World Coin が人間中心のブロックチェーン ネットワークである World Chain を開始

Sam Altman 氏が率いる Worldcoin は、OP スタックを利用したイーサリアムベースのレイヤー 2 ネットワークである World Chain を立ち上げました。このオープンソースのパーミッションレス ネットワークは、ボットよりも認証済みの人間ユーザーのアクセスを優先しながら、イーサリアムのスケーラビリティを強化することを目的としています。ガストークンとしてのワールドコイン（WLD）の役割と発売日については疑問が残っているが、この発表はユーティリティトークンとしての潜在的価値についての憶測を引き起こした。

Worldcoin Unveils World Chain: A Layer-2 Network Built on Ethereum for Human-centric Applications

Worldcoin が World Chain を発表: 人間中心のアプリケーション向けにイーサリアム上に構築されたレイヤー 2 ネットワーク

Introduction

導入

Worldcoin (WLD), the groundbreaking iris biometric scanning project spearheaded by renowned entrepreneur Sam Altman, has announced the highly anticipated launch of World Chain, a layer-2 network designed to empower Ethereum and introduce a novel approach to blockchain governance.

著名な起業家サム・アルトマン氏が主導する画期的な虹彩生体認証スキャンプロジェクトであるワールドコイン（WLD）は、イーサリアムを強化し、ブロックチェーンガバナンスへの新しいアプローチを導入するために設計されたレイヤー2ネットワークであるワールドチェーンの待望の立ち上げを発表しました。

World Chain Architecture

ワールドチェーンアーキテクチャ

World Chain is conceived as an open source, permissionless network that leverages the robust security infrastructure of Ethereum. It is built utilizing the OP stack, the same operating framework employed in the development of Base, a layer-2 network launched last year.

World Chain は、イーサリアムの堅牢なセキュリティ インフラストラクチャを活用する、オープンソースのパーミッションレス ネットワークとして考えられています。これは、昨年発売されたレイヤー 2 ネットワークである Base の開発で採用されたのと同じオペレーティング フレームワークである OP スタックを利用して構築されています。

Governance and Human-centric Design

ガバナンスと人間中心のデザイン

At the core of World Chain's governance model lies a unique approach that prioritizes genuine human users over automated bots. The network will grant verified humans priority access to block building, effectively mitigating the disruptive presence of bots that often congest cryptographic networks.

World Chain のガバナンス モデルの中核には、自動化されたボットよりも本物の人間のユーザーを優先する独自のアプローチがあります。このネットワークは、認証済みの人間にブロック構築への優先アクセスを許可し、暗号ネットワークを頻繁に混雑させる破壊的なボットの存在を効果的に軽減します。

According to Tiago Sada, Product Manager, Engineering and Design at Tools for Humanity, the company behind Worldcoin:

Worldcoin の背後にある企業である Tools for Humanity のエンジニアリングおよびデザインのプロダクト マネージャーである Tiago Sada 氏は次のように述べています。

"All these blockchains are working hard to reduce gas fees so that the network is more accessible, but this means that you start to see a lot more bot activity. This ends up increasing fees for humans and networks get clogged."

「これらのブロックチェーンはすべて、ネットワークへのアクセスを容易にするためにガス料金を削減するために懸命に取り組んでいますが、これはより多くのボット活動が見られることを意味します。これにより、最終的に人間の料金が増加し、ネットワークが詰まります。」

"World Chain will be open and permissionless. Anyone, including bots, will be able to send transactions. But transactions sent by verified human beings will have priority block space, so they will be processed more quickly."

「ワールドチェーンはオープンでパーミッションレスになります。ボットを含む誰でもトランザクションを送信できるようになります。ただし、検証された人間によって送信されたトランザクションには優先ブロックスペースが与えられるため、トランザクションはより迅速に処理されます。」

Technical Specifications and Future Development

技術仕様と今後の展開

While the Worldcoin team has not yet disclosed specific technical details about World Chain, key questions remain unanswered. The role of WLD as a potential gas token, transaction processing capacity, the number of validators at launch, and the distribution mechanism within the community are aspects that await further clarification.

Worldcoin チームはまだ World Chain に関する具体的な技術的詳細を明らかにしていませんが、重要な疑問は未解決のままです。潜在的なガストークンとしての WLD の役割、トランザクション処理能力、ローンチ時のバリデーターの数、およびコミュニティ内の配布メカニズムは、さらなる明確化が待たれる側面です。

Implications for WLD

WLD への影響

Although the team has not explicitly confirmed the designation of WLD as the gas token for World Chain, it is highly likely that the cryptocurrency will play a central role in transaction fee payments. Despite the absence of significant price fluctuations following the announcement, WLD has demonstrated resilience amidst a challenging market, suggesting potential for future appreciation.

チームはWLDがワールドチェーンのガストークンとして指定されたことを明確に確認していないが、仮想通貨が取引手数料の支払いにおいて中心的な役割を果たす可能性が高い。発表後に大幅な価格変動がなかったにもかかわらず、WLDは厳しい市場の中でも回復力を示しており、将来の値上がりの可能性を示唆しています。

Utility Value and Vesting Concerns

利用価値と権利確定の懸念

While the introduction of World Chain could enhance WLD's utility, the cryptocurrency faces challenges stemming from aggressive vesting schedules. A significant portion of the total WLD supply remains locked, with unlocks planned for investors, the team, and internal development funds. These unlocks may exert downward pressure on the price, raising concerns about long-term value retention.

World Chain の導入により WLD の有用性は高まる可能性がありますが、仮想通貨は積極的な権利確定スケジュールに起因する課題に直面しています。 WLD の総供給量の大部分はロックされたままですが、投資家、チーム、内部開発資金に対してロック解除が計画されています。これらのロック解除は価格に下落圧力を及ぼし、長期的な価値保持に対する懸念を引き起こす可能性があります。

Conclusion

結論

World Chain represents a significant step forward in the evolution of Web3 infrastructure. By prioritizing human users and leveraging Ethereum's security, it opens up new possibilities for the creation of real-world utility applications. However, the sustainability of WLD's value proposition will depend on careful management of the vesting schedule and the establishment of a clear roadmap for future growth.

World Chain は、Web3 インフラストラクチャの進化における重要な一歩を表します。人間のユーザーを優先し、イーサリアムのセキュリティを活用することで、現実世界のユーティリティ アプリケーションの作成に新たな可能性が開かれます。ただし、WLD の価値提案の持続可能性は、権利確定スケジュールの慎重な管理と、将来の成長に向けた明確なロードマップの確立にかかっています。