Amanda Holden은 남편 Chris Hughes가 크리스마스를 맞아 그녀에게 '약간의 업그레이드'를 제공하면서 거대한 새 £ 200,000 약혼 반지를 선보였습니다.

브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent)의 진행자(53세)는 그녀의 명성과 은행 잔고가 증가함에 따라 약혼 반지를 업데이트한 최신 스타입니다.

Amanda Holden showed off her new engagement ring on social media, reportedly a £200,000 upgrade from her original ring.

Amanda Holden은 소셜 미디어에서 자신의 새 약혼 반지를 선보였는데, 원래 반지보다 £200,000 업그레이드된 것으로 알려졌습니다.

The presenter, 53, celebrated her 16th wedding anniversary to record producer Chris Hughes last month. A source told The Sun that Chris bought the new ring "as a little upgrade for Christmas."

진행자(53세)는 지난달 음반 프로듀서 크리스 휴즈(Chris Hughes)와의 16번째 결혼 기념일을 축하했습니다. 한 소식통은 크리스가 "크리스마스를 위한 약간의 업그레이드"로 새 반지를 구입했다고 The Sun에 말했습니다.

Diamond expert Zack Stone, of Steven Stone Jewellers, told The Mail on Sunday that Ms Holden's new ring is likely to be six to seven carats in size and will have cost in the region of £200,000.

스티븐 스톤 주얼러(Steven Stone Jewellers)의 다이아몬드 전문가 잭 스톤(Zack Stone)은 일요일에 더 메일(The Mail)에 홀든의 새 반지 크기가 6~7캐럿일 가능성이 높으며 가격은 약 20만 파운드(약 2억 2천만원)에 이를 것이라고 말했다.

"The oval ring with yellow gold band and platinum head with hidden halo looks to be six to seven carats in size and the cost likely to be £200,000," he said.

"옐로우 골드 밴드와 숨겨진 후광이 있는 플래티넘 헤드가 있는 타원형 반지의 크기는 6~7캐럿으로 보이며 가격은 20만 파운드(약 2억 2천만원) 정도 될 것 같습니다."라고 그는 말했습니다.

Her first engagement ring - from 2008 - was a two-and-a-half carat, emerald-cut ring, roughly around £40,000, according to Mr Stone.

스톤 씨에 따르면 그녀의 첫 약혼반지는 2008년부터 2.5캐럿, 에메랄드 컷 반지로 약 4만 파운드(약 5천3백만원) 정도였다.

Amanda Holden showed off her new engagement ring on social media, reportedly a £200,000 upgrade from her original ring

Amanda Holden은 소셜 미디어에서 새로운 약혼 반지를 선보였습니다. 원래 반지에서 £ 200,000 업그레이드 된 것으로 알려졌습니다.

The presenter, 53, celebrated her 16th wedding anniversary to record producer Chris Hughes last month

진행자(53세)는 지난달 음반 프로듀서 크리스 휴즈(Chris Hughes)와의 16번째 결혼 기념일을 축하했습니다.

Amanda Holden pictured in 2024 with her first engagement ring - from 2008 - that was somewhat less extravagant

2024년에 아만다 홀든이 2008년에 첫 약혼반지를 들고 찍은 사진은 다소 덜 화려했습니다.

The couple - who live in a £7 million mansion in Surrey with their two daughters, Lexi, 18, and Hollie, 12 - met in Los Angeles in 2003

두 딸 렉시(18세)와 홀리(12세)와 함께 서리(Surrey)의 700만 파운드짜리 맨션에 살고 있는 이 부부는 2003년 로스앤젤레스에서 만났습니다.

Amanda Holden is the latest in a string of celebrities to update their engagement rings, following in the footsteps of Meghan Markle, Victoria Beckham, Kate Hudson and Rosie Huntington-Whiteley.

아만다 홀든은 메건 마클, 빅토리아 베컴, 케이트 허드슨, 로지 헌팅턴-휘틀리에 이어 약혼 반지를 업데이트한 유명 인사 중 가장 최근에 나온 인물입니다.

Amanda Holden celebrated her 16th wedding anniversary to Chris last month, sharing a gushing social media post of their Christmas-themed wedding day held at St Margaret’s Church in Somerset.

Amanda Holden은 지난달 Chris와의 16번째 결혼 기념일을 축하하며 Somerset의 St Margaret's Church에서 열린 크리스마스 테마의 결혼식에 대한 소셜 미디어 게시물을 공유했습니다.

She wrote: "Sixteen years ago today I married the love of my life. Twenty-one years together and I still fancy the pants off him."

그녀는 다음과 같이 썼습니다. "16년 전 오늘 나는 내 인생의 사랑과 결혼했습니다. 21년을 함께 살았지만 나는 여전히 그 사람의 바지를 좋아합니다."

The couple - who live in a £7 million mansion in Surrey with their two daughters, Lexi, 18, and Hollie, 12 - met in Los Angeles in 2003 but only started dating a year later after reuniting during London Fashion Week.

두 딸 렉시(18세)와 홀리(12세)와 함께 서리(Surrey)의 700만 파운드짜리 맨션에 살고 있는 이 커플은 2003년 로스앤젤레스에서 만났지만 런던 패션 위크 기간에 재회한 지 1년 후부터 데이트를 시작했습니다.

Their 2008 star-studded wedding reception was held at exclusive private members’ club Babington House in Somerset, with guests including double Oscar winner Eddie Redmayne, Gavin And Stacey creator James Corden, singer Mick Hucknall and broadcaster Piers Morgan.

2008년 유명 인사들이 많이 모인 결혼식 피로연은 오스카상을 두 번이나 수상한 Eddie Redmayne, Gavin And Stacey의 창작자 James Corden, 가수 Mick Hucknall, 방송인 Piers Morgan 등이 초대 손님으로 참석한 가운데 Somerset의 프라이빗 회원 전용 클럽 Babington House에서 열렸습니다.

In 2019, Amanda Holden said of her marriage: "Chris is very funny and errs on the side of lightness. We can make jokes out of any situation throughout the best and darkest times of our lives.

2019년 아만다 홀든은 자신의 결혼 생활에 대해 다음과 같이 말했습니다. "크리스는 매우 재미있고 가벼운 편입니다. 우리는 인생에서 가장 좋을 때나 가장 어려울 때나 어떤 상황에서도 농담을 할 수 있습니다.

"He's rubbish at romance, but he's there for the solid things - such as keeping my car clean and making sure that I relax. He's a proper bloke who looks after me. I'm a strong, opinionated woman, but he helps steer the Mandy ship."

"그 사람은 로맨스에 있어서는 쓰레기지만, 내 차를 깨끗하게 유지하고 내가 편히 쉴 수 있도록 해주는 등 확고한 일을 위해 거기에 있어요. 그는 나를 돌봐주는 적절한 사람이에요. 나는 강하고 독선적인 여성이지만 그는 운전을 돕습니다. 맨디 배."

Prior to meeting Chris, the presenter was married to TV presenter Les Dennis from 1995 to 2002.

Chris를 만나기 전에 발표자는 1995년부터 2002년까지 TV 발표자 Les Dennis와 결혼했습니다.

During her 25-year marriage, Victoria Beckham, 50, has sported 15 engagement rings

50세 빅토리아 베컴은 결혼 25년 동안 15개의 약혼반지를 끼고 다녔다.

Victoria Beckham

빅토리아 베컴

During her 25-year marriage, the fashion designer, 50, has sported 15 engagement rings. Husband David has upgraded her original marquise-cut diamond to emeralds, rubies and sapphires.

50세의 패션 디자이너인 그녀는 결혼 25년 동안 15개의 약혼반지를 뽐냈습니다. 남편 데이비드는 원래의 후작 컷 다이아몬드를 에메랄드, 루비, 사파이어로 업그레이드했습니다.

Meghan, Duchess of Sussex

서식스 공작부인 메건

Her original ring was a six-carat, cushion-cut diamond from Botswana flanked by two smaller diamonds - which once belonged to Princess Diana - on a plain band. In 2019, the gold band was topped by pavé diamonds.

그녀의 원래 반지는 보츠와나산 6캐럿 쿠션 컷 다이아몬드였으며, 그 옆에는 다이애나 왕세자비의 소유였던 두 개의 작은 다이아몬드가 일반 밴드로 장식되어 있었습니다. 2019년에는 골드 밴드 위에 다이아몬드가 파베 세팅되었습니다.

Rosie Huntington-Whiteley

로지 헌팅턴-휘틀리

The supermodel, 37, accepted a five-carat diamond from Jason Statham in 2016. Since 2022, she has been wearing a pear-shaped diamond by Jessica McCormack.

37세의 슈퍼모델은 2016년 제이슨 스타뎀으로부터 5캐럿 다이아몬드를 받았습니다. 2022년부터 그녀는 제시카 맥코맥의 배 모양 다이아몬드를 착용하고 있습니다.

Kate Hudson

케이트 허드슨

The American actress, 45, received two rings from rock star Matt Bellamy - an emerald-cut diamond and, later, an Asscher-cut emerald. The pair split in 2014 after three years together.

45세의 미국 여배우는 록스타 Matt Bellamy로부터 에메랄드 컷 다이아몬드와 나중에 Asscher 컷 에메랄드라는 두 개의 반지를 받았습니다. 두 사람은 함께한 지 3년 만인 2014년에 헤어졌습니다.

Mel B

멜 B

Victoria's Spice Girl bandmate, 49, was presented with an engagement ring by ex-husband Stephen Belafonte 'every couple of years' during their ten-year marriage.

빅토리아의 스파이스 걸(Spice Girl) 밴드 동료(49)는 결혼 10년 동안 전 남편 스티븐 벨라폰테(Stephen Belafonte)로부터 '2년마다' 약혼반지를 선물받았다.

Mary, Queen of Denmark

덴마크의 여왕 메리

When Frederik, then Crown Prince of Denmark, proposed to Mary Donaldson in 2003, he chose two emerald-cut rubies flanking a centre diamond ring - a nod to the Danish flag. Mary, 52, later added two more

2003년 덴마크 왕세자 프레데릭이 메리 도날드슨에게 프러포즈했을 때 그는 덴마크 국기를 상징하는 중앙 다이아몬드 반지 옆에 두 개의 에메랄드 컷 루비를 선택했습니다. 52세의 Mary는 나중에 두 명을 더 추가했습니다.