ApeCoin [APE]가 이번 주 최대 승자로 왕관을 차지했으며 Popcat [POPCAT]이 최고 패자 목록을 이끌었습니다.

지난 24시간 동안 ApeCoin [APE]은 다사다난한 시간을 보냈으며, 이는 이번 주 최대 승자로 1위를 차지했습니다.

ApeCoin [APE] enjoyed a stellar week, emerging as the biggest gainer among the top crypto assets.

ApeCoin [APE]은 최고의 암호화폐 자산 중 가장 큰 상승세를 보이며 눈부신 한 주를 보냈습니다.

Its price surged by nearly 68% in the last seven days, and at press time, APE was valued at $1.17. This impressive gain comes despite a token unlock in the past week.

가격은 지난 7일 동안 거의 68% 급등했으며 보도 당시 APE의 가치는 1.17달러였습니다. 지난 주에 토큰 잠금이 해제되었음에도 불구하고 이러한 인상적인 이득이 나왔습니다.

The past 24 hours were particularly fruitful for ApeCoin, as its price soared by over 60%, making it the week’s biggest gainer, according to CoinMarketCap.

CoinMarketCap에 따르면 지난 24시간 동안 ApeCoin의 가격이 60% 이상 급등하여 이번 주 가장 큰 상승세를 보였으며 ApeCoin은 특히 유익했습니다.

At the start of the week, APE was trading around $0.72, with minimal movement. However, by the final trading session, APE had taken off, rising from $0.73 to over $0.80.

주 초에 APE는 최소한의 움직임으로 약 0.72달러에 거래되었습니다. 그러나 마지막 거래 세션에서 APE는 $0.73에서 $0.80 이상으로 상승했습니다.

This surge was evident in its price chart, which showed a steep ascent throughout the week.

이러한 급등은 일주일 내내 가파른 상승세를 보인 가격 차트에서 분명하게 드러났습니다.

Relative Strength Index (RSI) indicated an overbought condition.

상대강도지수(RSI)는 과매수 상태를 나타냅니다.

Interestingly, ApeCoin experienced a token unlock in the past week, which didn’t hinder its performance. Its volume soared by over 2,500% in the last 24 hours, with trading volume surpassing $856 million.

흥미롭게도 ApeCoin은 지난 주에 토큰 잠금 해제를 경험했는데, 이는 성능을 방해하지 않았습니다. 지난 24시간 동안 거래량이 2,500% 이상 급증했으며, 거래량이 8억 5,600만 달러를 넘어섰습니다.

At press time, it was valued at $1.17, a level it hadn’t reached in over three months. Its market capitalization stood at $917 million.

보도 당시 가치는 1.17달러로 3개월 넘게 도달하지 못한 수준이었습니다. 시가총액은 9억1700만달러에 달했다.

Dogecoin [DOGE]

도지코인 [DOGE]

Dogecoin takes the spot as the second-highest gainer of the week. Despite starting the week with a slight dip, where it was trading around $0.11, DOGE saw continuous uptrends throughout the week, reaching a peak of $0.14.

Dogecoin은 이번 주 두 번째로 높은 상승률을 기록했습니다. DOGE는 약 0.11달러에 거래되는 약간의 하락으로 주를 시작했음에도 불구하고 주 내내 지속적인 상승 추세를 보이며 최고치인 0.14달러에 도달했습니다.

However, as press time, DOGE saw a slight pullback, where it was trading with a 1% decline at $0.14. Its market capitalization stood at $20.7 billion, down by 2% in the last 24 hours, while its volume dropped by 29%, now at $1.5 billion.

그러나 보도 시간에 DOGE는 약간의 하락세를 보였으며 1% 하락한 $0.14에 거래되고 있었습니다. 시가총액은 207억 달러로 지난 24시간 동안 2% 감소했으며 거래량은 29% 감소한 현재 15억 달러를 기록했습니다.

cat in a dogs world [MEW]

개들의 세계에 사는 고양이 [MEW]

Another memecoin, cat in a dogs world [MEW], secured the position as the third-highest gainer of the week, with an almost 25% gain.

또 다른 밈코인인 cat in a dogs world [MEW]는 거의 25% 상승하며 이번 주 세 번째로 높은 상승률을 기록했습니다.

MEW started the week at around $0.006 and gradually climbed to $0.008 by week’s end, hitting a high of $0.009 before settling.

MEW는 한 주를 약 $0.006에서 시작하여 주말까지 점차 $0.008까지 상승하여 정착 전 최고 $0.009에 도달했습니다.

Its trading volume declined by over 51%, at $72 million at press time, while its market capitalization hovered at $761 million.

거래량은 보도 시점 기준 7,200만 달러로 51% 이상 감소한 반면 시가총액은 7억 6,100만 달러를 유지했습니다.

Top 500 Gainers

상위 500위 상승자

Among the top 500 crypto assets, Goatseus Maximus [GOAT] led the charge with a 310% increase over the past week. MATH [MATH] followed with an impressive 180% gain, while Virtual Protocol [VIRTUAL] rounded out the top three with a 151% rise.

상위 500개 암호화폐 자산 중 염소세우스 막시무스(Goatseus Maximus [GOAT])가 지난 주 310% 증가하며 선두를 차지했습니다. MATH [MATH]는 180%라는 놀라운 상승률을 보이며 뒤를 이었고, Virtual Protocol [VIRTUAL]은 151% 상승률로 상위 3위 안에 들었습니다.

Biggest Losers

가장 큰 패자

Popcat [POPCAT]

팝캣 [POPCAT]

Popcat [POPCAT] was the biggest loser of the week. It started the week at around $1.30, experiencing a 6.8% decline.

Popcat [POPCAT]은 이번 주 가장 큰 패배자였습니다. 이번 주에는 약 1.30달러로 시작하여 6.8% 하락했습니다.

While POPCAT did witness some gains during the week, they were outweighed by more significant losses, resulting in an 8% decline by the end of the week, closing at $1.20.

POPCAT은 주중에 약간의 상승을 보였지만 더 큰 손실로 인해 주말까지 8% 하락하여 1.20달러로 마감되었습니다.

Despite the drop, POPCAT remained above its 50-day and 200-day moving averages, maintaining a bullish trend according to its RSI.

하락에도 불구하고 팝캣은 50일 이동평균과 200일 이동평균을 상회하며 RSI에 따라 강세 추세를 유지했습니다.

CoinMarketCap data shows that POPCAT dropped by nearly 16% over the week. Its market capitalization currently stands at $1.2 billion, with an 8% decline in trading volume, now at $85 million.

CoinMarketCap 데이터에 따르면 POPCAT은 일주일 동안 거의 16% 하락했습니다. 현재 시가총액은 12억 달러로 거래량은 8% 감소한 8,500만 달러를 기록하고 있습니다.

Bittensor [TAO]

비트텐서 [TAO]

Bittensor [TAO] is the second-biggest loser of the week, recording a 14% drop. TAO began the week trading at $658.7 but faced significant losses, ending the week at $557.

Bittensor [TAO]는 이번 주 두 번째로 큰 하락세를 보이며 14% 하락을 기록했습니다. TAO는 이번 주 거래를 $658.7로 시작했지만 상당한 손실을 입어 $557로 한 주를 마감했습니다.

TAO’s market capitalization stands at $4.1 billion, down by 1% in the past 24 hours, while its trading volume is around $92 million, representing a 16% drop.

TAO의 시가총액은 41억 달러로 지난 24시간 동안 1% 감소했으며, 거래량은 약 9,200만 달러로 16% 감소했습니다.

Maker [MKR]

메이커 [MKR]

Rounding out the top three biggest losers is Maker [MKR], which saw an almost 11% decline. MKR started the week at $1,354 but dropped to $1,214 by week’s end.

가장 큰 하락세를 보인 상위 3개 기업은 거의 11% 하락한 Maker [MKR]입니다. MKR은 한 주를 $1,354로 시작했지만 주말에는 $1,214로 떨어졌습니다.

In the last 24 hours, Maker’s trading volume declined by 18%, sitting at $52 million. Its market capitalization remains above $1 billion.

지난 24시간 동안 Maker의 거래량은 18% 감소한 5,200만 달러를 기록했습니다. 시가총액은 10억 달러 이상을 유지하고 있다.

Top 500 Losers

상위 500위 패자

Within the top 500 assets, Moodeng [MOODENG] was the biggest loser,

상위 500개 자산 중 무뎅[MOODENG]이 가장 큰 손실을 입었고,