프랑스 오픈 동전 던지기 드라마의 알렉산더 즈베레프(Alexander Zverev)가 테니스 스타를 노출시키는 영상

독수리 눈을 가진 시청자들은 알렉산더 즈베레프의 최근 프랑스 오픈 경기 전에 흥미로운 점을 발견했습니다.

World No 3 Alexander Zverev appeared to change his mind during the pre-match coin toss ahead of his French Open quarter-final against Alex De Minaur.

세계 랭킹 3위 알렉산더 즈베레프(Alexander Zverev)가 알렉스 데 미나우르(Alex De Minaur)와의 프랑스 오픈 8강전을 앞두고 경기 전 동전 던지기 도중 마음을 바꾸는 듯했다.

After being asked to choose between 'ball' or 'racket' by the chair umpire, Zverev initially opted for 'ball' as the young fan tossed the coin in the air. However, as the coin landed on his side of the court and rolled towards him, Zverev went to retrieve it before being asked again which side he had chosen.

주심이 '공'과 '라켓' 중 하나를 선택하라는 요청을 받은 후, 젊은 팬이 공중에 동전을 던지면서 즈베레프는 처음에는 '공'을 선택했습니다. 그러나 동전이 코트의 자신의 편에 떨어져 자신을 향해 굴러가자 즈베레프는 동전을 가져오러 가서 어느 쪽을 선택했는지 다시 질문을 받았습니다.

"You tell me, Alex," said the umpire. To which Zverev replied: "Racket." But having already selected 'ball' prior to retrieving the coin, the umpire then asked De Minaur whether he wanted to serve or receive in the opening game.

"네가 말해봐, 알렉스." 심판이 말했다. Zverev는 "라켓"이라고 대답했습니다. 그러나 동전을 가져오기 전에 이미 '공'을 선택한 심판은 De Minaur에게 개막전에서 서브를 할 것인지, 리시브를 할 것인지 물었습니다.

However, Zverev quickly interjected, adding: "No, I said racket." The confused umpire then gave Zverev the choice regardless, and the German opted to receive. It remains unclear whether Zverev deliberately changed his mind during the coin toss.

그러나 즈베레프는 재빨리 끼어들며 "아니요, 라켓이라고 했죠"라고 덧붙였습니다. 당황한 심판은 상관없이 즈베레프에게 선택권을 줬고, 독일인은 선택권을 받기로 결정했습니다. 즈베레프가 동전 던지기 중에 의도적으로 마음을 바꿨는지 여부는 불분명합니다.

The incident is unlikely to have had any bearing on the outcome of the quarter-final, with Zverev ultimately cruising past De Minaur to reach the last four in a 6-4 7-6 6-4 victory.

이 사건은 8강 결과에 어떤 영향도 미치지 않았을 것 같습니다. Zverev는 궁극적으로 De Minaur를 제치고 6-4, 7-6, 6-4로 승리하며 4강에 진출했습니다.

"I'm in another semi-final here which I'm really pleased about," said Zverev after the match. "Of course, I want to win one. I want to be in the final, that's my main focus. But I think from the level today, it was a good match for me."

즈베레프는 경기 후 "여기서 또 다른 준결승전에 진출하게 돼 정말 기쁘다"고 말했다. "당연히 1승을 하고 싶습니다. 결승에 진출하고 싶습니다. 그것이 저의 주요 목표입니다. 하지만 오늘 수준으로 볼 때 저에게는 좋은 경기였다고 생각합니다."

Zverev will now face Casper Ruud, who has reached the last two French Open finals, in a mouth-watering clash on Friday. Ruud has a stellar record at Roland Garros but every opponent since Felipe Alves in this year's first round has taken him to at least four sets.

즈베레프는 이제 지난 두 번의 프랑스 오픈 결승에 진출한 캐스퍼 루드(Casper Ruud)와 금요일에 군침이 도는 대결을 벌이게 됩니다. Ruud는 Roland Garros에서 뛰어난 기록을 보유하고 있지만 올해 첫 라운드에서 Felipe Alves 이후 모든 상대는 그를 최소 4세트 이상 가져갔습니다.

"He's a great player," said Zverev. "Look, he's made two finals in a row, this is his third semi-final in a row and that speaks for itself. He's one of the best players on this surface, for sure. I think I will have to play my best tennis to have a chance."

즈베레프는 "그는 훌륭한 선수다. "보세요, 그는 연속으로 두 번의 결승전에 진출했습니다. 이번이 그의 세 번째 연속 준결승이고 그 자체로 말해줍니다. 그는 확실히 이 표면에서 최고의 선수 중 한 명입니다. 내 생각에 나는 최선을 다해 테니스를 쳐야 할 것 같습니다. 기회를 가지려고."

In contrast to Zverev, Ruud will have enjoyed three full days of recovery time due to Novak Djokovic pulling out of the tournament. The pair were due to meet in the quarter-finals on Wednesday before the Serb suffered a medial meniscus tear.

즈베레프와 달리 루드는 노박 조코비치가 토너먼트에서 탈락하면서 3일의 회복 시간을 누렸을 것이다. 두 선수는 수요일 반월상 연골 부상을 당하기 전 수요일 8강에서 만날 예정이었습니다.