ウラジミール・ファン・デル・ラーン氏のリターンの可能性がビットコインコミュニティを後押し：安定性を回復し、常軌を逸した狂気を鎮める

ベテランのビットコインコアメンテナーであるウラジミール・ファン・デル・ラーン氏の復帰の可能性は、特に序数やその他の物議を醸す碑文などの問題に対する現メンテナーの扱いに対する最近の批判を考慮すると、興奮に火をつけている。 2022年に退任するまでは最も経験豊富なビットコインコア保守者とみなされていたヴァン・ダー・ラーン氏は、以前彼に対して訴訟を起こしていたクレイグ・ライト氏に対する有利な法的結果を受けて復帰する可能性をほのめかした。

Wladimir van der Laan's Potential Return Excites Bitcoin Community: Restoring Order and Challenging Ordinal Nonsense

ウラジミール・ファン・デル・ラーン氏の復帰の可能性がビットコインコミュニティを興奮させる：秩序の回復と平凡なナンセンスへの挑戦

The prospect of Bitcoin Core maintainer Wladimir van der Laan's return has sent ripples of excitement through the crypto community. A veteran of Bitcoin development, van der Laan's departure in 2022 left a void that may soon be filled. His potential comeback could be a pivotal moment for the project, fostering stability, addressing pressing concerns, and curbing the excesses that have plagued Bitcoin Core recently.

ビットコインコアのメンテナーであるウラジミール・ファン・デル・ラーン氏が復帰するという見通しは、仮想通貨コミュニティに興奮の波紋を広げた。ビットコイン開発のベテランであるファン・デル・ラーン氏が2022年に退任したことで空いた穴はすぐに埋まるかもしれない。彼の復帰の可能性は、安定性を促進し、差し迫った懸念に対処し、最近ビットコインコアを悩ませている行き過ぎを抑制する、プロジェクトにとって極めて重要な瞬間となる可能性がある。

The Need for Seasoned Guidance

経験豊富な指導の必要性

Bitcoin Core, the dominant implementation of the Bitcoin protocol, relies on a dedicated team of maintainers to oversee code changes and ensure the network's smooth operation. However, since van der Laan's departure, the team has been criticized for handling the issue of ordinals and other inscription-based schemes that have clogged the blockchain.

ビットコイン プロトコルの主要な実装であるビットコイン コアは、コードの変更を監督し、ネットワークのスムーズな動作を保証するために、専任のメンテナ チームに依存しています。しかし、ファン・デル・ラーン氏の退任以来、チームはブロックチェーンを詰まらせている序数やその他の碑文ベースのスキームの問題への対処で批判されてきた。

Ordinals, in particular, have drawn the ire of the community for their lack of technical merit and potential to damage Bitcoin's reputation. Bitcoin Core developer Jimmy Song has been a vocal critic, calling ordinals a "stupid and immoral scam" that undermines the protocol's integrity.

特にオーディナルは、技術的なメリットがなく、ビットコインの評判を傷つける可能性があるため、コミュニティの怒りを買っています。ビットコインコア開発者のジミー・ソング氏は、序数をプロトコルの完全性を損なう「愚かで不道徳な詐欺」だと声高に批判してきた。

Van der Laan's Return: A Glimmer of Hope

ファン・デル・ラーンの帰還: 一縷の希望

Van der Laan's return could bring much-needed experience and leadership to the Bitcoin Core team. As the third maintainer after Satoshi Nakamoto and Gavin Andresen, he possesses an intimate understanding of the project and its goals. His return could help restore balance and quell the growing rebellion against ordinals and other inscription schemes.

ファン・デル・ラーン氏の復帰は、ビットコインコアチームに切望されていた経験とリーダーシップをもたらす可能性がある。サトシ・ナカモト氏とギャビン・アンドレセン氏に次ぐ 3 人目のメンテナーとして、彼はプロジェクトとその目標を深く理解しています。彼の帰還はバランスを回復し、序数やその他の碑文計画に対する増大する反乱を鎮めるのに役立つかもしれない。

Concerns Over Censorship

検閲に対する懸念

Some have argued that filtering ordinals would constitute unacceptable censorship. However, this argument is flawed. In a decentralized system, each node has the right to choose which transactions to relay. The Bitcoin Core maintainers should have provided a mechanism for nodes to filter out ordinals, rather than passively allowing them to clog the blockchain.

序数のフィルタリングは容認できない検閲に当たると主張する人もいます。しかし、この議論には欠陥があります。分散システムでは、各ノードは中継するトランザクションを選択する権利を持ちます。ビットコインコアのメンテナは、ノードがブロックチェーンを詰まらせることを受動的に許可するのではなく、ノードが序数をフィルタリングして除外するメカニズムを提供するべきでした。

Hope for the Future

未来への希望

The potential return of Wladimir van der Laan is a beacon of hope for the Bitcoin community. His experience, leadership, and ability to grasp the underlying essence of Bitcoin could be the catalyst for restoring order, addressing the concerns of the community, and ensuring the long-term health of the protocol.

ウラジミール・ファン・デル・ラーン氏の復帰の可能性は、ビットコインコミュニティにとって希望の光です。彼の経験、リーダーシップ、そしてビットコインの根底にある本質を把握する能力は、秩序を回復し、コミュニティの懸念に対処し、プロトコルの長期的な健全性を確保するための触媒となる可能性があります。

The community eagerly awaits van der Laan's return, confident that his presence will reinvigorate Bitcoin Core, usher in a new era of innovation, and uphold the principles that have made Bitcoin the bedrock of the crypto revolution.

コミュニティはファン・デル・ラーン氏の帰還を心待ちにしており、彼の存在がビットコイン・コアを再活性化させ、イノベーションの新時代を到来させ、ビットコインを暗号通貨革命の基盤にした原則を守ることになると確信している。