AMUG, 혁신과 장인정신을 기리는 적층 제조 걸작 공개

AMUG(적층 가공 사용자 그룹)는 연례 기술 대회의 우승자를 발표했습니다. 이 대회에서는 적층 제조 응용 분야 및 마무리 기술의 우수성을 인정합니다. Advanced Concepts 상은 고급 디자인 기능을 사용하여 기능성과 사용자 편의성의 균형을 맞춘 "Lightweight Revolution" 보철물로 Point Designs LLC의 Chris Baschuk에게 돌아갔습니다. BuildParts by Cideas, Inc.의 Mike Littrell은 다양한 적층 제조 기술을 사용하여 클래식 놀이 공원 놀이기구의 축소 모형을 전시한 "Coin-Operated Rides"로 Advanced Finishing 상을 수상했습니다. Members' Choice Award는 부품의 90%에 적층 가공을 사용한 "Fully AM Luminaire"로 Eaton Corp.의 Sam Mills에게 돌아갔습니다.

Technical Masterpieces Unveiled: AMUG Honors Excellence in Additive Manufacturing

기술적 걸작 공개: AMUG, 적층 제조 분야의 우수성 인정

Zeeland, MI. - The Additive Manufacturing Users Group (AMUG) has announced the distinguished winners of its prestigious annual Technical Competition, showcasing the pinnacle of innovation, craftsmanship, and dedication within the additive manufacturing (AM) industry.

미시건 주 질랜드 - AMUG(적층 제조 사용자 그룹)는 적층 제조(AM) 업계 내 혁신, 장인정신, 헌신의 정점을 보여주는 권위 있는 연례 기술 대회의 저명한 우승자를 발표했습니다.

A panel of esteemed industry veterans meticulously evaluated submissions from around the globe, selecting entries from Point Designs LLC and BuildParts by Cideas, Inc. as the recipients of the coveted Advanced Concepts and Advanced Finishing awards, respectively. Furthermore, AMUG members cast their votes to recognize Eaton Corp.'s submission with the Members' Choice Award.

존경받는 업계 베테랑 패널은 전 세계의 제출물을 꼼꼼하게 평가하여 Point Designs LLC 및 BuildParts by Cideas, Inc.의 출품작을 각각 모두가 탐내는 Advanced Concepts 및 Advanced Finishing 상 수상자로 선정했습니다. 또한, AMUG 회원들은 Eaton Corp.의 Members' Choice Award 제출을 인정하기 위해 투표를 했습니다.

Advanced Concepts: Lightweight and Functional Prosthetics

고급 개념: 가볍고 기능적인 보철물

In the Advanced Concepts category, Chris Baschuk of Point Designs LLC emerged victorious with "Lightweight Revolution: Ventilated Multi-material Shoulder Disarticulation Prosthesis." This groundbreaking device, meticulously crafted using HP's Multi-Jet Fusion technology, seamlessly combines rigid PA 12 with flexible TPU to strike an optimal balance between functionality and patient comfort. By leveraging the unique capabilities of AM, the prosthesis effectively reduces bulkiness, weight, and fabrication complexity associated with traditional approaches.

Advanced Concepts 부문에서는 Point Designs LLC의 Chris Baschuk이 "Lightweight Revolution: Ventilated Multi-material 어깨 관절 분리 보철물"로 승리를 거두었습니다. HP의 Multi-Jet Fusion 기술을 사용하여 세심하게 제작된 이 획기적인 장치는 견고한 PA 12와 유연한 TPU를 완벽하게 결합하여 기능성과 환자의 편안함 사이에서 최적의 균형을 유지합니다. AM의 고유한 기능을 활용함으로써 보철물은 기존 접근 방식과 관련된 부피, 무게 및 제작 복잡성을 효과적으로 줄입니다.

Baschuk's innovative design incorporates advanced features such as hexagonal lattices, resulting in enhanced breathability, heat dissipation, and electronics integration, ultimately elevating the patient's experience. This project epitomizes the transformative potential of AM in prosthetic development, offering a highly personalized, functional, and comfortable solution for individuals with shoulder disarticulation amputations.

Baschuk의 혁신적인 디자인은 육각형 격자와 같은 고급 기능을 통합하여 통기성, 열 방출 및 전자 장치 통합을 향상시켜 궁극적으로 환자의 경험을 향상시킵니다. 이 프로젝트는 보철 개발에서 AM의 혁신적인 잠재력을 잘 보여주며, 어깨 관절이 절단된 개인을 위한 고도로 개인화되고 기능적이며 편안한 솔루션을 제공합니다.

Advanced Finishing: Preserving the Past Through Art

고급 마감: 예술을 통해 과거 보존

Mike Littrell of BuildParts by Cideas Inc. once again ascended to the pinnacle of the Advanced Finishing category with his mesmerizing entry, "Coin-Operated Rides." This remarkable collection of scale replicas pays homage to a bygone era of entertainment and culture, meticulously capturing the style, materials, colors, and functionality of iconic rides with astonishing precision.

BuildParts by Cideas Inc.의 Mike Littrell은 매혹적인 출품작인 "Coin-Operated Rides"로 다시 한 번 Advanced Finishing 부문의 정상에 올랐습니다. 이 놀라운 규모의 복제품 컬렉션은 과거의 엔터테인먼트와 문화 시대에 경의를 표하며 상징적인 놀이기구의 스타일, 소재, 색상 및 기능성을 놀라울 정도로 정밀하게 포착합니다.

Littrell's creations demonstrate the boundless possibilities of AM, utilizing three distinct additive manufacturing technologies: digital light projection (DLP), fused deposition modeling (FDM), and stereolithography (SLA). To foster knowledge transfer among AMUG members, Littrell showcased the scale models in various stages, including fully finished, sanded/primed, and as printed, providing a comprehensive glimpse into the intricacies of his artistic process.

Littrell의 창작물은 디지털 광 프로젝션(DLP), 융합 증착 모델링(FDM) 및 광조형(SLA)이라는 세 가지 고유한 적층 제조 기술을 활용하여 AM의 무한한 가능성을 보여줍니다. AMUG 회원 간의 지식 전달을 촉진하기 위해 Littrell은 완전 마감, 샌딩/프라이머 처리, 인쇄 등 다양한 단계의 축소 모델을 선보였으며 그의 예술적 과정의 복잡성을 포괄적으로 엿볼 수 있었습니다.

Members' Choice: Luminaire Redefined

회원의 선택: 조명 기구 재정의

Sam Mills of Eaton's multidisciplinary team, comprising AM and material science experts, emerged as the winner of the Members' Choice Award for their innovative project, "Fully AM Luminaire." This exceptional luminaire incorporates additively manufactured components for 90% of its composition, reflecting the team's unwavering commitment to Design for Additive Manufacturing (DFAM) principles.

AM 및 재료 과학 전문가로 구성된 Eaton의 다분야 팀의 Sam Mills가 혁신적인 프로젝트인 "Fully AM Luminaire"로 Members' Choice Award를 수상했습니다. 이 뛰어난 조명 기구는 구성의 90%에 적층 제조된 구성 요소를 포함하고 있으며 이는 DFAM(Design for Additive Manufacturing) 원칙에 대한 팀의 확고한 의지를 반영합니다.

Leveraging DFAM techniques, the team achieved significant manufacturing advancements, aligning with the Department of Energy's (DOE) goals for reshoring, SKU reduction, and efficiency optimization. Mills emphasized, "By employing DFAM tools for part integration, we were able to halve the assembly time and virtually eliminate the need for product-specific tooling."

DFAM 기술을 활용하여 팀은 리쇼어링, SKU 감소 및 효율성 최적화에 대한 에너지부(DOE)의 목표에 맞춰 상당한 제조 발전을 달성했습니다. Mills는 "부품 통합을 위해 DFAM 도구를 사용함으로써 조립 시간을 절반으로 줄이고 제품별 도구의 필요성을 사실상 없앨 수 있었습니다."라고 강조했습니다.

Additional Accolades

추가 포상

In the Advanced Finishing category, Ed Graham of Prototek secured second place with his captivating piece, "The Pumpkin King." Third place was bestowed upon Olaf Diegel of the University of Auckland for his masterful creation, "Darth Vader Reborn."

고급 마감 부문에서는 Prototek의 Ed Graham이 매혹적인 작품 "The Pumpkin King"으로 2위를 차지했습니다. 3위는 오클랜드 대학의 올라프 디겔(Olaf Diegel)이 그의 뛰어난 창작물인 "Darth Vader Reborn"에게 수여되었습니다.

Within the Advanced Concepts category, Rick Pressley of Renaissance Services Inc. received second place for his innovative "Cooled Integrally Vaned Stator with 'Cast-In Cooling Holes.'" Sam Mills, the recipient of the Members' Choice Award, was also recognized with third place in the Advanced Concepts category.

고급 개념 부문에서는 Renaissance Services Inc.의 Rick Pressley가 혁신적인 "'주조 냉각 구멍'을 갖춘 냉각 일체형 날개형 고정자"로 2위를 차지했습니다. Members' Choice Award를 수상한 Sam Mills도 다음과 같은 상을 받았습니다. 고급 개념 부문에서 3위를 차지했습니다.

Celebrating Innovation and Collaboration

혁신과 협력을 축하합니다

The AMUG Technical Competition serves as a testament to the transformative impact of AM, inspiring continuous advancements and fostering collaboration within the industry. The competition showcases the extraordinary talents and ingenuity of individuals and teams, highlighting the vast potential of AM to revolutionize diverse sectors, from healthcare and entertainment to energy and manufacturing.

AMUG 기술 대회는 AM의 혁신적인 영향력을 입증하는 역할을 하며 지속적인 발전을 장려하고 업계 내 협력을 촉진합니다. 이번 대회에서는 개인과 팀의 탁월한 재능과 독창성을 선보이며, 의료, 엔터테인먼트부터 에너지, 제조에 이르기까지 다양한 분야에 혁신을 일으킬 수 있는 AM의 막대한 잠재력을 강조합니다.

AMUG extends its heartfelt gratitude to all participants for their unwavering dedication and contributions to the advancement of additive manufacturing. The Technical Competition continues to be a beacon of inspiration, showcasing the limitless possibilities of this transformative technology and its ability to shape a better future.

AMUG는 적층 제조 발전에 대한 변함없는 헌신과 기여에 대해 모든 참가자에게 진심으로 감사를 표합니다. 기술 대회는 이 혁신적인 기술의 무한한 가능성과 더 나은 미래를 형성할 수 있는 능력을 보여주는 영감의 상징이 되고 있습니다.