도널드 트럼프 하에서 우호적인 규제에 대한 기대에 힘입어 비트코인과 도지코인 상승

밈 토큰 중 Dogecoin은 상승폭을 확대했으며 이번 주 초에 3년 최고치를 기록했습니다. Doge를 둘러싼 소셜 미디어 소문도 트럼프 이후 상승했습니다.

Bitcoin price rose on Thursday, remaining in sight of recent peaks as expectations of friendlier crypto regulation under Donald Trump continued to prop up sentiment towards digital asset markets.

비트코인 가격은 목요일 상승했고, 도널드 트럼프 정권의 우호적인 암호화폐 규제에 대한 기대가 디지털 자산 시장에 대한 정서를 계속 부양하면서 최근 최고치를 기록했습니다.

Among meme tokens, Dogecoin extended gains and remained close to three-year peaks hit earlier this week. Buzz around Doge also rose after Trump announced the formation of the Department of Government Efficiency (DOGE), to be led by Elon Musk and Vivek Ramaswamy.

밈 토큰 중에서 Dogecoin은 상승폭을 확대했으며 이번 주 초에 3년 최고치에 가까운 수준을 유지했습니다. 트럼프 대통령이 엘론 머스크(Elon Musk)와 비벡 라마스와미(Vivek Ramaswamy)가 이끄는 정부 효율성부(DOGE) 설립을 발표한 이후 도지(Doge)를 둘러싼 소문도 높아졌다.

Bitcoin rose 3.8% to $89,885.4 by 00:30 ET (05:30 GMT). The token hit a record high of $93,226.6 on Wednesday, but swiftly fell from the level.

비트코인은 00:30 ET(05:30 GMT)까지 3.8% 상승한 $89,885.4를 기록했습니다. 토큰은 수요일에 93,226.6달러라는 사상 최고치를 기록했지만 빠르게 그 수준에서 떨어졌습니다.

Broader crypto prices also rose, and were largely undeterred by a rally in the dollar to one-year highs, after U.S. consumer inflation showed signs of stickiness in October.

광범위한 암호화폐 가격도 상승했으며, 10월 미국 소비자 인플레이션이 경직적인 조짐을 보인 후 달러 가치가 1년 최고치로 상승해도 크게 방해받지 않았습니다.

Trump trade underpins Bitcoin

트럼프 거래는 비트코인을 뒷받침한다

The world’s largest cryptocurrency remained underpinned by optimism over Trump’s victory in the 2024 presidential race, given that he had vowed to roll out pro-crypto regulations.

세계 최대 규모의 암호화폐는 트럼프가 친암호화폐 규제를 시행하겠다고 공언했기 때문에 2024년 대선에서 트럼프의 승리에 대한 낙관론으로 뒷받침됐다.

Trump had promised to make America the crypto capital of the world, and had also floated the idea of a national Bitcoin reserve.

트럼프는 미국을 세계의 암호화폐 수도로 만들겠다고 약속했고, 국가적인 비트코인 ​​보유량에 대한 아이디어도 내놓았습니다.

This notion saw traders pile into Bitcoin, on bets that the token would gain more credibility as an investment vehicle.

이러한 개념으로 인해 거래자들은 토큰이 투자 수단으로서 더 많은 신뢰를 얻을 것이라는 내기를 걸고 비트코인에 몰두하게 되었습니다.

But focus was now on exactly what Trump’s policies would entail for crypto, as he went about picking members of his cabinet.

그러나 이제는 트럼프가 내각 구성원을 선출하면서 암호화폐에 대한 정책이 정확히 무엇을 의미하는지에 초점이 맞춰졌습니다.

Trump is set to take office in early-2025.

트럼프는 2025년 초 취임할 예정이다.

A risk-on rally in broader financial markets also appeared to have cooled, amid some uncertainty over the outlook for interest rates.

금리 전망에 대한 불확실성이 커지면서 금융시장의 리스크 온 랠리도 진정된 것으로 보입니다.

Trump is expected to dole out expansionary policies, which are expected to underpin inflation and interest rates in the long term.

트럼프는 장기적으로 인플레이션과 금리를 뒷받침할 것으로 예상되는 확장 정책을 시행할 것으로 예상됩니다.

Dogecoin extends gains after Trump forms DOGE

트럼프가 DOGE를 설립한 후 Dogecoin이 이익을 늘립니다.

Meme token Dogecoin rose on 9.1% to $0.394493 on Thursday, extending recent gains and remaining close to its strongest level since May 2021.

Meme 토큰 Dogecoin은 목요일에 9.1% 상승한 0.394493달러를 기록하며 최근 상승폭을 확대하고 2021년 5월 이후 가장 높은 수준에 근접한 상태를 유지했습니다.

Traders speculated whether Trump’s DOGE agency was a reference to the meme token, and whether it would entail any official recognition of Dogecoin.

거래자들은 Trump의 DOGE 에이전시가 밈 토큰에 대한 언급인지, 그리고 Dogecoin에 대한 공식적인 인정이 수반되는지 여부를 추측했습니다.

But analysts argued that DOGE- which Trump claimed was formed to streamline government operations and cut spending- would have little actual authority to make major changes.

그러나 분석가들은 트럼프가 정부 운영을 합리화하고 지출을 삭감하기 위해 결성되었다고 주장한 DOGE가 큰 변화를 가져올 실질적인 권한이 거의 없을 것이라고 주장했습니다.

GLJ Research said the entity was “a toothless committee formed to make a few billionaires feel important.”

GLJ 리서치는 이 단체가 "몇몇 억만장자들이 중요하다고 느끼도록 하기 위해 형성된 이빨 없는 위원회"라고 말했습니다.

Crypto price today: Altcoins upbeat, largely unfazed by CPI data

현재 암호화폐 가격: 알트코인은 낙관적이며 CPI 데이터에 크게 동요하지 않음

Most major altcoins tracked gains in Bitcoin, although they traded below peaks hit earlier in the week.

대부분의 주요 알트코인은 비트코인의 상승세를 추적했지만 주 초 최고치 이하로 거래되었습니다.

World no.2 crypto Ether rose 2.5% to $3,216.79, while SOL, XRP, XRP and MATIC rose between 2% and 9%.

세계 2위 암호화폐인 Ether는 2.5% 상승한 $3,216.79를 기록했으며, SOL, XRP, XRP 및 MATIC은 2%~9% 상승했습니다.

Crypto markets were largely unfazed by data showing U.S. consumer inflation remained sticky in October, with the reading sparking uncertainty over the long-term outlook for interest rates.

암호화폐 시장은 10월 미국 소비자 인플레이션이 여전히 경직적이라는 데이터에 동요하지 않았으며, 이 수치는 금리에 대한 장기 전망에 대한 불확실성을 촉발시켰습니다.

Focus later on Thursday is an address by Federal Reserve Chair Jerome Powell.

목요일 후반의 초점은 제롬 파월 연준 의장의 연설입니다.