비트 코인은 더 이상 스포트라이트가 필요하지 않습니다. 이미 이겼습니다

2017 년을 기억하십니까? Bitcoin이 헤드 라인이 아니었을 때 헤드 라인이었습니다. 뉴스 앵커, 레딧 스레드, 디너 테이블 - 모두가 암호화하고있었습니다.

Remember 2017? Back when Bitcoin wasn’t a headline—it was the headline.

2017 년을 기억하십니까? Bitcoin이 헤드 라인이 아니었을 때 헤드 라인이었습니다.

News anchors, Reddit threads, dinner tables—everyone was talking crypto. Google Trends for "Bitcoin" hit the ceiling, and the price tag followed suit.

뉴스 앵커, 레딧 스레드, 디너 테이블 - 모두가 암호화하고있었습니다. "Bitcoin"의 Google 트렌드는 천장에 닿았 고 가격표는 그에 따라 적합합니다.

Fast forward to today: Bitcoin is older, wiser…and oddly quieter. Search interest has plummeted since the 2017 frenzy, yet prices have broke records. Confused? You’re not the only one.

오늘으로 빨리 전달 : 비트 코인은 나이가 많고 현명하며… 이상하게 조용합니다. 2017 년 열광 이후 수색 관심이 급락했지만 가격은 기록을 깨뜨 렸습니다. 혼란스러운? 당신은 유일한 사람이 아닙니다.

Here’s the thing: Bitcoin doesn't need the spotlight anymore. In 2017, retail investors drove the hype. Today, it’s institutions making the big moves. Hedge funds, asset managers, and even banks are making huge plays—without needing to Google "what is Bitcoin."

다음은 다음과 같습니다. 비트 코인은 더 이상 스포트라이트가 필요하지 않습니다. 2017 년 소매 투자자들은 과대 광고를 이끌었습니다. 오늘날, 그것은 큰 움직임을 만드는 기관입니다. 헤지 펀드, 자산 관리자, 심지어 은행조차도 "비트 코인이란 무엇인가?"

In this article, I’ll break down what happened in 2017, why Google Trends once told the whole story, and why that story has changed. Spoiler: Bitcoin has outgrown the hype. And that might be the best thing that ever happened to it.

이 기사에서는 2017 년에 일어난 일, Google 트렌드가 한 번 전체 이야기를 한 이유와 그 이야기가 바뀌었던 이유를 분석 할 것입니다. 스포일러 : 비트 코인은 과대 광고를 능가했습니다. 그리고 그것은 그 일이 일어난 가장 좋은 일일 것입니다.

Key highlights:

주요 하이라이트 :

The 2017 Bitcoin boom: When curiosity met FOMO

2017 비트 코인 붐 : 호기심이 Fomo를 만났을 때

In December 2017, the stars aligned. Bitcoin hit almost $20,000—an all-time high that sent jaws to the floor. And at the exact same time? Google Trends for "Bitcoin" exploded to a perfect 100/100 score. That wasn’t a coincidence.

2017 년 12 월, 별들이 정렬되었습니다. 비트 코인은 거의 20,000 달러를 기록했다. 그리고 동시에? "Bitcoin"의 Google 트렌드는 완벽한 100/100 점수로 폭발했습니다. 우연의 일치가 아니 었습니다.

This wasn’t just price action. It was a public obsession. Bitcoin became a movement. And this trend of a strong correlation between Bitcoin’s price and Google Trends for Bitcoin continued on for years.

이것은 단지 가격 행동이 아닙니다. 대중의 집착이었다. 비트 코인은 운동이되었습니다. 그리고 Bitcoin의 가격과 Bitcoin의 Google 트렌드 사이의 강력한 상관 관계 추세는 몇 년 동안 계속되었습니다.

The numbers backed it up: data analysis firm IntoTheBlock clocked a correlation of 0.91 between Google searches and Bitcoin’s price.

데이터 분석 회사 인 IntotheBlock은 Google 검색과 Bitcoin의 가격간에 0.91의 상관 관계를 기록했습니다.

Historically, Bitcoin’s price has been positively correlated with Google searches. (Source: IntoTheBlock)

역사적으로 Bitcoin의 가격은 Google 검색과 긍정적 인 상관 관계가 있습니다. (출처 : intotheblock)

In simple terms? Interest and value moved in lockstep. When people searched, Bitcoin surged.

간단한 용어로? 이자와 가치는 잠금 상태로 이동했습니다. 사람들이 검색했을 때 비트 코인이 급증했습니다.

The takeaway: Back then, curiosity was currency. The more people typed “Bitcoin” into the search bar, the higher the price climbed. It was retail FOMO in its purest form—driven by memes, media, and momentum.

테이크 아웃 : 당시 호기심은 통화였습니다. 사람들이 더 많은 사람들이 검색 창에 "비트 코인"을 입력할수록 가격이 높아졌습니다. 그것은 밈, 미디어 및 모멘텀으로 인해 가장 순수한 형태의 소매점이었습니다.

When Google Trends and price moved in sync

Google 트렌드와 가격이 동기화되었을 때

Throughout most of Bitcoin's history, every spike in public curiosity came with a matching spike in price. Search interest could predict market moves. Retail investors would Google it, get curious, get excited, and then jump in. Multiply that by millions, and you have a rocket ship fueled by clicks.

비트 코인의 역사 대부분에서, 대중의 호기심의 모든 급증은 가격이 급격히 스파이크와 함께 제공되었습니다. 검색 관심은 시장 이동을 예측할 수 있습니다. 소매 투자자들은 Google을 Google에, 호기심을 느끼고, 흥분하고, 뛰어 들어갑니다. 수백만 달러를 곱하면 클릭으로 인해 로켓 선박이 생깁니다.

It was the ultimate case of hype meeting price action in perfect sync.

완벽한 동기화의 과대 광고 회의 가격 행동의 궁극적 인 사례였습니다.

For smart traders, Google Trends was a trading tool. Watching search interest rise was like watching sentiment build in real time. When searches surged, it was often a prelude to a price rally.

스마트 트레이더의 경우 Google 트렌드는 거래 도구였습니다. 검색 관심 상승을 보는 것은 감정 구축을 실시간으로 보는 것과 같습니다. 검색이 급증했을 때, 그것은 종종 가격 랠리의 서막이었습니다.

And this wasn’t a Bitcoin-only phenomenon. Dogecoin? Same story. ICOs, DeFi, and NFTs—all saw their Google Trends spike before hitting peak valuations. For those paying attention, it was a cheat code to spot where the market was about to heat up.

그리고 이것은 비트 코인 전용 현상이 아니 었습니다. Dogecoin? 같은 이야기. ICO, Defi 및 NFTS— 모두는 피크 평가를 치기 전에 Google 트렌드가 급증했습니다. 주의를 기울이는 사람들에게는 시장이 가열 될 곳을 발견하는 것이 치트 코드였습니다.

It was like having a crystal ball that’s powered by public curiosity.

그것은 대중의 호기심으로 구동되는 크리스탈 볼을 갖는 것과 같았습니다.

The big shift: Search interest drops, price soars

큰 교대 : 검색 관심이 떨어지고 가격이 솟아납니다

Here’s where things start to break from the script. After 2017’s frenzy, Google search interest in Bitcoin took a dip. By the time 2020 rolled around, searches for "Bitcoin" had dropped to just 13% of their peak level.

스크립트에서 상황이 깨지기 시작하는 곳이 있습니다. 2017 년의 열광 이후 Bitcoin에 대한 Google 검색 관심사가 담당했습니다. 2020 년이 다가올 때까지 "비트 코인"에 대한 검색은 피크 레벨의 13%로 떨어졌습니다.

And yet… Bitcoin was on a tear.

그럼에도 불구하고… 비트 코인은 눈물을 흘렸다.

Despite the lower curiosity, the price kept climbing. Bitcoin smashed through its previous all-time highs. That was the first clue: something fundamental had changed. The crowds were quieter, but the price was louder than ever.

호기심이 낮음에도 불구하고 가격은 계속 상승했습니다. Bitcoin은 이전의 사상 최고치를 거두었습니다. 그것이 첫 번째 단서였습니다. 근본적인 것이 바뀌 었습니다. 군중은 더 조용했지만 가격은 그 어느 때보 다 더 커졌습니다.

So if public interest wasn’t pushing it up, who was?

그렇다면 공공의 이익이 그것을 강요하지 않았다면 누가 있었습니까?

Rise of the institutions

기관의 부상

This time around, the big moves weren’t coming just from Reddit threads or traders. They were coming from boardrooms and Bloomberg terminals. Bitcoin’s next rally—from $30,000 to $60,000—wasn’t powered by retail FOMO. It was driven by smart money.

이번에는 큰 움직임이 Reddit 스레드 나 트레이더에서 나오지 않았습니다. 그들은 회의실과 Bloomberg 터미널에서 나왔습니다. Bitcoin의 다음 집회 (30,000 달러에서 60,000 달러)는 Retail Fomo에 의해 구동되지 않았습니다. 그것은 똑똑한 돈에 의해 주도되었습니다.

Charles Edwards, founder of Capriole Investments, said back in 2021 that retail curiosity might help push Bitcoin from $60K to $100K someday—but getting to $60K in the first place? That will be the institutions.

Capriole Investments의 창립자 인 Charles Edwards는 2021 년 소매 호기심이 언젠가 비트 코인을 60 만 달러에서 100 만 달러로 밀어 넣는 데 도움이 될 수 있다고 말했지만 처음에는 6 천만 달러에 도달했다고 말했다. 그것은 기관이 될 것입니다.

That turned out to be only partially true, since the 2021 bull run was still propelled in no small part thanks to retail investors. But, all of a sudden, institutions were there as well.

2021 년 황소 런은 소매 투자자 덕분에 여전히 작은 부분으로 추진 되었기 때문에 부분적으로는 사실로 판명되었습니다. 그러나 갑자기 기관도 그곳에있었습니다.

Why the correlation broke down

상관 관계가 무너진 이유

Once upon a time, Bitcoin was a mystery. People Googled it because they didn’t know what it was or how to get

옛날 옛적에 비트 코인은 미스터리였습니다. 사람들은 그것이 무엇인지, 어떻게 얻는 지 몰랐기 때문에 그것을 oog습니다.