비트코인(BTC) 채굴자들의 일일 수익과 총 이익은 12월 두 달 연속 증가해 4월 이후 최고치를 기록했다고 JPMorgan(JPM)이 밝혔습니다.

세계 최대 암호화폐의 상승세가 계속해서 네트워크 해시율 증가율을 앞지르면서 채굴 수익성이 증가했다고 은행은 지적했습니다.

Bitcoin (BTC) miners saw their daily revenue and gross profit increase for the second month in a row in December, reaching the highest levels since April, according to a research report by JPMorgan (JPM) on Monday.

월요일 JP모건(JPM)의 연구 보고서에 따르면 비트코인(BTC) 채굴자들의 일일 수익과 총이익은 12월 두 달 연속 증가해 4월 이후 최고치를 기록했다.

The rise in mining profitability was driven by a rally in the world's largest cryptocurrency that outpaced the growth in network hashrate, the bank noted.

채굴 수익성의 증가는 네트워크 해시율의 증가를 능가하는 세계 최대 암호화폐의 상승에 의해 주도되었다고 은행은 지적했습니다.

JPMorgan estimated that bitcoin miners earned an average of $57,100 per exahash per second (EH/s) in daily block reward revenue last month, up 10% from November.

JPMorgan은 비트코인 ​​채굴자들이 지난달 일일 블록 보상 수익에서 초당 엑사해시(EH/s)당 평균 57,100달러를 벌어들인 것으로 추정했는데, 이는 11월보다 10% 증가한 수치입니다.

However, "daily revenue and gross profit per EH/s is still 43% and 52% below pre-halving levels, respectively," analysts Reginald Smith and Charles Pearce wrote in the report.

그러나 분석가 Reginald Smith와 Charles Pearce는 보고서에서 "EH/s당 일일 수익과 총 이익은 여전히 ​​각각 반감기 전 수준보다 각각 43%와 52% 낮습니다"라고 썼습니다.

The network hashrate increased by 6% in December to an average of 779 EH/s, according to the report. Hashrate refers to the total combined computational power used to mine and process transactions on a proof-of-work blockchain.

보고서에 따르면 네트워크 해시율은 12월에 6% 증가해 평균 779EH/s를 기록했습니다. 해시레이트는 작업 증명 블록체인에서 거래를 채굴하고 처리하는 데 사용되는 총 결합된 계산 능력을 나타냅니다.

Mining difficulty rose 7% from the month before and is now 27% higher than before the reward halving event in April, the bank said. The hashrate increased 54% in 2024, slower than 2023's gain of 103%.

채굴 난이도는 지난달보다 7% 상승했으며 현재는 4월 보상 반감기 이전보다 27% 더 높아졌다고 은행은 밝혔다. 2024년 해시레이트는 54% 증가해 2023년 103% 증가보다 느렸습니다.

The total market cap of the 14 publicly listed bitcoin miners that the bank tracks declined 23% to $28 billion in December. The figure had risen 52% in November.

은행이 추적하고 있는 14개 상장 비트코인 ​​채굴업체의 총 시가총액은 12월에 23% 감소한 280억 달러를 기록했습니다. 이 수치는 11월에 52% 증가했습니다.

TeraWulf (WULF) was the only miner that outperformed bitcoin last year, with a 136% gain, the report said. Bitcoin climbed about 120%.

보고서에 따르면 TeraWulf(WULF)는 작년에 비트코인보다 136% 높은 수익률을 올린 유일한 채굴자였습니다. 비트코인은 약 120% 상승했습니다.