비트코인(BTC), 2024년 시가총액 기준 글로벌 자산 7위로 마무리

바이낸스가 발표한 새로운 데이터에 따르면 비트코인은 2024년 가장 성과가 좋은 자산 중 하나였으며 Nvidia에 이어 두 번째였습니다.

Bitcoin (CRYPTO: BTC) ended 2024 as the seventh largest global asset by market capitalisation, according to new research.

새로운 연구에 따르면 비트코인(CRYPTO: BTC)은 2024년을 시가총액 기준으로 세계 7번째로 큰 자산으로 마감했습니다.

The cryptocurrency experienced a rally of over 120% last year, positioning it seventh among the world’s largest assets by market capitalisation, data released by Binance showed.

바이낸스가 발표한 데이터에 따르면 암호화폐는 지난해 120% 이상의 상승세를 보이며 시가총액 기준으로 세계 최대 자산 중 7위를 차지했습니다.

The crypto market capitalisation peaked at a record $3.91 trillion on December 17, with bitcoin alone reaching a market cap of over $2 trillion.

암호화폐 시가총액은 12월 17일 3조 9100억 달러로 최고치를 기록했으며, 비트코인만 시가총액 2조 달러를 넘었습니다.

“This is a remarkable milestone that is even more impressive considering bitcoin’s relative youth – just over a decade old – compared to other more established asset classes,” said James Quinn-Kumar, director of community engagement for Binance Australia.

바이낸스 호주의 커뮤니티 참여 이사인 제임스 퀸-쿠마(James Quinn-Kumar)는 “이것은 다른 기존 자산 클래스에 비해 비트코인의 상대적인 젊음(10년이 조금 넘음)을 고려하면 훨씬 더 인상적인 놀라운 이정표입니다.”라고 말했습니다.

“Moreover, adoption remains relatively nascent, with bitcoin still in the process of being integrated into traditional investment portfolios.”

"게다가 비트코인이 여전히 전통적인 투자 포트폴리오에 통합되는 과정에 있어 도입은 상대적으로 초기 단계입니다."

Several key developments fuelled bitcoin’s 2024 surge, including the approval of spot bitcoin ETFs in the US, favourable monetary policy shifts and expectations of a more supportive regulatory environment in the US following Donald Trump’s election as president.

미국의 현물 비트코인 ​​ETF 승인, 유리한 통화 정책 변화, 도널드 트럼프 대통령 당선 이후 미국의 보다 우호적인 규제 환경에 대한 기대 등 몇 가지 주요 발전이 비트코인의 2024년 급등을 촉진했습니다.

The price of bitcoin slipped to just under $90,800 on Monday amid inflation concerns, before bouncing back to above $94,000 on Tuesday.

비트코인 가격은 인플레이션 우려로 인해 월요일 90,800달러 미만으로 하락했다가 화요일에 94,000달러 이상으로 반등했습니다.

According to analysts, the January slump is not a surprise and is a common occurrence in post-halving years.

분석가들에 따르면 1월 부진은 놀라운 일이 아니며 반감기 이후 몇 년 동안 흔히 발생합니다.

Looking ahead, bitcoin is expected to extend its bullish trend and reach a price range of between $200,000 and $250,000 this year.

앞으로 비트코인은 강세 추세를 이어가며 올해 20만~25만 달러 사이의 가격대에 도달할 것으로 예상된다.

Speaking to Super Review sister title InvestorDaily late last year, Magnet Capital co-founder Egor Sidelska highlighted that businesses are increasingly recognising bitcoin as a safeguard against inflation, counterparty risk and liquidity constraints.

작년 말 Super Review 자매 타이틀인 InvestorDaily와의 인터뷰에서 Magnet Capital의 공동 창업자인 Egor Sidelska는 기업들이 비트코인을 인플레이션, 상대방 위험 및 유동성 제약에 대한 보호 수단으로 점점 더 인식하고 있다고 강조했습니다.

Sidelska’s remarks came after data from financial services firm River revealed smaller companies are increasingly making bitcoin a key component of their corporate balance sheets.

Sidelska의 발언은 금융 서비스 회사인 River의 데이터에 따르면 소규모 회사들이 점점 더 비트코인을 기업 대차대조표의 핵심 구성 요소로 만들고 있다는 사실이 밝혀진 후에 나온 것입니다.

Specifically, the data showed that businesses held 3.3% of the total supply of bitcoin as of August 18, which is up 587% since June 2020.

구체적으로 데이터에 따르면 기업은 8월 18일 현재 전체 비트코인 ​​공급량의 3.3%를 보유하고 있으며 이는 2020년 6월보다 587% 증가한 수치입니다.

“The value proposition is starting to become very real, and it’s now becoming a lot easier for not only publicly listed companies but even small businesses to hold bitcoin positions on their balance sheet,” said Sidelska.

Sidelska는 “가치 제안이 매우 현실화되기 시작했으며 이제 상장 기업뿐만 아니라 중소기업도 대차대조표에서 비트코인 ​​포지션을 유지하는 것이 훨씬 쉬워지고 있습니다.”라고 말했습니다.

“You’ll start to see these businesses in the US that basically do that. Because you can either pick a choice of, this year, earn 5% in treasuries, or earn 30% holding it in bitcoin, and because it’s liquid, you can sell whenever you want.”

“미국에서는 기본적으로 그렇게 하는 기업을 보게 될 것입니다. 올해 국채로 5% 수익을 얻거나 비트코인으로 보유하여 30% 수익을 얻을 수 있고, 유동성이 있기 때문에 언제든지 팔 수 있습니다.”

Also late last year, as the price of bitcoin surged to $105,000, AMP (ASX: AMP) confirmed a modest allocation to the digital currency, acknowledging that the digital coin is “too big to ignore.”

또한 작년 말 비트코인 ​​가격이 105,000달러까지 급등하자 AMP(ASX: AMP)는 디지털 코인이 “무시하기에는 너무 크다”는 점을 인정하면서 디지털 통화에 대한 적당한 할당을 확인했습니다.

Speaking to InvestorDaily in December, Stuart Eliot, AMP’s head of portfolio management, clarified that after “testing and careful consideration by our investment team and committee,” the company decided to include “a small and risk-controlled position” in digital assets within its Dynamic Asset Allocation program in early 2024.

AMP의 포트폴리오 관리 책임자인 스튜어트 엘리엇(Stuart Eliot)은 지난 12월 InvestorDaily와의 인터뷰에서 "우리 투자 팀과 위원회의 테스트와 신중한 고려"를 거친 후 회사가 디지털 자산에 "소형 및 위험 통제 포지션"을 포함하기로 결정했다고 밝혔습니다. 2024년 초 동적 자산 배분 프로그램.

The bitcoin exposure, which represents around 0.05% of its total superannuation assets under management, recognises the structural changes in the industry, including the launch of exchange-traded funds by leading international investment managers, Eliot noted.

관리 중인 총 퇴직연금 자산의 약 0.05%에 해당하는 비트코인 ​​노출은 선도적인 국제 투자 관리자의 상장지수펀드 출시를 포함하여 업계의 구조적 변화를 인식한다고 Eliot는 지적했습니다.

Previously, leading superannuation experts have dismissed cryptocurrency as a viable investment for retirement portfolios, citing its speculative nature and extreme volatility.

이전에 선도적인 연금 전문가들은 투기적 성격과 극심한 변동성을 이유로 암호화폐를 은퇴 포트폴리오를 위한 실행 가능한 투자로 일축했습니다.