ワームホールのエアドロップが包囲される: 詐欺、ハッカー、ミームコインが横行

木曜日にWトークンをリリースしたWormholeからの8億5000万ドル相当のエアドロップイベントに、暗号通貨詐欺師、ハッカー、ミームコイナーが群がった。エアドロップの公式発表が複数の詐欺アカウントの標的となったにもかかわらず、ワームホール創設者のツイッターアカウントはウォレット流出を促進する目的で侵害された。

Wormhole Airdrop Targeted by Scammers, Hackers, and Memecoiners

詐欺師、ハッカー、ミームコイナーの標的となるワームホール エアドロップ

On Thursday, April 3, Wormhole, a cross-chain bridging platform, distributed $850 million worth of its native governance token, W (W), through an airdrop event. However, the event has been marred by a surge of crypto scams, hacking attempts, and the proliferation of memecoins.

4 月 3 日木曜日、クロスチェーン ブリッジング プラットフォームであるワームホールは、エアドロップ イベントを通じて 8 億 5,000 万ドル相当のネイティブ ガバナンス トークン W (W) を配布しました。しかし、このイベントは、暗号通貨詐欺、ハッキングの試み、ミームコインの急増によって台無しになってしまいました。

Scam Accounts and Malicious Links Target Official Announcements

公式発表を狙った詐欺アカウントと悪意のあるリンク

Independent blockchain investigator ZachXBT reported on April 3 that Wormhole's official announcement post on Twitter was besieged by "tons" of convincing scam accounts, many of which displayed "gold checkmarks." These accounts attempted to mislead users by providing malicious links.

独立ブロックチェーン研究者のZachXBTは4月3日、Twitter上のワームホールの公式発表投稿が「大量の」確信犯的な詐欺アカウントに包囲され、その多くが「金色のチェックマーク」を表示していたと報告した。これらのアカウントは、悪意のあるリンクを提供することでユーザーを誤解させようとしました。

Furthermore, the official Twitter account of Wormhole founder Robinson Burkey was compromised several hours after the airdrop announcement. The attackers posted malicious links to suspected wallet drainers, prompting Burkey to make his account private.

さらに、エアドロップの発表から数時間後には、ワームホール創設者ロビンソン・バーキー氏の公式ツイッターアカウントが侵害された。攻撃者はウォレット流出者と思われる人物への悪意のあるリンクを投稿し、バーキー氏にアカウントを非公開にするよう促した。

W Token Price Fluctuates After Airdrop

Wトークンの価格はエアドロップ後に変動します

The W token was officially launched on April 3 at a price of $1.66 on the Solana-based decentralized exchange (DEX) OpenBook. At launch, it commanded a total market capitalization of $2.98 billion.

W トークンは、Solana ベースの分散型取引所 (DEX) OpenBook で 4 月 3 日に価格 1.66 ドルで正式に発売されました。発売時の時価総額は29億8000万ドルに達した。

Since then, the token's price has experienced a 19.5% drop, currently trading at $1.34. The airdrop allocated 674 million tokens (6.75% of the total supply) for distribution, resulting in a current total value of $896 million for eligible users.

それ以来、トークンの価格は19.5%下落し、現在は1.34ドルで取引されている。エアドロップでは、配布用に 6 億 7,400 万トークン (総供給量の 6.75%) が割り当てられ、対象ユーザーに対する現在の総額は 8 億 9,600 万ドルとなりました。

Availability and Layer-2 Integrations

可用性とレイヤー2の統合

The W token is currently only available on the Solana network. However, the Wormhole team has indicated that it will be made available on the Ethereum network as an ERC-20 token and other layer-2 networks in the future.

W トークンは現在、Solana ネットワークでのみ使用できます。ただし、ワームホール チームは、将来的には ERC-20 トークンとしてイーサリアム ネットワークやその他のレイヤー 2 ネットワークで利用できるようになる予定であると示唆しています。

Memecoin Parody Emerges

ミームコインのパロディが登場

The Wormhole airdrop event has attracted the attention of opportunistic memecoin developers. One such parody token, dubbed "Warmhole," was launched immediately following the airdrop announcement.

ワームホールのエアドロップイベントは、日和見的なミームコイン開発者の注目を集めました。そのようなパロディ トークンの 1 つである「ウォームホール」は、エアドロップの発表直後に開始されました。

Warmhole's market capitalization rapidly surged from around $100,000 at launch to a peak value of $8.3 million, representing an approximately 83,000% gain in less than six hours. Some observers have joked that if Wormhole airdrop recipients had immediately traded their W tokens for Warmhole, they could have become billionaires.

ウォームホールの時価総額は、発売時の約 10 万ドルからピーク時値の 830 万ドルまで急速に上昇し、6 時間以内に約 83,000% の上昇に相当します。観察者の中には、ワームホールのエアドロップ受信者がすぐに W トークンをウォームホールと交換していたら、億万長者になっていたかもしれないと冗談を言う人もいます。

Vigilance Urged Amid Airdrop Frenzy

エアドロップの熱狂の中で警戒が促される

The Wormhole airdrop event underscores the importance of vigilance in the cryptocurrency space. Users are advised to be cautious of suspicious accounts and links, especially during high-profile airdrop events.

ワームホールのエアドロップ イベントは、仮想通貨分野における警戒の重要性を強調しています。ユーザーは、特に注目を集めるエアドロップ イベント中は、不審なアカウントやリンクに注意することをお勧めします。

Additionally, it is crucial to verify the authenticity of official announcements by referring to reputable sources and examining the security of accounts before interacting with them.

さらに、信頼できる情報源を参照し、アカウントとやり取りする前にアカウントのセキュリティを検査することで、公式発表の信頼性を検証することが重要です。