파산한 거래소 FTX, 1월 3일부터 상환 시작

암호화폐 거래소인 Bitgo와 Kraken은 지출된 자금을 처리하며 완료하는 데 60일이 걸릴 수 있습니다. 이는 대부분의 환급이 2025년 1분기까지 완료될 수 있음을 의미합니다.

Bankrupt crypto exchange FTX will begin repaying creditors on 3 January, with the process expected to be completed within 60 days.

파산한 암호화폐 거래소 FTX는 1월 3일부터 채권자에게 상환을 시작할 예정이며, 절차는 60일 이내에 완료될 것으로 예상됩니다.

The exchange will be using crypto custodians BitGo and Kraken to handle the disbursed funds.

거래소는 암호화폐 관리업체인 BitGo와 Kraken을 활용하여 지출된 자금을 처리할 것입니다.

This implies that the majority of the reimbursements could be finalized by Q1 2025.

이는 대부분의 환급이 2025년 1분기까지 완료될 수 있음을 의미합니다.

However, the first phase of the repayment will only cover the ‘Convenience Class’ for those with $50K claims or below, as per the reorganization plan.

그러나 상환의 첫 번째 단계는 구조조정 계획에 따라 $50,000 이하 청구 금액에 대한 '편의 등급'에만 적용됩니다.

A portion of the FTX statement reads,

FTX 명세서의 일부는 다음과 같습니다.

“The Initial Distribution is limited to the Plan’s Convenience Classes. Separate record and payment dates for other classes of claims will be announced in due course.”

“초기 배포는 플랜의 편의 클래스로 제한됩니다. 다른 종류의 청구에 대한 별도의 기록 및 지불 날짜는 적절한 시기에 발표될 것입니다.”

Next steps for FTX creditors

FTX 채권자를 위한 다음 단계

FTX Debtors CEO John J Ray III noted that the January timeline is a testament to their recovery efforts. He added that creditors should prepare for timely repayments.

FTX Debtors CEO John J Ray III는 1월 일정이 FTX의 회복 노력에 대한 증거라고 언급했습니다. 그는 채권자들이 적시에 상환할 수 있도록 준비해야 한다고 덧붙였습니다.

“We are well positioned to begin executing the distribution of recoveries back to all customers and creditors. We encourage customers to complete the necessary steps to begin receiving distributions in a timely manner.”

“우리는 모든 고객과 채권자에게 회수금을 분배하기 시작할 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 우리는 고객들이 적시에 배포판을 받기 위해 필요한 단계를 완료할 것을 권장합니다.”

Those who are eligible for the refunds will need to file tax forms and complete credential verification. Following this, users will be onboarded for compensation either through BitGo or Kraken. The compensation will be paid out in either USD or stablecoins.

환급 대상자는 세금 신고서를 제출하고 자격 증명 확인을 완료해야 합니다. 이후 사용자는 BitGo 또는 Kraken을 통해 보상을 받게 됩니다. 보상은 USD 또는 스테이블코인으로 지급됩니다.

The update marks the final phase of the bankruptcy process, which began two years ago following a liquidity crisis at FTX. Notably, the crisis highlighted financial wrongdoing by founder Sam Bankman-Fried (SBF) and top executives.

이번 업데이트는 2년 전 FTX의 유동성 위기 이후 시작된 파산 절차의 마지막 단계를 의미합니다. 특히, 이번 위기는 창립자인 Sam Bankman-Fried(SBF)와 최고 경영진의 재정적 불법 행위를 부각시켰습니다.

SBF was sentenced to 25 years, while the other officials received shorter sentences for cooperating with the prosecution.

SBF는 25년 형을 선고받았고, 다른 공무원들은 검찰에 협조했다는 이유로 더 짧은 형을 선고받았다.

That said, nearly $16B is expected to be disbursed to victims. Some commentators, like Moonrock Capital’s Simon Dedic, are speculating on the potential impact.

즉, 거의 160억 달러가 피해자들에게 지급될 것으로 예상됩니다. Moonrock Capital의 Simon Dedic과 같은 일부 평론가들은 잠재적인 영향에 대해 추측하고 있습니다.

“What do you think will happen to alts when a bunch of degens suddenly gets billions of dollars in the middle of a bull?”

"데겐 무리가 갑자기 황소 한가운데서 수십억 달러를 벌면 대체 사람들은 어떻게 될 것이라고 생각합니까?"

The native FTX token, FTT, surged by 10% on Sunday amid increased market interest ahead of the repayments. However, the altcoin had retraced a portion of the weekend gains at the time of writing.

네이티브 FTX 토큰인 FTT는 상환을 앞두고 시장 관심이 높아지면서 일요일에 10% 급등했습니다. 그러나 이 글을 쓰는 시점에서 알트코인은 주말 상승분의 일부를 되돌렸습니다.