XRP Ledgerは、Ripple USD（RLUSD）用のAMMプールを主要なアップグレードで導入します

XRP Ledger（XRPL）は、2025年1月30日午後7時37分に、今日の変革的アップグレードを受けるように設定されており、分散財務（DEFI）の景観において大きな前進を示しています。

The XRP Ledger (XRPL) is preparing for a substantial upgrade today, January 30, 2025, at 7:37 PM UTC, that will introduce Automated Market Maker (AMM) pools for Ripple USD (RLUSD). This development marks a significant step in expanding liquidity on the XRPL decentralized exchange (DEX).

XRP台帳（XRPL）は、2025年1月30日午後7時37分に本日、実質的なアップグレードの準備をしています。この開発は、XRPL分散型取引所（DEX）の流動性を拡大する上での重要なステップを示しています。

The highly anticipated XLS-73d amendment, which has already attained the required 80% validator consensus, will enable AMM functionality for RLUSD. As a reminder, XRP Ledger first welcomed AMM functionality in March 2024, allowing liquidity providers to earn rewards from select pools.

必要な80％のバリデーターコンセンサスをすでに達成している非常に期待されているXLS-73D修正は、RLUSDのAMM機能を有効にします。リマインダーとして、XRP Ledgerは2024年3月に最初にAMM機能を歓迎し、流動性プロバイダーが一部のプールから報酬を獲得できるようにしました。

However, the Ripple USD (RLUSD) stablecoin, despite launching in late 2024, has been unable to participate in these pools due to a specific restriction tied to its clawback feature.

ただし、2024年後半に発売されたにもかかわらず、Ripple USD（RLUSD）Stablecoinは、クローバック機能に関連する特定の制限のため、これらのプールに参加することができませんでした。

The clawback feature—introduced in February 2024—was designed to allow the entity behind a token to reclaim assets in cases involving regulatory issues, criminal activity, or transactions with sanctioned entities. But the XRP Ledger’s rules currently prohibit tokens with this feature from being included in AMM pools. This limitation has prevented RLUSD holders from taking advantage of automated liquidity provision and trading within the XRPL ecosystem.

2024年2月に導入されたクローバック機能は、トークンの背後にあるエンティティが規制問題、犯罪行為、または認可されたエンティティとの取引を含む場合に資産を取り戻すことができるように設計されています。しかし、XRP台帳のルールは現在、この機能がAMMプールに含まれることを禁じているトークンを禁止しています。この制限により、RLUSD保有者はXRPLエコシステム内での自動化された流動性の提供と取引を利用することができませんでした。

To solve this issue, the XRPL community proposed XLS-73d, which modifies how clawback-enabled tokens like RLUSD interact with AMM pools. This amendment has garnered strong support, with 91.43% of validators voting in favor, significantly surpassing the 80% approval threshold required for implementation.

この問題を解決するために、XRPLコミュニティはXLS-73Dを提案しました。これにより、RLUSDのようなClawback対応トークンがAMMプールとどのように相互作用するかを変更します。この修正は強力な支持を集めており、Validatorsの91.43％が有利に投票し、実装に必要な80％の承認閾値を大幅に上回っています。

The AMMClawback feature introduced in XLS-73d enables token issuers to reclaim assets from AMM pools if the token has a clawback option enabled. This solution ensures that issuers can maintain compliance with regulatory standards while allowing their tokens to participate in automated liquidity pools.

XLS-73Dで導入されたAmmClawback機能により、トークン発行者は、トークンにClawbackオプションが有効になっている場合、AMMプールから資産を取り戻すことができます。このソリューションにより、発行者は、トークンが自動化された流動性プールに参加できるようにしながら、規制基準の順守を維持できるようになります。

Key provisions of the amendment include:

修正の主要な規定には次のものがあります。

The amendment now goes live, making the XRP/RLUSD AMM pool operational. David Schwartz, Ripple’s CTO, has previously stated that the RLUSD stablecoin could boost liquidity for XRP, enhancing the overall ecosystem.

修正は現在公開されており、XRP/RLUSD AMMプールを動作させています。 RippleのCTOであるDavid Schwartzは、RLUSD StablecoinがXRPの流動性を高め、エコシステム全体を強化できると以前に述べています。

As the amendment takes effect, the XRPL community anticipates a rise in DeFi activity. With the new functionality, XRP Ledger could position itself as the cheapest, fastest, and safest platform to trade assets. This development is expected to attract more users and liquidity to the network, especially with the XRP/RLUSD pool adding another dimension to the XRP Ledger’s decentralized exchange (DEX).

修正が有効になるにつれて、XRPLコミュニティは債務活動の増加を予測します。新しい機能により、XRP Ledgerは、資産を取引するための最も安価で、最も速く、最も安全なプラットフォームとして自分自身を位置付けることができました。この開発は、特にXRP/RLUSDプールがXRP Ledgerの分散交換（DEX）に別の次元を追加する場合、ネットワークにより多くのユーザーと流動性を引き付けることが期待されています。

The amendment promises to create more dynamic opportunities within the XRPL DeFi ecosystem, paving the way for increased adoption and a broader range of use cases for both XRP and RLUSD.

この修正は、XRPL Defiエコシステム内でよりダイナミックな機会を創出することを約束し、XRPとRLUSDの両方の採用の増加とより広範なユースケースへの道を開いています。

As the AMM pools take shape, all eyes will be on XRP Ledger to see how this major upgrade influences liquidity, trading volume, and the overall evolution of decentralized finance on the network.

AMMプールが形成されると、すべての目がXRP台帳に載って、この主要なアップグレードが、ネットワーク上の流動性、取引量、および分散化された金融の全体的な進化にどのように影響するかを確認します。