시장 역학 변화로 인해 비트코인(BTC) 가격이 단기 변동성에 직면

시장 정보 회사인 CryptoQuant의 분석가들은 비트코인(BTC) 지표의 현재 패턴이 시장 역학의 변화 가능성을 나타냅니다.

Recent movements in Bitcoin (BTC) metrics have sparked speculation regarding potential shifts in the market dynamics, according to analysts from market intelligence firm CryptoQuant.

시장 정보 회사인 CryptoQuant의 분석가에 따르면 비트코인(BTC) 지표의 최근 움직임은 시장 역학의 잠재적인 변화에 대한 추측을 촉발시켰습니다.

After a period of gradual decline, spot exchange reserves have notably increased, indicating an inflow of 20,000 BTC. This uptick suggests that more Bitcoin is being deposited into exchanges, often signaling an intention to trade or sell.

점진적인 감소 기간을 거친 후 현물 교환 준비금이 눈에 띄게 증가하여 20,000 BTC가 유입되었습니다. 이러한 상승세는 더 많은 비트코인이 거래소에 예치되고 있음을 시사하며 종종 거래 또는 판매 의도를 나타냅니다.

This type of behavior may add further selling pressure to the BTC price, which has declined almost 7% over the last two weeks, hinting at an early sign of short-term volatility.

이러한 유형의 행동은 지난 2주 동안 거의 7% 하락한 BTC 가격에 매도 압력을 가중시킬 수 있으며, 이는 단기 변동성의 조기 징후를 암시합니다.

Simultaneously, netflows across all exchanges have turned positive, indicating a net increase of 15,800 BTC. This shift from the predominantly negative trend in recent weeks now shows that inflows to exchanges are exceeding outflows.

동시에 모든 거래소의 순흐름은 긍정적으로 바뀌어 15,800 BTC의 순증가를 나타냈습니다. 최근 몇 주 동안 주로 부정적인 추세에서 이러한 변화는 이제 거래소로의 유입이 유출을 초과하고 있음을 보여줍니다.

When combined with rising reserves, this change suggests a higher likelihood of increased trading activity or profit-taking by investors, as analyzed by CryptoQuant.

이러한 변화는 준비금 증가와 결합될 때 CryptoQuant가 분석한 바와 같이 거래 활동이 증가하거나 투자자의 이익 실현 가능성이 더 높다는 것을 의미합니다.

While the broader trend in the market has favored accumulation and self-custody, these recent changes may indicate a growing caution among investors, who might be preparing for profit-taking or anticipating a potential price correction.

시장의 광범위한 추세는 축적과 자체 보관을 선호하는 반면, 이러한 최근 변화는 차익실현을 준비하거나 잠재적인 가격 조정을 예상하는 투자자들 사이에서 점점 더 주의가 깊어지고 있음을 의미할 수 있습니다.

Moreover, a report by Bloomberg highlights a key metric indicating investor interest in Bitcoin from South Korea, which has risen to a four-month high amid ongoing political turmoil in the East Asian country.

더욱이, 블룸버그의 보고서는 한국의 비트코인에 대한 투자자 관심을 나타내는 주요 지표를 강조합니다. 이는 동아시아 국가의 지속적인 정치적 혼란 속에서 4개월 만에 최고치로 상승했습니다.

Trading Volumes Surge As Political Crisis Unfolds

정치위기 확산에 거래량 급증

This metric, known as the “Kimchi Premium,” gauges the price gap between Bitcoin on South Korean exchange Upbit and Coinbase. Recently, this premium surged to the range of 3-5%, indicating a heightened demand from South Korean investors.

“김치 프리미엄”으로 알려진 이 지표는 한국 거래소 업비트(Upbit)와 코인베이스(Coinbase)의 비트코인 ​​가격 격차를 측정합니다. 최근 이 프리미엄은 3~5%대로 급등해 국내 투자자들의 수요가 높아졌다.

According to the report, the political landscape in South Korea has been tumultuous, especially after President Yoon Suk Yeol's brief and controversial declaration of martial law earlier this month, which lasted only six hours before being rescinded.

보고서에 따르면 한국의 정치 지형은 특히 이달 초 윤석열 대통령의 짧고 논란의 여지가 있는 계엄령 선포 이후 소란스러워졌다. 계엄령은 불과 6시간 만에 폐지됐다.

The National Assembly then impeached Yoon on December 14, suspending his powers and elevating Prime Minister Han Duck-soo to the role of acting president. In a further development, the parliament voted to impeach Han as well, marking a historic first for an acting president in South Korea.

국회는 12월 14일 윤 총장을 탄핵해 직무를 정지하고 한덕수 국무총리를 대통령 권한대행으로 승격시켰다. 더욱 발전된 과정에서 국회는 한씨에 대해서도 탄핵을 가결하여 한국 대통령 권한대행으로는 역사적인 첫 기록을 세웠습니다.

These political upheavals have impacted financial markets, coinciding with increasing economic challenges and nuclear threats from North Korea. The South Korean won has also seen a decline of 0.35% against the US dollar.

이러한 정치적 격변은 북한의 경제적 도전과 핵 위협의 증가와 동시에 금융 시장에 영향을 미쳤습니다. 한국 원화는 미국 달러 대비 0.35% 하락했다.

According to Bloomberg, South Korea is known for being one of the most active retail markets for cryptocurrencies, with trading volumes on Korea-based exchanges often exceeding those on traditional stock exchanges.

블룸버그에 따르면, 한국은 암호화폐의 가장 활발한 소매 시장 중 하나로 알려져 있으며, 한국 기반 거래소의 거래량이 종종 전통적인 증권 거래소의 거래량을 초과합니다.

Ki Young Ju, founder and CEO of CryptoQuant, highlighted that corporate accounts are not permitted on Korean crypto exchanges, indicating that the vast majority of crypto activity in the country is driven by retail investors.

CryptoQuant의 설립자이자 CEO인 주기영은 한국 암호화폐 거래소에서는 기업 계좌가 허용되지 않는다고 강조했는데, 이는 국내 암호화폐 활동의 대부분이 개인 투자자들에 의해 주도되고 있음을 나타냅니다.

The Kimchi Premium has become a widely used metric for gauging retail interest in cryptocurrency, and factors like strict currency controls and anti-money laundering (AML) regulations have contributed to this phenomenon.

김치 프리미엄은 암호화폐에 대한 소매 관심도를 측정하는 데 널리 사용되는 지표가 되었으며, 엄격한 통화 통제 및 자금 세탁 방지(AML) 규정과 같은 요인이 이러한 현상에 기여했습니다.

At the time of writing, BTC is priced at $93,938, having decreased by 2.5% over the last 24 hours, with its closest support level at $92,000 to halt any further decline for the top cryptocurrency in the market.

이 글을 쓰는 시점에서 BTC의 가격은 93,938달러로 지난 24시간 동안 2.5% 하락했으며, 가장 가까운 지원 수준은 92,000달러로 시장 최고의 암호화폐에 대한 추가 하락을 막습니다.