비트 코인 ATM 사기는 Westlake 주민을 대상으로하여 수천 달러가 소요됩니다.

공황은 시작됩니다. 그들은 문제를 해결하는 유일한 방법은 자금을 인출하여 비트 코인 ATM에 입금하는 것입니다.

In the quiet suburb of Westlake, Ohio, a wave of panic-inducing scams has left residents fearing for their finances and feeling helpless against the cunning of scammers.

오하이오 주 웨스트 레이크 (Westlake)의 조용한 교외에서 공황 유발 사기의 물결은 주민들이 재정을 두려워하고 사기꾼의 교활함에 대한 무력감을 느꼈습니다.

The scams varied, but they all had a common thread: they threatened the victims with legal or financial repercussions if they didn't cooperate immediately. To resolve the fictitious issues, the scammers instructed the victims to withdraw large sums of money and deposit them into Bitcoin ATMs.

사기는 다양했지만 그들은 모두 공통점을 가지고있었습니다. 그들은 즉시 협력하지 않으면 희생자들에게 법적 또는 재정적 영향을받는 위협을했습니다. 가상의 문제를 해결하기 위해 사기꾼들은 희생자들에게 많은 돈을 철회하고 비트 코인 ATM에 입금하도록 지시했습니다.

The scams were so convincing that several victims fell prey to the scammers' schemes, losing thousands of dollars in the process. However, some observant individuals intervened to save the victims from losing their life savings.

사기들은 너무 설득력이 있었기 때문에 몇몇 희생자들이 사기꾼의 계획에 빠지면서 그 과정에서 수천 달러를 잃었습니다. 그러나 일부 관찰자 개인은 피해자가 생명을 잃지 않도록 개입했습니다.

Bank Manager Noticed Warning Signs and Called Police

은행 관리자는 경고 신호를 발견하고 경찰에 전화했습니다

At a Chase Bank on Detroit Road in Westlake, a couple approached a bank manager to withdraw $17,000 in cash. They were visibly stressed and claimed they needed to pay off a warrant from the Cuyahoga County Sheriff’s Office.

Westlake의 Detroit Road에있는 Chase Bank에서 부부는 은행 관리자에게 접근하여 17,000 달러의 현금을 인출했습니다. 그들은 눈에 띄게 스트레스를 받았으며 Cuyahoga County Sheriff 's Office에서 영장을 갚아야한다고 주장했다.

But something felt off to the manager. The couple wasn't known for withdrawing large sums of money, and the bank manager had recently attended a presentation by the Westlake Police Department about common scams in the area.

그러나 무언가가 관리자에게 느껴졌습니다. 이 부부는 많은 돈을 철회하는 것으로 알려지지 않았으며, 은행 관리자는 최근 웨스트 레이크 경찰국 이이 지역의 일반 사기에 대해 프레젠테이션에 참석했습니다.

Thinking fast, the manager decided to ask the couple a few questions about the warrant. As she suspected, the story quickly fell apart, and the couple realized they were about to be scammed. Instead of letting them leave with the cash, the manager called the police.

빨리 생각하면서, 관리자는 부부에게 영장에 대해 몇 가지 질문을하기로 결정했습니다. 그녀가 의심되는 것처럼, 이야기는 빨리 무너졌고, 부부는 그들이 사기를 당할 것이라는 것을 깨달았습니다. 관리자는 현금으로 떠나는 대신 경찰에 전화했습니다.

"The bank manager noticed warning signs and took swift action to prevent a potential scam from unfolding before her very eyes," said Westlake Police Captain Jerry Vogel in a statement. "Her attentiveness and willingness to intervene directly contributed to saving this couple from a major financial setback."

웨스트 레이크 경찰 대장 제리 보겔 (Jerry Vogel)은“은행 관리자는 경고 신호를 발견하고 잠재적 사기가 바로 눈앞에서 전개되는 것을 막기 위해 신속한 조치를 취했다”고 말했다. "그녀의주의와 의지를 개입하려는 의지는이 부부를 주요 재정적 좌절로부터 구하는 데 기여했습니다."

The police arrived and confirmed that the warrant was a fabrication. They advised the couple not to proceed with contacting any Bitcoin ATMs or completing the requested transactions.

경찰은 도착하여 영장이 제조임을 확인했다. 그들은 부부에게 비트 코인 ATM에 연락하거나 요청 된 거래를 완료하지 말라고 조언했습니다.

"We want to express our gratitude to the Chase Bank manager for her quick thinking and decisive action," said Vogel. "Her actions serve as a reminder that awareness and vigilance are crucial in preventing these types of scams."

Vogel은“우리는 그녀의 빠른 사고와 결정적인 행동에 대해 Chase Bank 관리자에게 감사를 표하고 싶다”고 말했다. "그녀의 행동은 이러한 유형의 사기를 예방하는 데 인식과 경계가 중요하다는 것을 상기시켜줍니다."

Fake Microsoft Support Call Cost Woman $20,000

가짜 Microsoft 지원 전화 비용 여성 $ 20,000

In another case, a Westlake woman thought she was calling Microsoft support after her computer crashed and she searched for a customer service number on Google. However, the number she found belonged to scammers who had manipulated search results to make their fake support line appear legitimate.

또 다른 경우, Westlake 여성은 컴퓨터가 추락 한 후 Microsoft 지원에 전화를 걸고 Google에서 고객 서비스 번호를 검색했다고 생각했습니다. 그러나 그녀가 찾은 숫자는 가짜 지원 라인을 합법적으로 보이게하기 위해 검색 결과를 조작 한 사기꾼의 숫자였습니다.

The scammer told her that her computer was infected with viruses linked to illegal activity in China and that the FBI was investigating her. He threatened her with legal action and claimed her bank account was at risk. The only way to protect her money was to withdraw it and purchase Bitcoin to transfer to a safe account.

사기꾼은 그녀의 컴퓨터가 중국의 불법 활동과 관련된 바이러스에 감염되었으며 FBI가 그녀를 조사하고 있다고 말했다. 그는 법적 조치로 그녀를 위협하고 은행 계좌가 위험에 처해 있다고 주장했다. 그녀의 돈을 보호하는 유일한 방법은 돈을 철회하고 비트 코인을 구입하여 안전한 계정으로 이체하는 것이 었습니다.

Fearing legal trouble, the woman was instructed to withdraw $40,000 from her bank and purchase Bitcoin at a nearby gas station. She managed to withdraw $20,000 in cash from her bank but had difficulties completing the Bitcoin purchase at a Mobil gas station in the afternoon.

법적 문제를 두려워하는이 여성은 은행에서 4 만 달러를 철회하고 인근 주유소에서 비트 코인을 구매하도록 지시 받았다. 그녀는 은행에서 현금으로 20,000 달러를 인출했지만 오후에 Mobil 주유소에서 비트 코인 구매를 완료하는 데 어려움이있었습니다.

As she fumbled with the Bitcoin ATM, a store clerk noticed her distress and intervened, sensing that something wasn't right. The clerk tried to warn the woman about the scam but was unsuccessful.

그녀가 Bitcoin ATM과 함께 울부 짖음으로, 상점 직원은 그녀의 고통을 발견하고 개입하여 무언가가 옳지 않다는 것을 감지했습니다. 서기는 사기에 대해 여자에게 경고하려고했지만 실패했습니다.

By the time she realized it was a scam, she had already lost half of her savings.

그녀가 그것이 사기라는 것을 깨달았을 때, 그녀는 이미 저축의 절반을 잃었습니다.

Social Security Scam Tricks Another Victim Out of $5,500

사회 보장 사기는 5,500 달러 중 또 다른 피해자를 속입니다

In yet another case, a Westlake resident received a call from someone pretending to be from the Social Security Administration. The scammer claimed that the victim's identity had been stolen and that several fraudulent accounts were opened in their name.

또 다른 경우에, Westlake 거주자는 사회 보장국 출신 인 척하는 사람으로부터 전화를 받았습니다. 사기꾼은 피해자의 신원이 도난 당했으며 여러 사기 계정이 그들의 이름으로 개설되었다고 주장했다.

To protect their money, the scammer instructed them to withdraw it and deposit it into a Bitcoin ATM at Sam’s Convenient Store on Hilliard Boulevard.

Scammer는 돈을 보호하기 위해 Hilliard Boulevard에있는 Sam의 편리한 매장에서 비트 코인 ATM에 입금하도록 지시했습니다.

Fearing for their finances, the victim cooperated and deposited $5,500 in cash into a Bitcoin machine at the store. However, before they were fully aware of what had happened, the funds were stolen by the scammer.

피해자는 재정에 대한 두려움으로 상점의 비트 코인 머신에 현금으로 5,500 달러의 현금을 입금했습니다. 그러나 그들이 무슨 일이 있었는지 완전히 알기 전에 사기꾼이 자금을 도난당했습니다.

The shop owner was later informed about the theft and decided to dismantle the Bitcoin ATM in the ensuing month in a bid to preclude future scams.

상점 주인은 나중에 도난에 대해 알게되었고, 미래 사기를 배제하기 위해 다음 달에 비트 코인 ATM을 해체하기로 결정했습니다.

How to Protect Yourself from Bitcoin ATM and Gift Card Scams

비트 코인 ATM 및 기프트 카드 사기로부터 자신을 보호하는 방법

Sadly, scammers are always coming up with new ways to trick people out of their money. But there are some things you can do to protect yourself:

슬프게도, 사기꾼들은 항상 사람들을 돈에서 속이는 새로운 방법을 제시하고 있습니다. 그러나 자신을 보호하기 위해 할 수있는 일이 있습니다.

If you receive a suspicious call, don't panic. Hang up and contact the company or organization directly to verify the message.

의심스러운 전화를 받으면 당황하지 마십시오. 전화를 끊고 회사 나 조직에 직접 연락하여 메시지를 확인하십시오.

Don't invest in Bitcoin ATMs or buy gift cards for any payment. If it doesn't feel right, it likely isn't.

비트 코인 ATM에 투자하거나 지불을 위해 기프트 카드를 구매하지 마십시오. 그것이 옳지 않다면 아마도 그렇지 않을 것입니다.

Be alert to the possibility of scams, especially if you are being pressured to make a quick financial decision or threatened with legal action.

특히 빠른 재정적 결정을 내리거나 법적 조치로 위협을 받도록 압력을받는 경우 사기의 가능성에 대해 경고하십시오.

If you or someone you know has been the victim of a scam, report it to your local police department immediately. Together, we can put a stop to these scams and safeguard our community.

귀하 또는 귀하가 아는 사람이 사기의 피해자라면 즉시 지역 경찰서에보고하십시오. 우리는 함께 이러한 사기를 중단하고 지역 사회를 보호 할 수 있습니다.