미국 은행은 암호화폐에 먼저 뛰어들 준비가 되어 있지만 규제 당국의 승인이 필요합니다.

암호화폐는 이미 해외로 송금하고 생활용품을 구매하는 데 사용되고 있습니다. 은행은 따라잡지 않으면 뒤쳐질 위험이 있다는 것을 알고 있습니다.

Banks are still waiting on regulators to give them the green light to enter the crypto market. In the meantime, they're already developing the tools they'll need to make it happen.

은행들은 여전히 ​​규제 당국이 암호화폐 시장에 진입할 수 있는 허가를 주기를 기다리고 있습니다. 그 사이에 그들은 이미 이를 실현하는 데 필요한 도구를 개발하고 있습니다.

As cryptocurrency continues to gain mainstream adoption, major financial institutions like Bank of America (NYSE:BAC) are still yet to integrate crypto into their banking services. But according to Bank of America CEO Brian Moynihan, it’s not because banks don’t want a piece of the crypto pie—it’s because they’re waiting for regulators to do their thing.

암호화폐가 계속 주류로 채택되면서 Bank of America(NYSE:BAC)와 같은 주요 금융 기관은 아직 암호화폐를 은행 서비스에 통합하지 못하고 있습니다. 그러나 Bank of America CEO Brian Moynihan에 따르면 은행이 암호화폐 파이를 원하지 않기 때문이 아니라 규제 기관이 자신의 일을 하기를 기다리고 있기 때문입니다.

During an interview with CNBC’s Andrew Ross Sorkin at the World Economic Forum (WEF) in Davos, Switzerland, Moynihan stated that banks are ready to enter the crypto market once the rules are clear.

스위스 다보스에서 열린 세계경제포럼(WEF)에서 CNBC의 앤드류 로스 소킨(Andrew Ross Sorkin)과의 인터뷰에서 모이니한은 규칙이 명확해지면 은행들이 암호화폐 시장에 진입할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

“If the rules come in and make it a real thing that you can actually do business with, you’ll find that the banking system will come in hard on the transactional side of it,” he said.

“만약 규칙이 적용되어 실제로 비즈니스를 할 수 있게 된다면 은행 시스템이 거래 측면에서 어려움을 겪게 될 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

Banks are no longer just curious about cryptocurrency; they're ready to get in line. But only if the rules are laid bare.

은행은 더 이상 암호화폐에만 관심을 두지 않습니다. 그들은 줄을 설 준비가 되어 있어요. 그러나 규칙이 공개된 경우에만 가능합니다.

Banks are known for their cautious approach to new trends, preferring to take their time and ensure everything checks out. And with something as disruptive as cryptocurrency, there's a lot to tinker on.

은행은 새로운 트렌드에 신중하게 접근하는 것으로 알려져 있으며 시간을 들여 모든 것을 확인하는 것을 선호합니다. 그리고 암호화폐만큼 파괴적인 것에 대해서는 고민할 것이 많습니다.

But financial giants like Bank of America have been in the blockchain game for years. The leading financial institution has clinched hundreds of patents and found ways to play it safe with Bitcoin ETFs and custody services. But letting customers pay for coffee with BTC? That's another story entirely.

그러나 Bank of America와 같은 금융 거대 기업은 수년 동안 블록체인 게임에 참여해 왔습니다. 선도적인 금융 기관은 수백 개의 특허를 확보했으며 비트코인 ​​ETF 및 보관 서비스를 통해 안전하게 플레이할 수 있는 방법을 찾았습니다. 하지만 고객이 BTC로 커피 비용을 지불하게 하시겠습니까? 그것은 완전히 또 다른 이야기입니다.

Right now, it all comes down to uncertainty. Or, to say it as it is, the lack of clarity. With regulators still figuring things out and the SEC’s past history of cracking down on crypto firms, banks don't want to take any risks. If there were clearer rules, crypto payments might already be mainstream.

지금은 모든 것이 불확실성으로 귀결됩니다. 혹은 있는 그대로 말하면 명확성이 부족합니다. 규제 당국이 여전히 상황을 파악하고 있고 SEC의 과거 암호화폐 회사 단속 이력이 있는 상황에서 은행은 어떤 위험도 감수하고 싶어하지 않습니다. 더 명확한 규칙이 있었다면 암호화폐 결제가 이미 주류가 되었을 수도 있습니다.

But things might just be turning around for good with Gensler now gone; as of Monday, 20th January, when his resignation was officially announced by the SEC.

그러나 이제 Gensler가 사라지면 상황이 완전히 좋아질 수도 있습니다. 1월 20일 월요일, SEC가 그의 사임을 공식적으로 발표했습니다.

Not to mention Donald Trump, sworn in as the 47th U.S. President on Monday. Things are taking a new turn for the crypto industry since these major events.

월요일에 제47대 미국 대통령으로 취임한 도널드 트럼프는 말할 것도 없고요. 이러한 주요 사건 이후 암호화폐 산업은 새로운 전환점을 맞이하고 있습니다.

For example, about 48 hours to his inauguration on Monday, U.S. President Donald J. Trump took to his official X handle to announce the launch of his meme coin, $TRUMP, on the Solana network. This news first came as a shock to many in the crypto community. Some even suspected foul play, while others feared that his X handle might have been hacked. It’s amusing and equally interesting that the First Lady, Melania Trump, 24 hours later, launched her own official meme coin, $MELANIA, just after $TRUMP went live. Disruption Banking has covered in detail how these two adventure zone meme coins will perform this year, 2025.

예를 들어, 월요일 취임식을 약 48시간 앞두고 도널드 J. 트럼프 미국 대통령은 공식 X 핸들을 통해 솔라나 네트워크에서 자신의 밈 코인인 $TRUMP 출시를 발표했습니다. 이 소식은 처음에는 암호화폐 커뮤니티의 많은 사람들에게 충격으로 다가왔습니다. 어떤 사람들은 부정행위를 의심하기도 했고, 다른 사람들은 그의 X 핸들이 해킹당했을지도 모른다고 우려하기도 했습니다. $TRUMP가 출시된 직후 영부인 Melania Trump가 24시간 후 자신의 공식 밈 코인인 $MELANIA를 출시했다는 사실은 흥미롭고 흥미롭습니다. Disruption Banking은 이 두 개의 어드벤처 존 밈 코인이 2025년 올해 어떤 성과를 거둘 것인지 자세히 다루었습니다.

Moynihan’s comments should turn a few heads. Crypto is already being used to send money overseas and buy everyday items. Banks know they need to keep up or risk falling behind.

Moynihan의 발언은 몇몇 사람들의 관심을 끌 것입니다. 암호화폐는 이미 해외로 송금하고 생활용품을 구매하는 데 사용되고 있습니다. 은행은 따라잡지 않으면 뒤쳐질 위험이 있다는 것을 알고 있습니다.

And here’s the thing—banks already have the tools to make it happen. “We have hundreds of patents on blockchain already, we know how to enter the field,” Moynihan said. So, it’s not a question of if banks can do it. It’s about when they’ll be allowed to.

그리고 여기에 문제가 있습니다. 은행은 이미 이를 실현할 수 있는 도구를 갖추고 있습니다. Moynihan은 "우리는 이미 블록체인에 대해 수백 개의 특허를 보유하고 있으며 이 분야에 진출하는 방법을 알고 있습니다."라고 말했습니다. 따라서 은행이 이를 할 수 있는지 여부는 문제가 되지 않습니다. 언제 허용될지에 관한 것입니다.

For a bit, think about being able to pay for groceries with Bitcoin the same way you use Apple Pay or a debit card, Visa or MasterCard. That future isn’t as far off as it seems. It’s just waiting for the right regulatory green light.

Apple Pay나 직불카드, Visa 또는 MasterCard를 사용하는 것과 같은 방식으로 Bitcoin으로 식료품을 결제할 수 있다고 생각해 보세요. 그 미래는 보이는 것만큼 멀지 않습니다. 올바른 규제 승인을 기다리고 있을 뿐입니다.

It turns out that European banks may be jumping headfirst into crypto anyway. Disruption Banking reported that Italy’s largest bank — Intesa Sanpaolo — acquired 11 BTC as a test should customers request that kind of asset type, the bank’s CEO Carlo Messina said.

어쨌든 유럽 은행들이 암호화폐 시장에 뛰어들 수도 있다는 사실이 밝혀졌습니다. 디스럽션 뱅킹(Disruption Banking)은 이탈리아 최대 은행인 인테사 산파올로(Intesa Sanpaolo)가 고객이 그러한 종류의 자산 유형을 요청할 경우 테스트로 11BTC를 획득했다고 보고했다고 은행 CEO 카를로 메시나(Carlo Messina)가 말했습니다.

In 2017 the head of Italy’s biggest retail bank Intesa Sanpaolo called digital assets a ‘speculative bubble’. Today the bank is testing the same digital assets. The first time an established European bank has undertaken anything like this #bitcoin #banking https://t.co/H8QplMpNlQ pic.twitter.com/WR40RAUZcw

2017년 이탈리아 최대 소매 은행 Intesa Sanpaolo의 대표는 디지털 자산을 '투기 거품'이라고 불렀습니다. 현재 은행은 동일한 디지털 자산을 테스트하고 있습니다. 확립된 유럽 은행이 이와 같은 작업을 수행한 것은 처음입니다. #비트코인 #뱅킹 https://t.co/H8QplMpNlQ pic.twitter.com/WR40RAUZcw

But with pro-crypto Trump in the Oval Office now, the cryptocurrency industry is fairly sure that “Fair weather winds are beginning to blow…,” says Fred Thiel, Charmain, and CEO at MARA Holdings (NASDAQ:MARA). Besides, many people are speculating that with the Trump administration already dishing out executive orders from day 1, the Strategic Bitcoin Reserve (SBR) should make his list. And with a total of 12 U.S. States that have introduced bills to hold Bitcoin as part

그러나 현재 집무실에 친암호화폐 트럼프가 있기 때문에 암호화폐 업계는 “맑은 날씨 바람이 불기 시작하고 있다”고 확신하고 있습니다.”라고 MARA Holdings(NASDAQ:MARA)의 CEO이자 Charmin인 Fred Thiel은 말합니다. 게다가 많은 사람들은 트럼프 행정부가 이미 첫날부터 행정 명령을 내렸기 때문에 전략적 비트코인 ​​준비금(SBR)이 그의 명단에 올라야 한다고 추측하고 있습니다. 그리고 미국의 12개 주는 비트코인을 일부로 보유하는 법안을 도입했습니다.