비트코인(BTC) 펀딩 비율이 급등하여 시장이 과열되고 조정이 올 수 있음을 암시

비트코인 가격은 지난 주에 이어 이번 주에 상승해 지난 7일 동안 연속 최고치를 경신했습니다.

Bitcoin price picked up this week from where it left off in the previous week, forging successive all-time highs in the past seven-day span. Over the last few days, the big question on everyone’s mind has been — when will the premier cryptocurrency surpass the $100,000 level?

비트코인 가격은 지난 주에 이어 이번 주에 상승하여 지난 7일 동안 연속으로 사상 최고치를 경신했습니다. 지난 며칠 동안 모든 사람의 마음속에 있는 가장 큰 질문은 최고의 암호화폐가 언제 100,000달러 수준을 넘어설 것인가였습니다.

While most investors are preoccupied with a short-term target, some market participants are more concerned about the long-term prospects of the world’s largest cryptocurrency. According to the latest on-chain data, it appears that the price of Bitcoin could see a shakeout sooner than expected.

대부분의 투자자는 단기 목표에 몰두하는 반면, 일부 시장 참가자는 세계 최대 암호화폐의 장기 전망에 더 관심을 갖고 있습니다. 최신 온체인 데이터에 따르면 비트코인 ​​가격이 예상보다 빨리 변동될 수 있는 것으로 보입니다.

Will The Rising Bullish Sentiment Sustain The Rally?

상승하는 강세 감정이 랠리를 유지할 것인가?

According to market intelligence platform IntoTheBlock, the Bitcoin funding rates have witnessed a notable upswing in recent days. The relevant indicator here is the “funding rate” metric, which tracks the periodic fee exchanged between traders in the derivatives (perpetual futures) market.

시장 정보 플랫폼 IntoTheBlock에 따르면 최근 며칠 동안 비트코인 ​​자금 조달 비율이 눈에 띄게 상승했습니다. 여기서 관련 지표는 파생상품(영구 선물) 시장에서 트레이더 간에 교환되는 정기 수수료를 추적하는 "펀딩 비율" 지표입니다.

When the funding rate is high or positive, it implies that the long traders are paying traders with short positions. Typically, this direction of the periodic payment suggests a strong bullish sentiment in the market.

펀딩 비율이 높거나 양수이면 롱 트레이더가 숏 포지션을 보유한 트레이더에게 돈을 지불하고 있음을 의미합니다. 일반적으로 이러한 정기 지불 방향은 시장의 강한 낙관적 분위기를 암시합니다.

On the other hand, a negative value of the funding rate metric means that investors with short positions are paying traders with buy positions in the derivatives market. This trend suggests that the market is shrouded by a bearish sentiment.

반면, 펀딩 비율 지표의 음수 값은 매도 포지션을 가진 투자자가 파생상품 시장에서 매수 포지션을 가진 거래자에게 비용을 지불하고 있음을 의미합니다. 이러한 추세는 시장이 약세 정서에 둘러싸여 있음을 시사합니다.

Data from IntoTheBlock shows that the Bitcoin funding fees for perpetual swaps have increased by more than 10% — and up to 20% on major trading platforms. However, the on-chain firm noted that this continuous funding rate growth could hint at speculative overheating, potentially resulting in market corrections.

IntoTheBlock의 데이터에 따르면 무기한 스왑에 대한 비트코인 ​​펀딩 수수료가 10% 이상 증가했으며 주요 거래 플랫폼에서는 최대 20%까지 증가했습니다. 그러나 온체인 회사는 이러한 지속적인 자금 조달 비율 증가가 투기 과열을 암시하여 잠재적으로 시장 조정을 초래할 수 있다고 지적했습니다.

According to IntoTheBlock, one of the possible catalysts of this bullish sentiment is the United States government’s approach to crypto under Donald Trump. With the “strategic Bitcoin reserves” more of a possibility under the incoming US president, investors are banking on Bitcoin surpassing a six-figure valuation.

IntoTheBlock에 따르면 이러한 낙관적 정서를 촉진할 수 있는 촉매제 중 하나는 도널드 트럼프 정권 하에서 미국 정부가 암호화폐에 접근하는 방식입니다. 차기 미국 대통령 하에서 "전략적 비트코인 ​​보유량"이 더 커질 가능성이 높아지면서 투자자들은 6자릿수 가치를 초과하는 비트코인에 투자하고 있습니다.

As of this writing, the flagship cryptocurrency is valued at around $98,400, reflecting a 1% increase in the past 24 hours.

이 글을 쓰는 시점에서 주력 암호화폐의 가치는 약 98,400달러로 지난 24시간 동안 1% 상승했습니다.

Bitcoin Perpetual Futures Market Remains Restrained — What It Means

비트코인 무기한 선물 시장은 여전히 ​​제한적입니다. 이것이 의미하는 바는 무엇입니까?

In a recent post on the X platform, Glassnode revealed that the Bitcoin perpetual futures market “remains restrained.” This suggests that several traders are still approaching the market with caution despite the steady price climb of BTC in recent weeks.

X 플랫폼에 대한 최근 게시물에서 Glassnode는 비트코인 ​​무기한 선물 시장이 “계속 제한되어 있다”고 밝혔습니다. 이는 최근 몇 주 동안 BTC의 꾸준한 가격 상승에도 불구하고 여러 거래자가 여전히 조심스럽게 시장에 접근하고 있음을 시사합니다.

Data from Glassnode shows that the Bitcoin funding rates are just above 0.01%, which falls short of the March 2024 level (~0.07%) when the BTC price reached a local top. Ultimately, this suggests that there is still room for growth in the value of the premier cryptocurrency.

Glassnode의 데이터에 따르면 비트코인 ​​펀딩 비율은 0.01%를 약간 상회하며, 이는 BTC 가격이 현지 최고점에 도달한 2024년 3월 수준(~0.07%)에 미치지 못합니다. 궁극적으로 이는 최고의 암호화폐 가치가 여전히 성장할 여지가 있음을 시사합니다.