비트코인(BTC), IOTA(MIOTA) 및 XRP가 미국 인플레이션 데이터보다 앞서 반등했습니다.

암호화폐 투자자들이 미국의 주요 인플레이션 보고서를 환호하면서 비트코인, IOTA, XRP 및 기타 암호화폐가 화요일 반등했습니다.

Bitcoin, IOTA, XRP, and other cryptocurrencies recovered on Tuesday as crypto investors reacted to a key US inflation report. BTC rose above $96,000, while IOTA and XRP soared to $0.3513 and $2.70, respectively. The total market cap of all cryptocurrencies increased by 5.2% to reach $3.37 trillion.

암호화폐 투자자들이 미국의 주요 인플레이션 보고서에 반응하면서 비트코인, IOTA, XRP 및 기타 암호화폐가 화요일 회복되었습니다. BTC는 96,000달러 이상으로 올랐고, IOTA와 XRP는 각각 0.3513달러와 2.70달러로 급등했습니다. 모든 암호화폐의 전체 시가총액은 5.2% 증가해 3조 3700억 달러에 이르렀습니다.

Bitcoin, IOTA, XRP, and altcoins await US inflation data

비트코인, IOTA, XRP 및 알트코인은 미국 인플레이션 데이터를 기다리고 있습니다.

The coins rallied after the US announced the latest producer price index (PPI) data, which fell short of expectations. The headline PPI came in at 0.2%, lower than the median estimate of 0.4%. Core PPI, which excludes the volatile food and energy products, fell from 0.2% to 0.0%.

미국이 최신 생산자물가지수(PPI) 데이터를 발표한 뒤 코인들은 기대에 못 미치는 모습을 보이며 반등했습니다. 헤드라인 PPI는 0.2%로 중앙 추정치 0.4%보다 낮았습니다. 변동성이 큰 식품과 에너지 제품을 제외한 근원 PPI는 0.2%에서 0.0%로 하락했다.

Bitcoin, IOTA, and XRP will now react to Wednesday’s Consumer Price Index (CPI) data, which will offer more insight into the next Fed action. Economists expect that inflation remained higher in December, a trend that may continue because of the ongoing Los Angeles fires and Trump’s policies.

비트코인, IOTA 및 XRP는 이제 수요일의 소비자 물가 지수(CPI) 데이터에 반응하여 다음 연준 조치에 대한 더 많은 통찰력을 제공할 것입니다. 경제학자들은 인플레이션이 12월에도 여전히 높은 수준을 유지할 것으로 예상하고 있는데, 이는 현재 진행 중인 로스앤젤레스 화재와 트럼프 대통령의 정책으로 인해 계속될 수 있는 추세입니다.

The headline CPI is expected to come in at 2.9%, the highest level in over eight months. Core inflation will remain at 3.3%, 1.3% higher than the Fed’s target of 2.0%. Hence, if the official figures are in line or higher than the estimates, they will indicate a more hawkish tone by the Fed.

헤드라인 CPI는 8개월여 만에 최고 수준인 2.9%에 이를 것으로 예상됩니다. 근원 인플레이션은 연준의 목표인 2.0%보다 1.3% 높은 3.3%로 유지될 것입니다. 따라서 공식 수치가 추정치와 일치하거나 그보다 높으면 연준이 더욱 매파적인 입장을 취하게 될 것입니다.

Big bank analysts have begun to scale back their Fed actions. ING Bank now sees the Fed cutting rates two times, down from three, while Bank of America anticipates no cuts this year.

대형 은행 분석가들은 연준의 조치를 축소하기 시작했습니다. ING 은행은 현재 연준이 금리를 3번에서 2번 인하할 것으로 보고 있는 반면, Bank of America는 올해 인하가 없을 것으로 예상하고 있습니다.

“After the stronger-than-expected December jobs report, we revised our Fed outlook: we no longer expect any additional rate cuts. Inflation is stuck above target, with risks skewed to the upside, activity is strong and the labor market now appears to have stabilized,” the analysts said in a note.

“예상보다 강한 12월 고용 보고서 이후 우리는 연준의 전망을 수정했습니다. 우리는 더 이상 추가 금리 인하를 기대하지 않습니다. 인플레이션이 목표치를 초과하고 위험이 상승세로 치우쳐 있으며 활동이 활발하고 노동 시장이 이제 안정된 것으로 보입니다.”라고 분석가들은 메모에서 말했습니다.

Cryptocurrency prices are known to underperform when the Federal Reserve turns hawkish. This is partly because such a view leads to higher bond yields, and a rotation from risky assets to money market funds. It explains why Bitcoin and other altcoins have pulled back recently, while bond yields have soared to a multi-year high.

암호화폐 가격은 연준이 매파적으로 변할 때 실적이 저조한 것으로 알려져 있습니다. 이는 부분적으로 이러한 관점이 채권 수익률을 높이고 위험 자산에서 머니마켓 펀드로의 전환을 가져오기 때문입니다. 이는 비트코인과 기타 알트코인이 최근 하락세를 보이고 채권수익률이 수년래 최고치로 치솟은 이유를 설명합니다.

Earning season kicks off

수익 시즌이 시작됩니다

Another potential catalyst for Bitcoin and altcoins such as IOTA and XRP is the upcoming earning season, which begins on Wednesday. Some of the most important companies to report their results are Blackrock and big banks like Goldman Sachs and JPMorgan.

비트코인과 IOTA, XRP 등 알트코인의 또 다른 잠재적 촉매제는 수요일에 시작되는 다가오는 수익 시즌입니다. 결과를 보고하는 가장 중요한 회사로는 Blackrock과 Goldman Sachs 및 JPMorgan과 같은 대형 은행이 있습니다.

Blackrock will be a company to watch as it has emerged as the biggest player in the crypto custody services. A statement by Larry Fink, the CEO, on the cryptocurrencies is likely to influence their prices. There are also chances that more companies will announce their crypto strategy this earning season.

Blackrock은 암호화폐 보관 서비스 분야에서 가장 큰 플레이어로 부상하면서 주목할만한 회사가 될 것입니다. 암호화폐에 대한 CEO인 Larry Fink의 성명은 암호화폐 가격에 영향을 미칠 가능성이 높습니다. 이번 수익 시즌에는 더 많은 기업이 암호화폐 전략을 발표할 가능성도 있습니다.

The earnings season will also impact crypto prices, depending on how it goes. If the earnings season is strong, stocks will likely rally, which may drag other risky assets such as cryptocurrencies higher.

수입 시즌은 진행 상황에 따라 암호화폐 가격에도 영향을 미칠 것입니다. 실적 시즌이 강하면 주식이 반등할 가능성이 높으며, 이로 인해 암호화폐 등 다른 위험 자산이 더 높아질 수 있습니다.