억만장자 미스 유니버스 소유주 앤 자크라주타팁, 체포 영장 발부

Anne Jakrajutatip Facing Arrest Warrant: What's the Story?

체포 영장을 앞두고 있는 Anne Jakrajutatip: 무슨 이야기인가요?

The Miss Universe Billionaire and an Arrest Warrant

미스 유니버스 억만장자와 체포 영장

Anne Jakrajutatip, the transgender billionaire who recently acquired the Miss Universe pageant, is facing an arrest warrant in Thailand. The warrant stems from a lawsuit filed against her company, JKN, by TCG Social Media, which alleges that JKN transferred assets from a manufacturing plant without TCG's knowledge.

최근 미스 유니버스 선발대회에 출전한 트랜스젠더 억만장자 앤 자크라주타팁(Anne Jakrajutatip)이 태국에서 체포영장을 받고 있다. 영장은 JKN이 TCG가 모르는 사이에 제조 공장에서 자산을 양도했다고 주장하는 TCG 소셜 미디어가 자신의 회사인 JKN을 상대로 제기한 소송에서 비롯되었습니다.

JKN Under Fire from TCG Social Media

TCG 소셜 미디어의 JKN Under Fire

Investigators have summoned Jakrajutatip twice for questioning, but she has yet to appear. JKN initially requested a postponement of the second hearing, which was scheduled for February 29th, but Jakrajutatip and four other JKN executives failed to show up for the rescheduled hearing on March 19th. As a result, the Kabinburi provincial police have issued an arrest warrant for Jakrajutatip and the other executives.

수사관들은 심문을 위해 Jakrajutatip을 두 번 소환했지만 그녀는 아직 나타나지 않았습니다. JKN은 당초 2월 29일로 예정된 2차 청문회 연기를 요청했지만 자크라주타팁과 다른 JKN 임원 4명은 3월 19일로 예정된 청문회에 참석하지 못했습니다. 이에 따라 카빈부리(Kabinburi) 지방 경찰은 자크라주타팁(Jakrajutatip)과 다른 임원들에 대한 체포 영장을 발부했다.

The Miss Universe Coin Controversy

미스 유니버스 동전 논란

The lawsuit stems from a partnership agreement between TCJ Social Media Group and JKN Global Group to launch the Miss Universe Coin, a cryptocurrency with a projected value of 50 billion baht. However, Jakrajutatip publicly denounced the coin as a scam, urging people not to invest in it. The partnership agreement had been signed on June 30th.

이번 소송은 예상 가치가 500억 바트에 달하는 암호화폐인 미스 유니버스 코인(Miss Universe Coin)을 출시하기 위해 TCJ 소셜 미디어 그룹과 JKN 글로벌 그룹 간의 파트너십 계약에서 비롯되었습니다. 그러나 Jakrajutatip은 해당 코인을 사기라고 공개적으로 비난하면서 사람들에게 해당 코인에 투자하지 말 것을 촉구했습니다. 지난 6월 30일 파트너십 계약을 체결했습니다.

Jakrajutatip's Alleged Debt

Jakrajutatip의 부채 주장

Jakrajutatip has long been dogged by rumors of financial difficulties. In 2015, the Miss Universe pageant was acquired by IMG from Donald Trump. In recent years, the pageant has undergone format changes, but viewership has declined steadily. According to NPR, IMG sold the Miss Universe license to Jakrajutatip for $20 million.

Jakrajutatip은 오랫동안 재정적 어려움에 대한 소문에 시달려 왔습니다. 2015년 미스 유니버스 대회는 도널드 트럼프로부터 IMG에 인수되었습니다. 최근 몇 년 동안 미인대회는 형식이 바뀌었지만 시청률은 꾸준히 감소했습니다. NPR에 따르면 IMG는 미스 유니버스 라이선스를 Jakrajutatip에게 2천만 달러에 매각했습니다.