BFUSD: 바이낸스는 새로운 보상형 마진 ​​자산에 대한 오해를 명확히 했습니다.

바이낸스는 최근 새로운 자산인 BFUSD에 대한 널리 퍼진 오해를 해결했습니다. 2024년 11월 18일에 발표된 BFUSD는 상당한 관심을 끌었습니다.

Binance has clarified that its new asset, BFUSD, is not a stablecoin and has not yet been launched. This comes after early reactions mistook the asset for a high-yield stablecoin, given its promising returns and the “USD” label.

바이낸스는 새로운 자산인 BFUSD가 스테이블 코인이 아니며 아직 출시되지 않았음을 분명히 했습니다. 이는 유망한 수익과 "USD" 라벨을 고려할 때 초기 반응이 해당 자산을 고수익 스테이블코인으로 착각한 데 따른 것입니다.

However, Binance has stated that BFUSD is a reward-bearing margin asset for futures trading.

그러나 바이낸스는 BFUSD가 선물 거래를 위한 보상형 마진 ​​자산이라고 밝혔습니다.

In a post on social media platform X, Binance stated:

바이낸스는 소셜 미디어 플랫폼 X의 게시물에서 다음과 같이 말했습니다.

“BFUSD is not yet launched. To be clear, it is not a stablecoin but a reward-bearing margin asset for futures trading. We are glad to see the community’s interest and will share more details soon, including how APY is determined.”

“BFUSD는 아직 출시되지 않았습니다. 분명히 말하면 스테이블코인은 아니지만 선물 거래를 위한 보상형 마진 ​​자산입니다. 우리는 커뮤니티의 관심을 보게 되어 기쁘며 APY 결정 방법을 포함한 자세한 내용을 곧 공유할 것입니다.”

BFUSD Not a Stablecoin, Set to Launch Soon

BFUSD는 스테이블 코인이 아니며 곧 출시될 예정입니다.

Binance's statement comes in response to widespread misconceptions about its new asset, which is yet to be launched.

바이낸스의 성명은 아직 출시되지 않은 새로운 자산에 대한 광범위한 오해에 대한 응답으로 나온 것입니다.

In a post on social media platform X, Binance stated:

바이낸스는 소셜 미디어 플랫폼 X의 게시물에서 다음과 같이 말했습니다.

“We're excited to introduce BFUSD, a new margin asset with an APY of 19.55%. Enjoy attractive high APY on your BFUSD holdings, surpassing the yields offered by many other stablecoins.”

“우리는 APY가 19.55%인 새로운 마진 자산인 BFUSD를 소개하게 되어 기쁘게 생각합니다. BFUSD 보유량에 대해 다른 많은 스테이블코인이 제공하는 수익률을 능가하는 매력적이고 높은 APY를 즐겨보세요.”

This statement, coupled with the high yield and the “USD” label, led to early reactions that mistook BFUSD for a high-yield stablecoin.

높은 수익률과 "USD" 라벨이 결합된 이 성명은 BFUSD를 고수익 스테이블코인으로 착각하는 초기 반응을 불러일으켰습니다.

However, Binance has clarified that BFUSD is a margin asset for futures trading, not a stablecoin. The company added that it will provide more details soon, including how the APY is determined.

그러나 바이낸스는 BFUSD가 스테이블 코인이 아닌 선물 거래를 위한 마진 자산임을 분명히 했습니다. 회사는 APY 결정 방법을 포함한 자세한 내용을 곧 제공할 것이라고 덧붙였습니다.

High-Yield Margin Asset, Daily Rewards

고수익 마진 자산, 일일 보상

BFUSD acts as collateral for margin trading without the need for fund staking or lock-up periods. Users can receive rewards through daily airdrops, which are determined by hourly snapshots of their BFUSD holdings in the UM wallet. These rewards are then deposited into a UM Futures Wallet.

BFUSD는 자금 스테이킹이나 락업 기간 없이 마진 거래를 위한 담보 역할을 합니다. 사용자는 UM 지갑에 있는 BFUSD 보유량의 시간별 스냅샷에 따라 결정되는 일일 에어드랍을 통해 보상을 받을 수 있습니다. 이러한 보상은 UM 선물 지갑에 입금됩니다.

Despite the high yield, Binance has yet to fully explain how BFUSD will generate its 19.55% APY, leaving users speculating in the interim. The fine print on the BFUSD product page states, “Enjoy attractive high APY on your BFUSD holdings, surpassing the yields offered by many other stablecoins,” which has contributed to the initial confusion.

높은 수익률에도 불구하고 바이낸스는 아직 BFUSD가 19.55% APY를 생성하는 방법을 완전히 설명하지 않았으며 사용자들은 그 사이에 추측을 하게 되었습니다. BFUSD 상품 페이지의 작은 글씨에는 "다른 많은 스테이블 코인이 제공하는 수익률을 능가하는 BFUSD 보유량에 대해 매력적이고 높은 APY를 즐기십시오"라고 적혀 있어 초기 혼란을 야기했습니다.

Industry Trends and Comparisons

업계 동향 및 비교

The launch of BFUSD follows a growing trend in the crypto space, where firms are offering high-yield tokens pegged to the US dollar but based on the traditional stablecoin model.

BFUSD의 출시는 기업들이 미국 달러에 고정되어 있지만 전통적인 스테이블코인 모델을 기반으로 하는 고수익 토큰을 제공하는 암호화폐 분야의 성장 추세에 따른 것입니다.

For example, BlackRock has introduced its BUIDL token. This on-chain money market fund invests in short-term US Treasury bills. Ethena has introduced USDe, a synthetic dollar that aims to keep its value stable through an automated delta-hedging approach.

예를 들어 BlackRock은 BUIDL 토큰을 도입했습니다. 이 온체인 머니마켓 펀드는 단기 미국 국채에 투자합니다. Ethena는 자동화된 델타 헤징 접근 방식을 통해 가치를 안정적으로 유지하는 것을 목표로 하는 합성 달러인 USDe를 출시했습니다.