비트코인(BTC)이 USD 99,000를 넘어 사상 최고치를 경신했습니다.

CoinGecko에 따르면 현재 암호화폐의 시가총액은 3조 4천억 달러로 프랑스의 GDP 3조 1700억 달러를 넘어섰습니다. 지난 24시간 동안 4.8%의 변동폭으로 급등했습니다.

Bitcoin price soared past USD 98,000 during early hours of Friday, to claim a new all-time high. At the time of publishing, Bitcoin (BTC) was valued at USD 98,770.43, just a few hundred dollars shy of the round figure.

비트코인 가격은 금요일 이른 시간 동안 USD 98,000를 넘어 급등하여 사상 최고치를 경신했습니다. 출판 당시 비트코인(BTC)의 가치는 USD 98,770.43으로, 대략 몇백 달러에 불과했습니다.

According to CoinGecko, the total crypto market cap now stands at USD 3.4 trillion, surpassing France's GDP of USD 3.17 trillion. It also surged by 4.8 per cent in the last 24 hours.

CoinGecko에 따르면 현재 전체 암호화폐 시가총액은 3조 4천억 달러로 프랑스의 GDP 3조 1700억 달러를 넘어섰습니다. 지난 24시간 동안 4.8%나 급등했다.

In nearly 24 hours, BTC has climbed from over USD 95,000 to USD 99,000, soaring three per cent. Ethereum (ETH) and Solana (SOL) gained 9 per cent and 11.4 per cent, respectively, while Tether (USDT) remained flat.

거의 24시간 만에 BTC는 95,000달러 이상에서 99,000달러로 3% 급등했습니다. 이더리움(ETH)과 솔라나(SOL)는 각각 9%, 11.4% 상승한 반면 테더(USDT)는 보합세를 유지했습니다.

The rally, following Trump's win, can be attributed to several factors including the launch of spot Bitcoin ETF options, Trump's media company filing for a trademark for a crypto payments service, and MicroStrategy's Michael Saylor planning to pitch BTC to Microsoft.

트럼프의 승리에 따른 이번 랠리는 현물 비트코인 ​​ETF 옵션 출시, 트럼프의 미디어 회사가 암호화폐 결제 서비스 상표를 신청한 것, 마이크로스트레티지의 마이클 세일러(Michael Saylor)가 BTC를 마이크로소프트에 제안할 계획 등 여러 가지 요인에 기인할 수 있습니다.

"BTC now faces critical resistance at USD 99,950 before breaking into the six-figure territory, with strong support holding at USD 95,000," said Edul Patel, co-founder and CEO, Mudrex.

Mudrex의 공동 창립자이자 CEO인 Edul Patel은 "BTC는 이제 USD 95,000의 강력한 지지를 유지하면서 6자릿수 영역에 진입하기 전에 USD 99,950의 중요한 저항에 직면해 있습니다."라고 말했습니다.

Apart from Bitcoin, altcoins such as Dogecoin, USD Coin, Cardano, Wrapped Bitcoin, Cronos, Monero, Floki Inu, Underdog, Iota, Braintrust, and Binance USD also saw a price surge in the one-day change.

비트코인 외에도 Dogecoin, USD Coin, Cardano, Wrapped Bitcoin, Cronos, Monero, Floki Inu, Underdog, Iota, Braintrust 및 Binance USD와 같은 알트코인도 하루 동안 가격 급등을 보였습니다.

According to Patel, while BTC is rallying, the overall dominance has dipped with altcoins like Ethereum, Doge, Solana and XRP jumping upto 25 per cent in a day.

Patel에 따르면 BTC가 반등하는 동안 Ethereum, Doge, Solana 및 XRP와 같은 알트코인이 하루에 최대 25%까지 급등하면서 전반적인 지배력이 떨어졌습니다.