정의 필요성을 강조합니다. 상황이 발전함에 따라 투자자는 암호화폐 시장의 복잡성을 헤쳐나가기 위해 정보를 계속 얻고 그에 따라 전략을 조정해야 합니다.