|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
로버트 케네디는 미국의 금 보유량과 맞먹는 비트코인의 전략적 보유량을 구축하겠다는 의도를 발표함으로써 길을 닦았습니다.
Robert Kennedy kicked off the presidential race by announcing his intention to build a strategic reserve of bitcoins equivalent to the U.S. gold reserves (8,134 tons of gold). While the polls are far from predicting a victory for R. Kennedy in November, his speech was not in vain. It forced Donald Trump’s hand, who promised the next day to put an end to the government crusade against Bitcoin.
로버트 케네디는 미국의 금 보유량(금 8,134톤)에 맞먹는 전략적 비트코인 비축량을 구축하겠다고 밝히며 대선 레이스를 시작했다. 여론조사는 11월 R. 케네디의 승리를 예측하는 것과는 거리가 멀지만 그의 연설은 헛되지 않았습니다. 이는 다음날 비트코인에 대한 정부의 캠페인을 종식시키겠다고 약속한 도널드 트럼프의 손을 강요했습니다.
Here are probably the two strongest statements of allegiance from his 45-minute speech:
다음은 아마도 그의 45분간 연설에서 가장 강력한 충성심을 표현한 두 가지 진술일 것입니다.
“America will once again become a nation that protects property rights, privacy, transactional freedom, freedom of association, and freedom of speech. […] Bitcoin stands for freedom, sovereignty, and independence from the coercive control of governments. […] There will never be a CBDC if I am elected president.”
“미국은 다시 한번 재산권, 사생활, 거래의 자유, 결사의 자유, 표현의 자유를 보호하는 국가가 될 것입니다. [...] 비트코인은 자유, 주권, 정부의 강압적인 통제로부터의 독립을 상징합니다. [...] 제가 대통령으로 당선되면 CBDC는 결코 존재하지 않을 것입니다.”
Like a good politician, Trump didn’t miss the chance to flatter his audience:
훌륭한 정치인처럼 트럼프는 청중에게 아첨할 기회를 놓치지 않았습니다.
“Those of you in this room are the heirs to generations of pioneers, patriots, risk-takers, and renegades who built the modern world. You are the Edisons, the Wright brothers, the Carnegies, and the Henry Fords of the modern era. What you are doing may very well outlive us all and inspire humanity for generations to come.”
“이 방에 계신 여러분은 현대 세계를 건설한 개척자, 애국자, 위험 감수자, 배신자 세대의 상속자입니다. 여러분은 현대의 에디슨 가문, 라이트 형제, 카네기 가문, 헨리 포드 가문입니다. 당신이 하고 있는 일은 우리 모두보다 오래 지속될 것이며 다음 세대에게 인류에게 영감을 줄 것입니다.”
“This is a red-letter day in your industry’s history. You are building America’s future with intelligence and courage. Most people don’t have that courage. My job will be to set you free and let you do what America does best: win.”
“오늘은 업계 역사상 중요한 날입니다. 여러분은 지성과 용기로 미국의 미래를 건설하고 있습니다. 대부분의 사람들은 그런 용기가 없습니다. 내 임무는 여러분을 자유롭게 하고 미국이 가장 잘하는 일, 즉 승리를 하도록 하는 것입니다.”
It's done, Bitcoin will officially become an international reserve currency if Trump wins in a few months. In practical terms, the miracle worker will institute a “strategic reserve.” In other words, the 210,000 bitcoins seized by the Justice Department will not be sold. Quite the opposite of Germany which recently dumped 50,000 BTC…
트럼프가 몇 달 안에 승리하면 비트코인은 공식적으로 국제 준비 통화가 될 것입니다. 실질적으로 기적의 일꾼은 “전략적 예비군”을 마련할 것입니다. 즉 법무부가 압수한 비트코인 21만개는 매각되지 않는다는 뜻이다. 최근 5만 BTC를 쏟아부은 독일과는 정반대…
“If I am elected, my administration’s policy will be to retain 100% of the bitcoins it holds and acquires,” he announced.
“제가 당선된다면 행정부의 정책은 보유하고 획득한 비트코인을 100% 보유하는 것입니다.”라고 그는 발표했습니다.
Republican Senator Cynthia Lummis has unveiled a bill titled “Bitcoin Reserve Bill” aimed at sextupling this reserve.
공화당 상원의원 신시아 루미스(Cynthia Lummis)는 이 보유고를 6배로 늘리는 것을 목표로 하는 “비트코인 보유 법안”이라는 법안을 공개했습니다.
“The bill stipulates that we will create a strategic bitcoin reserve. […] This reserve will initially be stocked with 210,000 BTC. This law also authorizes the purchase of one million BTC over the next five years,” she announced.
“이 법안은 우리가 전략적 비트코인 보유고를 창출할 것이라고 규정하고 있습니다. [...] 이 준비금은 처음에 210,000 BTC로 비축됩니다. 이 법은 또한 향후 5년 동안 100만 BTC의 구매를 승인합니다.”라고 그녀는 발표했습니다.
Cynthia Lummis stated that this reserve must be held for at least 20 years. The ambition is to “reduce the U.S. national debt by half by 2045.”
Cynthia Lummis는 이 예비금을 최소 20년 동안 보유해야 한다고 말했습니다. 2045년까지 미국 국가부채를 절반으로 줄이는 것이 목표다.
Your faithful servant doubts such an outcome. That said, acquiring a substantial amount of bitcoins before other nations will surely be a profitable strategy.
당신의 충실한 종은 그러한 결과를 의심합니다. 즉, 다른 국가보다 먼저 상당한 양의 비트코인을 획득하는 것은 확실히 수익성 있는 전략이 될 것입니다.
If, as D. Trump predicts, Bitcoin’s market capitalization surpasses that of gold, this million BTC will be worth (at current prices) around $1 trillion. That’s roughly 1/35 of the U.S. national debt…
D. Trump가 예측한 대로 비트코인의 시가총액이 금의 시가총액을 능가한다면 이 백만 BTC의 가치는 (현재 가격으로) 약 1조 달러가 될 것입니다. 미국 국가부채의 35분의 1 수준…
Bitcoin is not really the silver bullet that will erase the debt or replace the fiat system. However, it can become the international, censorship-resistant store of value the world craves.
비트코인은 실제로 부채를 청산하거나 법정화폐 시스템을 대체할 만능 무기가 아닙니다. 그러나 이는 세계가 갈망하는 국제적이고 검열에 저항하는 가치 저장 수단이 될 수 있습니다.
For Donald Trump, “it's not Bitcoin that threatens the dollar, but the fiscal policy of this government.”
도널드 트럼프는 “달러를 위협하는 것은 비트코인이 아니라 이 정부의 재정 정책”이라고 말했다.
It's a nice statement. Unfortunately, the fiat system is a Ponzi scheme that by definition requires perpetual monetary expansion. The probability that Donald Trump will reduce the budget deficit is close to zero…
좋은 진술입니다. 불행하게도 명목화폐 시스템은 정의상 지속적인 통화 팽창을 요구하는 폰지 사기입니다. 도널드 트럼프가 재정적자를 줄일 가능성은 0에 가깝다.
Bitcoin is not a magic currency. Nevertheless, setting aside bitcoins in reserve is a positive signal in the eyes of nations increasingly reluctant to place their reserves in treasury bonds.
비트코인은 마법의 화폐가 아닙니다. 그럼에도 불구하고, 비트코인을 비축해 두는 것은 국채에 비축해 두는 것을 점점 꺼리는 국가들의 눈에는 긍정적인 신호입니다.
The BRICS no longer want to trade in dollars and have been accumulating gold for years with a view to restoring the Gold Standard. A bitcoin reserve can be seen as a step in that direction.
BRICS는 더 이상 달러 거래를 원하지 않으며 금본위제를 복원하기 위해 수년 동안 금을 축적해 왔습니다. 비트코인 보유액은 그러한 방향으로 나아가는 단계로 볼 수 있습니다.
Donald Trump knows that a good part of the international tensions are linked to the petrodollar that offers the United States the privilege of a chronically deficit trade balance.
도널드 트럼프는 국제적 긴장의 상당 부분이 미국에 만성적인 무역 수지 적자라는 특권을 제공하는 석유달러와 연결되어 있다는 것을 알고 있습니다.
Russia is fully aware of this. Detailing the roadmap for easing international relations, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov warned this month “that there can be no monetary monopoly in a multipolar world.”
러시아도 이 사실을 잘 알고 있습니다. 세르게이 라브로프 러시아 외무장관은 국제 관계 완화를 위한 로드맵을 자세히 설명하면서 "다극화된 세계에서는 통화 독점이 있을 수 없다"고 이번 달 경고했습니다.
In this regard, don't miss our article: Russia pleads in New York for the end of the dollar monopoly.
이와 관련하여 우리 기사를 놓치지 마십시오. 러시아는 뉴욕에서 달러 독점의 종식을 간청합니다.
If Donald Trump is sincere when he says he wants to “end the Third World War,” we will have to agree on a new international reserve currency and reduce the gargantuan U.S. trade deficit.
도널드 트럼프가 "제3차 세계대전을 끝내고 싶다"고 진심으로 말한다면 우리는 새로운 국제 준비 통화에 동의하고 엄청난 미국 무역 적자를 줄여야 할 것입니다.
The fact that he expects “stablecoins to extend the dollar’s dominance worldwide” suggests we're not there yet… However, his ambition to reindustrialize the country is a step in the right direction.
그가 “스테이블코인이 전 세계적으로 달러의 지배력을 확장할 것”을 기대한다는 사실은 우리가 아직 거기에 도달하지 못했다는 것을 암시합니다… 그러나 국가를 재산업화하려는 그의 야망은 올바른 방향으로 나아가는 한 걸음입니다.
The day will come when nations will request payment for their exports in gold or bitcoin. By daring to create a national bitcoin reserve before everyone else, the United States will buy themselves some respite.
국가들이 수출 대금을 금이나 비트코인으로 요구하는 날이 올 것입니다. 미국은 다른 누구보다 먼저 국가 비트코인 보유고를 확보함으로써 잠시 휴식을 취할 것입니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.