|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
렌시 시장은 특별한 한 해를 보냈으며 시장 참여자들은 많은 불확실성이 남아 있음에도 불구하고 워싱턴 DC에서 새 정부가 취임함에 따라 2025년 전망에 대해 낙관하고 있습니다.
Key Takeaways
주요 시사점
The cryptocurrency market is poised for an exciting 2025, with market participants eagerly anticipating the impact of a new administration in Washington D.C. However, despite the optimism, several uncertainties continue to loom over the market.
암호화폐 시장은 흥미진진한 2025년을 맞이할 준비가 되어 있으며, 시장 참가자들은 워싱턴 DC의 새로운 정부의 영향을 간절히 기대하고 있습니다. 그러나 낙관적인 전망에도 불구하고 시장에는 몇 가지 불확실성이 계속해서 나타나고 있습니다.
Bitcoin (BTCUSD) kicked off the year with a rally, fueled by the explosive demand for the newly launched spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs). Later in the year, a bitcoin halving, which slows the rate at which new bitcoins are created, led to a demand-supply imbalance that pushed prices up further.
비트코인(BTCUSD)은 새로 출시된 현물 비트코인 상장지수펀드(ETF)에 대한 폭발적인 수요에 힘입어 상승세로 올해를 시작했습니다. 올해 후반에는 새로운 비트코인이 생성되는 속도를 늦추는 비트코인 반감기로 인해 수요 공급 불균형이 발생하여 가격이 더욱 상승했습니다.
The election of Donald Trump, along with several crypto-friendly lawmakers, gave bitcoin another boost in recent weeks, helping the digital currency cross the $100,000 price mark for the first time.
암호화폐를 선호하는 몇몇 의원들과 함께 도널드 트럼프(Donald Trump)의 당선은 최근 몇 주 동안 비트코인에 또 다른 활력을 불어넣어 디지털 통화가 처음으로 10만 달러 가격을 돌파하는 데 도움을 주었습니다.
Here’s a look at what market participants will be keeping an eye on in the year ahead.
다음은 시장 참가자들이 앞으로 1년 동안 무엇에 주목하게 될지 살펴보겠습니다.
Trump's Impact on Crypto Regulation
암호화폐 규제에 대한 트럼프의 영향
One of the biggest concerns for the crypto market in recent years has been the lack of clarity around regulations and the U.S. Securities and Exchange Commission’s (SEC) enforcement approach.
최근 몇 년 동안 암호화폐 시장의 가장 큰 우려 중 하나는 규정과 미국 증권거래위원회(SEC)의 집행 접근 방식에 대한 명확성이 부족하다는 것입니다.
On the campaign trail, Trump made several promises to the bitcoin and crypto industries, including firing SEC Chair Gary Gensler on day one of his administration and establishing a ‘Strategic National Bitcoin Stockpile.’ Gensler decided to step down and Trump has proposed crypto advocate Paul Atkins to head the agency.
트럼프는 캠페인 과정에서 집권 첫날 게리 겐슬러 SEC 의장을 해임하고 '전략적 국가 비트코인 재고량'을 구축하는 등 비트코인과 암호화폐 업계에 여러 가지 약속을 했습니다. Gensler는 사임하기로 결정했고 Trump는 암호화폐 옹호자 Paul Atkins를 기관의 수장으로 제안했습니다.
But even as markets await regulatory clarity, there's no guarantee they'll get what they want or when.
그러나 시장이 규제의 명확성을 기다리고 있더라도 원하는 것을 언제 얻을 수 있을지 보장할 수 없습니다.
"Trump’s stance on [decentralized finance (DeFi)] and crypto has been somewhat inconsistent," Delphi Ventures General Counsel Sarah Brennan told Investopedia. "While he has expressed interest in the space, much of his focus seems limited to supporting dollar dominance and real estate applications." The Bitcoin Dominance Index measures bitcoin's share of the overall crypto market valuation, and it recently hit new highs.
Delphi Ventures 법률 고문 Sarah Brennan은 Investopedia에 "[분산형 금융(DeFi)]과 암호화폐에 대한 트럼프의 입장은 다소 일관성이 없었습니다."라고 말했습니다. "그가 이 분야에 관심을 표명했지만 그의 관심은 주로 달러 지배력과 부동산 응용 프로그램 지원에만 국한된 것 같습니다." 비트코인 지배력 지수(Bitcoin Dominance Index)는 전체 암호화폐 시장 가치에서 비트코인이 차지하는 비중을 측정하며 최근 최고치를 경신했습니다.
According to Castle Island Ventures Partner Nic Carter, the legislative focus will be on getting stablecoin legislation passed first. Then, the focus will turn to the crypto market structure bill, which would clarify which crypto assets are commodities and which are securities.
Castle Island Ventures 파트너인 Nic Carter에 따르면, 입법의 초점은 스테이블코인 법안을 먼저 통과시키는 데 있을 것입니다. 그런 다음, 어떤 암호화폐 자산이 상품이고 어떤 것이 증권인지를 명확히 하는 암호화폐 시장 구조 법안에 초점이 맞춰질 것입니다.
Bitcoin Price Predictions and Drivers
비트코인 가격 예측 및 동인
Analysts at Bitwise expect bitcoin to reach $200,000 by the end of 2025, while those at VanEck peg it at $180,000.
Bitwise의 분석가들은 비트코인이 2025년 말까지 200,000달러에 도달할 것으로 예상하는 반면 VanEck의 분석가들은 이를 180,000달러로 예상합니다.
Such predictions for bitcoin prices have been made many times in the past but seemed too ambitious. With bitcoin surging above $100,000, they may not seem so far-fetched now.
비트코인 가격에 대한 이러한 예측은 과거에도 여러 차례 이루어졌지만 너무 야심찬 것처럼 보였습니다. 비트코인 가격이 100,000달러 이상으로 급등하면서 지금은 그다지 믿기지 않는 것처럼 보일 수도 있습니다.
There are only 21 million bitcoins that can ever be created, and 19.79 million of them are already in circulation. While bitcoin supply is finite, demand for it has picked up.
지금까지 생성될 수 있는 비트코인은 2,100만 개에 불과하며, 그 중 1,979만 개가 이미 유통되고 있습니다. 비트코인 공급은 한정되어 있지만 수요는 증가했습니다.
There is growing demand for bitcoin from institutional investors that include ETF promoters, corporations and nation-states. Spot bitcoin ETFs have seen investors pour in $36 billion. MicroStrategy (MSTR), the leader for public companies holding bitcoin on its books, held 444,262 worth roughly $42 billion as of Dec. 23.
ETF 프로모터, 기업 및 국가를 포함한 기관 투자자로부터 비트코인에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 현물 비트코인 ETF는 투자자들이 360억 달러를 쏟아 붓는 것을 보았습니다. 장부에 비트코인을 보유하고 있는 공개 기업의 선두주자인 MicroStrategy(MSTR)는 12월 23일 현재 약 420억 달러 상당의 비트코인을 444,262개 보유하고 있습니다.
Historically, bitcoin—and by extension the entire crypto market—rises and falls in line with the four-year bitcoin halving cycle. If that cycle were to hold, crypto markets would be due for a correction in 2025. But the presence of large institutional investors could limit any downturn.
역사적으로 비트코인, 더 나아가 전체 암호화폐 시장은 4년의 비트코인 반감기 주기에 따라 상승 및 하락합니다. 해당 사이클이 유지된다면 암호화폐 시장은 2025년에 조정을 받게 될 것입니다. 그러나 대규모 기관 투자자의 존재로 인해 경기 침체가 제한될 수 있습니다.
Bitcoin is in a “supercycle,” according to economist and Asgard Markets founder Alex Kruger, which means “recurrent 20%-40% corrections” instead of “85% drawdowns.”
경제학자이자 Asgard Markets 창립자인 Alex Kruger에 따르면 비트코인은 "85% 하락" 대신 "반복적인 20%-40% 조정"을 의미하는 "슈퍼사이클"에 있습니다.
The Federal Reserve could also crash bitcoin's party. The central bank recently scaled back its expectations for interest rate cuts in 2025, which weighed on bitcoin prices. If the Fed slows down its rate cuts, Treasury yields could remain high, making them more attractive to investors compared to riskier assets such as bitcoin.
연방준비은행도 비트코인 파티를 붕괴시킬 수 있다. 중앙은행은 최근 2025년 금리 인하 기대치를 낮추어 비트코인 가격에 부담을 주었습니다. 연준이 금리 인하 속도를 늦춘다면 국채 수익률은 높게 유지될 수 있어 비트코인과 같은 위험한 자산에 비해 투자자들에게 더 매력적일 수 있습니다.
Will The Bitcoin Rally Spill Over to Altcoins?
비트코인 랠리가 알트코인으로 확산될까요?
Financial institutions are already taking steps to embrace a potentially friendlier regulatory environment by sending in applications for ETFs related to additional crypto assets, such as XRP (XRPUSD), moving beyond the previously approved ones for bitcoin and ether.
금융 기관은 이미 비트코인과 이더리움에 대해 이전에 승인된 것 이상으로 XRP(XRPUSD)와 같은 추가 암호화 자산과 관련된 ETF에 대한 신청서를 보내 잠재적으로 보다 우호적인 규제 환경을 수용하기 위한 조치를 취하고 있습니다.
But it remains to be seen if altcoins, or non-bitcoin cryptocurrencies, will join bitcoin’s party.
그러나 알트코인, 즉 비트코인이 아닌 암호화폐가 비트코인 파티에 합류할지는 두고 볼 일입니다.
The Bitcoin Dominance Index, which measures bitcoin's share of the overall crypto market, recently hit new highs for this crypto cycle.
전체 암호화폐 시장에서 비트코인의 점유율을 측정하는 비트코인 지배력 지수(Bitcoin Dominance Index)는 최근 이 암호화폐 사이클에서 새로운 최고치를 기록했습니다.
"Historically bitcoin dominance has been cyclical," CoinFund Managing Partner and Head of Liquid Investments Seth Ginns told Investopedia. "We’d expect a handoff to alts once bitcoin gets meaningfully above its all-time high, as happened in the last cycle."
CoinFund 관리 파트너이자 Liquid Investments 책임자인 Seth Ginns는 Investopedia에 "역사적으로 비트코인 지배력은 순환적이었습니다."라고 말했습니다. "지난 주기에서 일어났던 것처럼 비트코인이 사상 최고치를 의미 있게 넘어서면 알트코인으로의 핸드오프가 예상됩니다."
부인 성명:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.