2 달러짜리 청구서는 160 년 이상이되어 왔지만 한 번도 본 적이 없을 수도 있습니다.

미국은 1862 년으로 거슬러 올라가는 종이 돈을 인쇄하는 한 2 달러의 지폐를 생산해 왔습니다.

President Donald Trump has requested that the Treasury Department stop minting new pennies, which he sees as wasteful. The Department of Government Efficiency (DOGE) has set its own sights on the one-cent coin, and there is some debate to be had about the value and importance of the penny. However, the discussion has brought attention to another low-value bit of currency: the $2 bill.

도널드 트럼프 대통령은 재무부가 새로운 동전을 마치지 말라고 요청했다. 정부 효율성 (DOGE)은 1 센트 동전에 대한 자체 광경을 설정했으며 페니의 가치와 중요성에 대한 논쟁이 있습니다. 그러나 토론은 또 다른 저가의 통화 인 $ 2 지폐에 주목했습니다.

The $2 bill has been around for more than 160 years, but it is possible you have never seen one. Often considered a collectible (or, to some, unlucky), they are not commonly used. Cash registers typically don’t even have a spot for them in the till.

2 달러짜리 청구서는 160 년 이상 이었지만, 한 번도 본 적이 없을 수도 있습니다. 종종 수집 가능한 것으로 간주되거나 (또는 ​​일부는 운이 좋지 않은) 일반적으로 사용되지 않습니다. 금전 등록기는 일반적으로 Till에 자리가 없습니다.

Nonetheless, there are more than a billion in circulation with potentially more on the way.

그럼에도 불구하고, 잠재적으로 더 많은 길을 가면서 10 억 이상의 순환이 있습니다.

So why is the $2 bill still being printed in the U.S.? The simplest answer is simply that it’s still legal tender, but there’s more to the bill than meets the eye.

그렇다면 왜 미국에서 여전히 2 달러의 청구서가 인쇄되고 있습니까? 가장 간단한 대답은 단순히 법적 입찰이지만, 청구서에 눈을 맞추는 것보다 더 많은 것이 있다는 것입니다.

16 decades and counting — except for that short break

160 년 및 계산 - 짧은 휴식을 제외하고

The U.S. has been producing $2 bills for as long as it has printed paper money, dating back to 1862. There was, however, a stretch of time from 1966 to 1976 when the Federal Reserve stopped printing new $2s in response to declining need and use, CNB St. Louis explains.

미국은 1862 년으로 거슬러 올라가는 종이 자금을 인쇄하는 한 2 달러의 지폐를 생산해 왔습니다. 그러나 1966 년부터 1976 년까지 연방 준비 은행이 필요와 사용 감소에 대한 응답으로 새로운 $ 2의 인쇄를 중단했을 때, CNB St. Louis는 설명합니다.

The return of the bill was expected to increase interest and usage but, according to CNB St. Louis, people instead began collecting them rather than spending them. It was hard to resist collecting the new $2s, especially when the U.S. Postal Service offered to stamp them on April 13, the day of its return.

이 법안의 반환은이자와 사용량을 증가시킬 것으로 예상되었지만 CNB 세인트 루이스에 따르면 사람들은 대신 지출하는 대신 수집하기 시작했습니다. 새로운 $ 2를 수집하는 것은 특히 미국 우편 서비스가 4 월 13 일에 수익 당일에 그들을 스탬프라고 제안했을 때 저항하기가 어려웠습니다.

How many $2 bills are in circulation, and how many more to come?

2 달러의 청구서는 몇 달러와 몇 명이 더 많습니까?

As of 2023, there were already roughly 1.6 billion $2 bills in circulation. For comparison, there were about 2.4 billion $10 bills and 2.5 billion $50 bills in circulation.

2023 년 현재, 이미 약 16 억 달러의 청구서가 순환되어있었습니다. 이에 비해 약 24 억 달러의 청구서와 25 억 달러의 50 달러 지폐가 유통되었습니다.

For all currency, print orders are submitted annually to the Bureau of Engraving and Printing, showing an estimate of how much currency is needed to meet the demand for customers in the U.S. and internationally. This can further be based on the amount of currency already available, usage trends, and how many worn-out notes are being replaced.

모든 통화의 경우, 인쇄 주문은 매년 조각 및 인쇄 국에 제출되며 미국 및 국제 고객의 수요를 충족시키는 데 필요한 통화의 양을 보여줍니다. 이는 이미 사용 가능한 통화 금액, 사용 추세 및 낡은 음표 수를 대체 할 수 있습니다.

It’s the latter that accounts for the majority of the notes ordered each year, a 2017 podcast episode from the U.S. Currency Education Program explains.

미국 통화 교육 프로그램의 2017 팟 캐스트 에피소드에 따르면 매년 주문한 대부분의 노트를 설명하는 것은 후자입니다.

As the episode notes, $2 bills don’t have to be ordered every year — the Board of Governors ordered zero $2 bills in 2013, 2017, 2018, 2020, and 2023 in part because, in the previous years, enough had been printed.

에피소드에서 알 수 있듯이 매년 2 달러의 청구서를 주문할 필요가 없습니다. 총재는 2013 년, 2017 년, 2018 년, 2020 년 및 2023 년에 전년도에 충분한 인쇄가 인쇄 되었기 때문에 2 달러의 청구서를 주문했습니다.

A lack of demand also reduces the need to frequently print $2 bills. Think about the last time you encountered a $2 bill. Were you spending it as part of a regular transaction or, in a sense, taking it out of circulation by giving it as a gift or collecting it for yourself.

수요 부족은 또한 2 달러의 청구서를 자주 인쇄해야 할 필요성을 줄입니다. 마지막으로 2 달러의 청구서를 마친 시간을 생각해보십시오. 당신은 정기적 인 거래의 일환으로 그것을 지출했거나 어떤 의미에서 그것을 선물로 주거나 직접 수집함으로써 순환에서 벗어나게 했습니까?

The less a $2 bill circulates from wallets to cash registers to banks and around again, the less wear-and-tear they experience, making a need to replenish the supply less significant.

2 달러의 청구서는 지갑에서 금전 등록기로 은행으로, 그리고 다시 주변으로 순환할수록, 경험이 적을수록 경험이 적을수록 공급이 덜 중요해질 필요가 있습니다.

However, between 307.2 million and 416 million new $2 bills could be printed this year, the most recent print order from the Federal Reserve shows.

그러나 올해 3 억 7,200 만에서 4 억 6 천 6 백만 달러의 새로운 2 달러의 청구서가 인쇄 될 수 있으며, 가장 최근의 인쇄물은 연방 준비 제도 이사회에서 보여줍니다.

How much does it cost to print a $2 bill?

2 달러의 청구서를 인쇄하는 데 비용이 얼마나 드나요?

It is worth noting that, unlike the penny, the U.S. doesn’t “lose” money when it prints $2 bills. The most recent report from the Federal Reserve shows it costs 3.2 cents per note printed, less than the nearly 4 cents it costs to produce a single penny. That cost includes the paper, ink, labor, and “direct overhead costs” to print the $2 bill, according to the Federal Reserve.

페니와 달리 미국은 2 달러의 지폐를 인쇄 할 때 돈을 잃지 않는다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 연방 준비 은행의 가장 최근의 보고서에 따르면 인쇄 된 노트 당 3.2 센트, 단일 페니를 생산하는 데 거의 4 센트보다 적은 비용이 들었습니다. 연방 준비 은행에 따르면이 비용에는 2 달러의 청구서를 인쇄하기위한 논문, 잉크, 노동 및 "직접 간접비"가 포함됩니다.

The variable costs for $1 bills are the same. It costs roughly twice as much to make a $20 bill (6 cents per note) and almost three times as much to print a $100 bill 9.4 cents per note).

$ 1 청구서의 변수 비용은 동일합니다. 이 비용은 20 달러의 청구서 (메모 당 6 센트)를 만들고 메모 당 100 달러의 청구서 9.4 센트를 인쇄하는 데 거의 3 배의 비용이 듭니다.

At roughly 3 cents a note, it could cost roughly 983.04 million cents and 1.331 billion cents to print the aforementioned number of new $2 bills that have been ordered. Don’t speak in cents? That’s about $9.83 million to $13.3 million to print new $2 bills. For comparison, the Powerball jackpot starts at $20 million, Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce signed a two-year, $34.25 million deal last season,

약 3 센트의 노트로, 명령 된 새로운 $ 2 청구서를 인쇄하는 데 약 9 억 9,300 만 센트와 1331 억 센트의 비용이들 수 있습니다. 센트로 말하지 않습니까? 새로운 $ 2 지폐를 인쇄하기 위해 약 9,830 만 ~ 1,330 만 달러입니다. 비교를 위해 파워 볼 잭팟은 2 천만 달러에서 시작하여 캔자스 시티 족장 Tight End Travis Kelce는 지난 시즌 2 년, 3,250 만 달러 계약을 체결했습니다.