이 지점을 차는 곰 추격은 레오나르도 디카프리오의 곰 싸움의 추억 없이도 충분히 무섭습니다.

이 지점을 걷어차는 곰 추격은 레오나르도 디카프리오의 곰 싸움에 대한 기억이 없어도 충분히 무섭습니다.

The bear chase kicking off this spot would be scary enough even without memories of Leonardo DiCaprio’s bear fight from “The Revenant” fresh in many viewers’ minds. The humans can drive away to safety, however, once one of them tells his watch to, as hey-look-they-can-talk bears put it, “talk-start that car.”

이 지점을 시작하는 곰 추격은 레오나르도 디카프리오의 곰 곰의 추억 없이도 많은 시청자들의 마음에서 신선한“The Revenant”에서 싸우는 것만으로도 무섭습니다. 그러나 인간은 안전을 위해 도망 갈 수 있지만, 일단 그들 중 한 명이 자신의 시계를 말하면 곰이 말하면서“그 차를 시작하십시오.”라고 말합니다.

Like Hyundai’s other in-game ad, “Ryanville,” “The Chase” was created by Innocean Worldwide. It scored right behind No. 5 “Ryanville” on the USA Today Ad Meter, too, at No. 6.

현대의 다른 게임 내 광고 인“Ryanville”과 마찬가지로“Chase”는 Innocean Worldwide에 의해 만들어졌습니다. USA Today Ad Meter에서도 6 위의 "Ryanville"바로 뒤에서 6 위를 차지했습니다.

The duo was preceded by the most popular Hyundai ad of Super Bowl Sunday, "First Date," starring Kevin Hart as an overbearing father who uses Hyndai’s Car Finder feature to follow his daughter around town. The spot, which first place in the Ad Meter, ran between the coin toss and kickoff.

듀오는 Super Bowl 일요일의 가장 인기있는 현대 광고 인 "First Date"가 선행되었으며, Kevin Hart가 Hyndai의 자동차 파인더 기능을 사용하여 마을 주변의 딸을 따라가는 압도적 인 아버지로 주연을 맡았습니다. 광고 미터에서 1 위를 차지한 지점은 동전 던지기와 킥오프 사이에 달렸다.

Hyundai also ran a new spot called "Better," introducing the brand theme “We Make Things Better,” during Super Bowl pre-game coverage.

현대는 또한 슈퍼 볼 프리 게임 범위에서 브랜드 테마“우리는 더 나은 것들을 더 잘 만들어라”라는 "Better"라는 새로운 장소를 운영했습니다.

Director: Aaron Stoller.

감독 : Aaron Stoller.

Chief creative officer: Eric Springer. Group creative director: Barney Goldberg. Creative director: Bob Rayburn. Associate creative directors/art directors: David Mesfin, Chris Lynch. Associate creative director/copywriter: Nick Flora. Director of integrated production: Carol Lombard. Executive producer: Brandon Boerner. Producer: Melissa Moore. Head of account services: Marisstella Marinkovic. Group account directors: Michelle Agnew, Nicole Timerson. Account supervisor: Allison Morrissey. Media: Ben Gogley, James Zayti. Head of strategy: Frank Striefler. Planning director: Kathleen Kindle. Project manager: Suzanne Cheng. Business affairs: Krista Horn. Editorial: Arcade Edit. Editor: Paul Martinez.

최고 크리에이티브 책임자 : Eric Springer. 그룹 크리에이티브 디렉터 : Barney Goldberg. 크리에이티브 디렉터 : Bob Rayburn. 부교수 크리에이티브 디렉터/아트 디렉터 : David Mesfin, Chris Lynch. 부교수/카피라이터 : Nick Flora. 통합 생산 책임자 : Carol Lombard. 수석 프로듀서 : Brandon Boerner. 프로듀서 : Melissa Moore. 계정 서비스 책임자 : Marisstella Marinkovic. 그룹 계정 이사 : Michelle Agnew, Nicole Timerson. 계정 감독자 : Allison Morrissey. 미디어 : Ben Gogley, James Zayti. 전략 책임자 : Frank Striefler. 계획 책임자 : Kathleen Kindle. 프로젝트 관리자 : Suzanne Cheng. 비즈니스 업무 : Krista Horn. 편집 : 아케이드 편집. 편집자 : Paul Martinez.

Visual effects and post production: Timber. Managing partner/executive producer: Damian Stevens. Creative director/partners: Jonah Hall, Kevin Lau. Executive producer: Sabrina Elizondo. Producer: Lauren Loftus. Lead Flame artist: Chris DeCristo. Flame artist: Brian Shneider. Flame assist: Jason Giamara. CG supervisor: Casey Benn. Lighting lead: Michael Shelton. Animator: Kevin Ferrara. Digital effects supervisor: Nick Hiegel. Compositors: Daniel Raschko, Michael Loney, Mark Robben, Brian Sales. Designer: Dan Blank.

시각적 효과 및 사후 제작 : 목재. 파트너/이그제큐티브 제작자 : Damian Stevens. 크리에이티브 디렉터/파트너 : Jonah Hall, Kevin Lau. 수석 프로듀서 : Sabrina Elizondo. 프로듀서 : Lauren Loftus. Lead Flame 아티스트 : Chris Decristo. 화염 아티스트 : Brian Shneider. 불꽃 보조 : Jason Giamara. CG 감독자 : Casey Benn. 조명 리드 : Michael Shelton. 애니메이터 : 케빈 페라라. 디지털 효과 감독자 : Nick Hiegel. 작곡가 : Daniel Raschko, Michael Loney, Mark Robben, Brian Sales. 디자이너 : Dan Blank.

BRAND: Hyundai

브랜드 : 현대

YEAR: 2016

연도 : 2016

AGENCY: Innocean Worldwide

대행사 : 전세계 무고한

SUPERBOWL: 50

슈퍼 볼 : 50

QUARTER AIRED: Q1

분기 방송 : Q1