|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
비트코인[BTC]은 이틀 연속 98,000달러 선을 꾸준히 유지하고 있습니다. '새해' 광고에 힘입어 일주일간 강세 추세를 보인 후
Bitcoin [BTC] has been hovering around the $98,000 mark for two consecutive days now. After a week of bullish trends driven by the ‘New Year’ hype, market makers are preparing for potential shifts. These shifts are tied to Donald Trump’s inauguration, which is just two weeks away.
비트코인[BTC]은 이틀 연속 98,000달러 선을 맴돌고 있습니다. '새해' 기대감에 힘입어 일주일 간의 강세 추세가 이어진 후, 시장 조성자들은 잠재적인 변화에 대비하고 있습니다. 이러한 변화는 단 2주 앞으로 다가온 도널드 트럼프의 취임식과 관련이 있습니다.
Altcoins aren’t sitting idle, either. AIOZ has surged 20% in the past 24 hours, signaling that capital isn’t just sticking to Bitcoin – it’s flowing across the market.
알트코인도 가만히 있지 않습니다. AIOZ는 지난 24시간 동안 20% 급등했으며, 이는 자본이 비트코인에만 머물지 않고 시장 전체로 흐르고 있음을 나타냅니다.
As excitement builds, could this momentum finally push BTC past the six-figure mark? All signs point to an intriguing two weeks ahead.
흥분이 고조되면서 이러한 추진력으로 마침내 BTC가 6자리 숫자를 넘어설 수 있을까요? 모든 징후는 앞으로 2주 동안 흥미로운 일이 일어날 것임을 시사합니다.
The clock is ticking
시계가 똑딱거리고 있어요
In Q4 of last year, Trump’s influence helped Bitcoin flirt with the $100K mark. However, broader market forces quickly stepped in to cool the rally. This highlights a critical truth: even strong catalysts can’t avoid the unpredictable impact of larger economic trends.
작년 4분기에 트럼프의 영향력은 비트코인이 10만 달러를 돌파하는 데 도움이 되었습니다. 그러나 더 넓은 시장 세력이 랠리를 진정시키기 위해 빠르게 개입했습니다. 이는 중요한 사실을 강조합니다. 강력한 촉매제라 할지라도 더 큰 경제 추세의 예측 불가능한 영향을 피할 수는 없다는 것입니다.
During this period, Bitcoin’s exchange reserves surged by 1.7% in just a week, reaching 2.43 million BTC—the largest increase in over three months.
이 기간 동안 비트코인 거래소 보유액은 불과 일주일 만에 1.7% 급증해 243만 BTC에 달했는데, 이는 3개월여 만에 가장 큰 증가폭이다.
However, the narrative quickly reversed. Bitcoin reserves have now dropped to a new four-year low of 2.30 million BTC, indicating that more Bitcoin is being taken off exchanges.
그러나 이야기는 빠르게 반전됐다. 비트코인 보유량은 이제 4년 만에 최저치인 230만 BTC로 떨어졌으며, 이는 더 많은 비트코인이 거래소에서 빠져나가고 있음을 나타냅니다.
Despite this, activity remains subdued. Futures Open Interest (OI) is under $60 billion, compared to $70 billion when BTC touched $108K. Notably, trading volumes have also slipped by 6%.
그럼에도 불구하고 활동은 여전히 부진하다. 선물 미결제약정(OI)은 BTC가 108,000달러에 도달했을 때 700억 달러에 비해 600억 달러 미만입니다. 특히 거래량도 6% 감소했다.
Source: Coinglass
출처: 코인글래스
With Trump’s inauguration just two weeks away, a surge in both metrics could be the catalyst Bitcoin needs to break six figures – and potentially set a new all-time high.
트럼프의 취임이 불과 2주 앞으로 다가온 상황에서 두 수치의 급등은 비트코인이 6자릿수를 돌파하고 잠재적으로 새로운 사상 최고치를 경신하는 데 필요한 촉매제가 될 수 있습니다.
But weak demand at these levels might flip the script, leading to a sharp pullback instead. The stakes are high.
그러나 이 수준에서 약한 수요는 대본을 뒤집어 급격한 하락으로 이어질 수 있습니다. 위험이 높습니다.
Bitcoin investors brace for a test of patience
비트코인 투자자들은 인내심 테스트에 대비하고 있습니다.
As Bitcoin nears the $100K mark, the “risk” factor is becoming more powerful in the market.
비트코인이 10만 달러에 가까워지면서 시장에서 "위험" 요인이 더욱 강력해지고 있습니다.
Retail investors, who make up 88% of Bitcoin’s network, are feeling the pressure. The fear of a potential crash looms large, and if Bitcoin can’t establish $100K as a solid support level, we could see some hesitation in capital inflow.
비트코인 네트워크의 88%를 차지하는 소매 투자자들은 압박감을 느끼고 있습니다. 잠재적인 붕괴에 대한 두려움이 커지고 있으며, 비트코인이 10만 달러를 견고한 지지 수준으로 확립하지 못하면 자본 유입이 다소 주저될 수 있습니다.
Trump’s return to the White House could be the perfect catalyst. His influence might be just what Bitcoin needs to stay strong and avoid falling back into the $97K – $99K price band.
트럼프의 백악관 복귀는 완벽한 촉매제가 될 수 있다. 그의 영향력은 비트코인이 강세를 유지하고 $97K – $99K 가격대로 다시 떨어지는 것을 방지하는 데 필요한 것일 수 있습니다.
Read Bitcoin [BTC] Price Prediction 2025-2026
2025-2026년 비트코인[BTC] 가격 예측 읽기
Meanwhile, the altcoin market isn’t far behind. Ethereum [ETH] is showing signs of weakness, with options volume dropping by 50% and $7 million worth of long positions squeezed out. The market is waiting for a clear rebound.
한편, 알트코인 시장은 그리 멀지 않습니다. 이더리움[ETH]은 옵션 거래량이 50% 감소하고 700만 달러 상당의 매수 포지션이 축소되는 등 약세 조짐을 보이고 있습니다. 시장은 확실한 반등을 기다리고 있다.
The coming weeks will put your patience to the test. The buzz around Trump’s inauguration could spark a buying frenzy, but without stronger accumulation in both Bitcoin and altcoins, even Trump’s return might not be enough.
앞으로 몇 주가 여러분의 인내심을 시험하게 될 것입니다. 트럼프 취임을 둘러싼 소문은 구매 열풍을 촉발할 수 있지만, 비트코인과 알트코인 모두에 더 강한 축적이 없다면 트럼프의 복귀조차도 충분하지 않을 수 있습니다.
Keep a close eye on volume indicators. If the buying picks up significantly, we could see the market break out.
볼륨 표시기를 주의 깊게 살펴보세요. 매수세가 크게 증가하면 시장이 돌파하는 것을 볼 수 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.