Axie Infinity의 곤경: SLP 붕괴로 Play-to-Earn의 꿈이 깨졌습니다.

암호화폐를 얻을 수 있는 인기 블록체인 게임 액시인피니티(Axie Infinity)가 7월 이후 가치가 75% 이상 하락한 SLP(Smooth Love Potion) 토큰의 극심한 변동성으로 인해 위기에 직면해 있다. 이러한 감소는 실제 청구서를 지불하기 위해 SLP 수입에 의존하는 플레이어에게 영향을 미치고 게임 기반 경제의 지속 가능성에 대한 우려를 불러일으킵니다. 게임 개발자들은 SLP 가격을 안정화하기 위해 소각 메커니즘과 분산형 거래소 구현을 고려하고 있지만 이러한 조치가 시행될 때까지 플레이어는 SLP를 계속 판매하여 수급 불균형을 악화시킵니다.

Axie Infinity's Crisis: Smooth Love Potion Token Volatility Threatens Play-to-Earn Dream

Axie Infinity의 위기: 부드러운 사랑의 물약 토큰 변동성이 Play-to-Earn Dream을 위협합니다

Axie Infinity, the blockchain-based sensation that once soared to unprecedented heights, is facing a tumultuous crisis that casts a shadow over the once-bright promise of play-to-earn gaming. Smooth Love Potion (SLP), the game's integral token and lifeblood of its tokenomics, has been plummeting down the slippery slope of extreme volatility, leaving players and investors reeling in its wake.

한때 유례없는 높이까지 치솟았던 블록체인 기반의 센세이션인 Axie Infinity는 한때 빛났던 수익 창출 게임의 약속에 그림자를 드리우는 소란스러운 위기에 직면해 있습니다. 게임의 필수 토큰이자 토큰경제학의 생명선인 SLP(Smooth Love Potion)는 극도의 변동성의 미끄러운 경사면으로 급락하여 플레이어와 투자자를 휘청거리게 했습니다.

A Meteoric Rise, Now a Precipitous Fall

엄청난 상승, 이제는 급격한 하락

Axie Infinity's ascent was nothing short of meteoric. With 1.5 million daily users, it eclipsed the record-breaking heights of Bitcoin's active wallet count. Yet, this impressive growth has been abruptly halted by a sudden and sharp decline in SLP's value. After reaching its peak in May and again in July, SLP has shed more than three-quarters of its worth, plunging to a mere $0.081 as of this week.

Axie Infinity의 상승은 그야말로 유성같은 상승이었습니다. 일일 사용자 수는 150만 명으로 비트코인의 활성 지갑 수의 기록적인 최고치를 넘어섰습니다. 그러나 이 인상적인 성장은 SLP 가치의 갑작스럽고 급격한 하락으로 인해 갑자기 중단되었습니다. SLP는 5월과 7월에 정점에 도달한 후 가치의 4분의 3 이상 하락하여 이번 주 현재 0.081달러에 불과합니다.

SLP's Collapse Wreaks Havoc on Players

SLP의 붕괴로 인해 플레이어가 큰 피해를 입었습니다.

The precipitous drop in SLP's value has sent shockwaves through the Axie Infinity community, particularly among players who rely on the token to pay their real-world bills. The collapse of SLP's price has not only reduced their earnings but also raised fundamental questions about the potential of play-to-earn games to create sustainable economies.

SLP 가치의 급격한 하락은 Axie Infinity 커뮤니티, 특히 실제 청구서를 지불하기 위해 토큰에 의존하는 플레이어들 사이에 충격파를 보냈습니다. SLP의 가격 폭락으로 인해 수익이 감소했을 뿐만 아니라 지속 가능한 경제를 창출하기 위한 플레이-투-엔드 게임의 잠재력에 대한 근본적인 의문이 제기되었습니다.

Anatomy of a Crisis

위기의 해부학

Axie Infinity revolves around battles between three-on-three teams of Axies, NFTs that players can breed or acquire through purchases. Breeding requires a combination of SLP and Axie Infinity Shards (AXS). High acquisition costs of Axies, especially in developing countries, have led to a system of "managers" who rent out these NFTs to "scholars" who play the game for them.

Axie Infinity는 플레이어가 구매를 통해 번식하거나 획득할 수 있는 NFT인 Axies의 3대3 팀 간의 전투를 중심으로 진행됩니다. 번식에는 SLP와 Axie Infinity Shards(AXS)의 조합이 필요합니다. 특히 개발도상국에서 Axies의 높은 획득 비용으로 인해 이러한 NFT를 게임을 플레이하는 "학자"에게 임대하는 "관리자" 시스템이 탄생했습니다.

The Price Conundrum

가격 수수께끼

This model has been wildly successful, with Axie Infinity raking in $244 million in revenue over the past 30 days, even surpassing Ethereum at one point. However, the SLP token's volatile behavior has thrown a wrench into the system, as managers and players share winnings in SLP.

이 모델은 Axie Infinity가 지난 30일 동안 2억 4,400만 달러의 수익을 올리면서 어느 시점에서는 Ethereum을 능가하는 등 큰 성공을 거두었습니다. 그러나 SLP 토큰의 불안정한 행동은 관리자와 플레이어가 SLP에서 상금을 공유함에 따라 시스템에 큰 혼란을 가져왔습니다.

Panic Ensues Among Players and Managers

선수와 감독 사이에 패닉이 계속됩니다

With earnings dwindling, panic has spread among players. Discord, the game's main communication platform, is flooded with desperate pleas for developers to intervene and salvage the SLP price. Managers are facing similar predicaments, losing scholars due to the declining SLP rewards. Some are even contemplating selling their Axie NFTs, considering the reduced value of their earnings.

수입이 줄어들면서 플레이어들 사이에 패닉이 퍼졌습니다. 게임의 주요 커뮤니케이션 플랫폼인 디스코드에는 개발자들이 개입해 SLP 가격을 구제해 달라는 절박한 호소가 넘쳐난다. 관리자들은 SLP 보상 감소로 인해 학자들을 잃는 등 비슷한 곤경에 직면해 있습니다. 일부는 수익 가치 감소를 고려하여 Axie NFT 판매를 고려하기도 합니다.

Attempts to Stem the Bleeding

출혈을 멈추려는 시도

Despite the turmoil, some managers remain unfazed, citing upcoming burning mechanisms for SLP. Similar to EIP-1559 on Ethereum, these mechanisms aim to reduce token supply by burning a portion of transaction fees, thus increasing price.

이러한 혼란에도 불구하고 일부 관리자들은 SLP의 향후 소각 메커니즘을 언급하며 당황하지 않고 있습니다. 이더리움의 EIP-1559와 유사하게 이러한 메커니즘은 거래 수수료의 일부를 소각하여 토큰 공급을 줄여 가격을 높이는 것을 목표로 합니다.

Root Causes and Potential Solutions

근본 원인 및 잠재적인 해결책

The root of the SLP crisis may lie in the game's current mechanics. Players continuously earn SLP through battles, but the only way to reduce SLP supply is through the breeding of Axies using SLP as a resource. This has led to an oversupply of SLP, as players continue to mint tokens without sufficient demand to support its value.

SLP 위기의 근원은 게임의 현재 메커니즘에 있을 수 있습니다. 플레이어는 전투를 통해 지속적으로 SLP를 획득하지만, SLP 공급을 줄이는 유일한 방법은 SLP를 자원으로 사용하는 Axies를 육성하는 것입니다. 이로 인해 플레이어가 SLP의 가치를 뒷받침할 충분한 수요 없이 토큰을 계속 발행함에 따라 SLP의 공급 과잉이 발생했습니다.

The Ronin DEX and Axie's Future

Ronin DEX와 Axie의 미래

Axie Infinity's COO, Aleksander Larsen, points to the upcoming Ronin DEX as a potential solution to the SLP crisis. The DEX, built on Axie's own Ronin sidechain, promises deep liquidity and low fees, which could reduce friction for users entering the ecosystem.

Axie Infinity의 COO인 Aleksander Larsen은 곧 출시될 Ronin DEX를 SLP 위기에 대한 잠재적인 솔루션으로 지적합니다. Axie의 자체 Ronin 사이드체인을 기반으로 구축된 DEX는 풍부한 유동성과 낮은 수수료를 약속하여 생태계에 진입하는 사용자의 마찰을 줄일 수 있습니다.

Additional Game Enhancements

추가 게임 개선 사항

Other developments on the horizon, such as the "Land" game mode and the Battles V2 battle system, may also introduce mechanisms that boost SLP's price. The Land mode will provide customized homelands for players, while Battles V2 may include features that support SLP's value.

"Land" 게임 모드 및 Battles V2 전투 시스템과 같은 다른 개발도 SLP의 가격을 높이는 메커니즘을 도입할 수 있습니다. Land 모드는 플레이어에게 맞춤형 홈랜드를 제공하는 반면 Battles V2에는 SLP의 가치를 지원하는 기능이 포함될 수 있습니다.

A Critical Juncture

중요한 분기점

Axie Infinity's crisis is a reminder of the risks and challenges associated with the play-to-earn model. While the game has undoubtedly opened doors for many to earn an income, it has also exposed the volatility and unpredictability inherent in crypto assets.

Axie Infinity의 위기는 Play-to-Earn 모델과 관련된 위험과 과제를 상기시켜줍니다. 이 게임은 의심할 바 없이 많은 사람들에게 소득을 얻을 수 있는 문을 열어주었지만 암호화폐 자산에 내재된 변동성과 예측 불가능성을 노출하기도 했습니다.

Ultimately, the future of Axie Infinity and the play-to-earn concept rests on the collective actions of its developers, players, and managers. If the team can effectively address the SLP crisis and introduce sustainable tokenomics, Axie Infinity may regain its footing. However, if the volatility persists and players continue to lose faith, the game's future could be in jeopardy.

궁극적으로 Axie Infinity와 Play-to-Earn 개념의 미래는 개발자, 플레이어 및 관리자의 공동 행동에 달려 있습니다. 팀이 SLP 위기를 효과적으로 해결하고 지속 가능한 토큰경제학을 도입할 수 있다면 Axie Infinity는 다시 기반을 찾을 수 있습니다. 그러나 변동성이 지속되고 플레이어가 계속해서 신뢰를 잃으면 게임의 미래가 위태로워질 수 있습니다.