버크셔 해서웨이의 암호화폐 난제: Nubank 투자 수익은 비트코인에 대한 버핏의 경멸과 충돌합니다

암호화폐 친화적인 브라질 네오뱅크인 Nubank에 대한 버크셔 해서웨이의 투자는 비트코인과 암호화폐에 대한 워렌 버핏의 반복적인 비판에도 불구하고 상당한 미실현 이익을 가져왔습니다. Nubank에 대한 Berkshire Hathaway의 지분은 지난 2년 동안 10억 달러 이상 증가하여 암호화폐에 대한 자신감을 입증하고 커뮤니티에 낙관적인 신호를 보냈습니다.

Berkshire Hathaway's Contradictory Crypto Stance: Profits Galore from Nubank Investment Despite Buffett's Bitcoin Skepticism

버크셔 해서웨이의 모순된 암호화폐 입장: 버핏의 비트코인 ​​회의론에도 불구하고 Nubank 투자로 많은 이익을 얻습니다

Amidst Warren Buffett's unwavering disdain for Bitcoin and cryptocurrencies, his investment conglomerate, Berkshire Hathaway, has quietly amassed significant profits from its investment in Nubank, a cryptocurrency-friendly Brazilian neobank. This paradoxical situation has raised eyebrows and sparked questions about Buffett's true stance on digital assets.

비트코인과 암호화폐에 대한 워렌 버핏의 확고한 경멸 속에서 그의 투자 대기업 버크셔 해서웨이는 암호화폐 친화적인 브라질 네오뱅크인 누뱅크(Nubank)에 투자하여 조용히 상당한 이익을 모았습니다. 이러한 역설적인 상황은 눈살을 찌푸리게 만들었고 디지털 자산에 대한 버핏의 진정한 입장에 대한 의문을 불러일으켰습니다.

Nubank's Stellar Performance and Berkshire Hathaway's Investment

Nubank의 뛰어난 성과와 Berkshire Hathaway의 투자

Despite Buffett's well-publicized criticism of Bitcoin, Berkshire Hathaway committed $500 million to Nubank in 2021, followed by an additional $250 million. This investment, representing approximately 0.1015% of Berkshire Hathaway's market capitalization at the time, has proven to be highly lucrative.

버핏의 비트코인에 대한 널리 알려진 비판에도 불구하고 버크셔 해서웨이는 2021년 누뱅크에 5억 달러를 약속했고 이어 추가로 2억 5천만 달러를 약속했습니다. 당시 버크셔 해서웨이 시가총액의 약 0.1015%에 해당하는 이 투자는 매우 수익성이 높은 것으로 입증되었습니다.

In 2022 alone, Nubank's shares surged by an impressive 106%, propelling Berkshire Hathaway's stake in the company to a value exceeding $1 billion. The Nebraska-based conglomerate's unrealized profits from this investment soared to around $250 million.

2022년에만 Nubank의 주가는 무려 106%나 급등하여 Berkshire Hathaway의 회사 지분 가치가 10억 달러를 초과했습니다. 네브래스카에 본사를 둔 이 대기업의 이번 투자로 인한 미실현 이익은 약 2억 5천만 달러로 치솟았습니다.

By 2023, Nubank's stock valuation had further increased by nearly 100%. This year, it has continued to climb, albeit at a more modest rate of 50%. Remarkably, Berkshire Hathaway has maintained its stake in Nubank, signaling confidence in the investment and sending a cautiously optimistic message to the cryptocurrency community.

2023년까지 Nubank의 주식 가치는 거의 100% 증가했습니다. 올해도 50%라는 완만한 상승세를 보이긴 했지만 계속해서 상승세를 이어갔습니다. 놀랍게도 Berkshire Hathaway는 Nubank에 대한 지분을 유지하여 투자에 대한 신뢰를 표명하고 암호화폐 커뮤니티에 조심스럽게 낙관적인 메시지를 보냈습니다.

Buffett's Unwavering Anti-Bitcoin Stance

버핏의 흔들리지 않는 반비트코인 입장

Despite Berkshire Hathaway's profitable investment in Nubank, Buffett remains steadfast in his belief that Bitcoin and other cryptocurrencies lack intrinsic value. He has famously referred to Bitcoin as "rat poison squared," a sentiment echoed by his late business partner, Charlie Munger, who labeled it "rat poison."

Berkshire Hathaway의 Nubank에 대한 수익성 있는 투자에도 불구하고 Buffett은 비트코인과 기타 암호화폐에 내재 가치가 부족하다는 그의 믿음을 확고히 유지했습니다. 그는 비트코인을 "쥐약 제곱"으로 유명하게 언급했는데, 이는 그의 비즈니스 파트너인 고(故) 찰리 멍거가 이를 "쥐약"이라고 표시한 것과 같은 감정입니다.

Amid Nubank's remarkable growth in 2022, Buffett reiterated his view that BTC has no value because it does not produce anything. As a result, he pledged never to own or purchase any cryptocurrency.

2022년 누뱅크가 눈부신 성장을 하는 가운데 버핏은 BTC가 아무것도 생산하지 않기 때문에 가치가 없다는 자신의 견해를 되풀이했다. 결과적으로 그는 어떤 암호화폐도 소유하거나 구매하지 않겠다고 다짐했습니다.

Contradictory Signals and Implications

모순되는 신호와 의미

The stark contrast between Berkshire Hathaway's actions and Buffett's public statements has raised questions about the true nature of his stance on cryptocurrencies. Some observers suggest that Buffett's comments may be an attempt to preserve the dominance of traditional finance, while others believe that they simply reflect the skepticism of an older generation toward novel technologies.

Berkshire Hathaway의 행동과 Buffett의 공개 성명 사이의 극명한 대조는 암호화폐에 대한 그의 입장의 진정한 성격에 대한 의문을 불러일으켰습니다. 일부 관찰자들은 버핏의 발언이 전통적인 금융의 지배력을 보존하려는 시도일 수 있다고 제안하는 반면, 다른 관찰자들은 그것이 단순히 새로운 기술에 대한 기성 세대의 회의론을 반영한 것이라고 믿습니다.

The situation serves as a reminder of the criticism leveled by PayPal co-founder Peter Thiel two years ago, who accused Buffett and JPMorgan CEO Jamie Dimon of engaging in a "finance gerontocracy" that dismisses the merits of Bitcoin and hinders its progress.

이번 상황은 2년 전 페이팔 공동 창업자인 피터 틸(Peter Thiel)이 버핏과 JPMorgan CEO 제이미 다이먼(Jamie Dimon)이 ​​비트코인의 장점을 무시하고 발전을 방해하는 “금융 노인정치”에 관여하고 있다고 비난한 것을 상기시켜준다.

Conclusion

결론

The paradoxical situation surrounding Berkshire Hathaway's investment in Nubank and Buffett's anti-crypto stance highlights the complex and evolving nature of the cryptocurrency landscape. While some see it as a sign of Buffett's willingness to adapt to changing times, others view it as a glaring disconnect between his words and actions.

Berkshire Hathaway의 Nubank 투자와 Buffett의 암호화폐 반대 입장을 둘러싼 역설적인 상황은 암호화폐 환경의 복잡하고 진화하는 성격을 강조합니다. 어떤 사람들은 이를 변화하는 시대에 적응하려는 버핏의 의지의 표시로 보는 반면, 다른 사람들은 이를 그의 말과 행동 사이의 눈에 띄는 단절로 본다.

As the cryptocurrency market continues to mature and gain mainstream acceptance, it remains to be seen whether Buffett's skepticism will ultimately hinder or hasten the adoption of digital assets.

암호화폐 시장이 계속해서 성숙해지고 주류에서 받아들여짐에 따라 버핏의 회의론이 궁극적으로 디지털 자산의 채택을 방해하거나 촉진할지는 두고 볼 일입니다.