ウォール街の巨人がビットコインETFのブームを引き起こし、仮想通貨の台頭を促進

ウォール街の複数の銀行がスポットビットコイン上場投資信託（ETF）を通じてビットコインエクスポージャーを蓄積しており、機関投資家の関心が高まっていることを示している。 SECへの提出書類では、ブラックロックのスポットビットコインETFに投資されている運用資産（AUM）総額が4,690億ドルであることが明らかになり、10万ドルに向けて上昇する可能性についての憶測が広がっている。

Wall Street Titans Fuel Bitcoin's Ascent to Financial Zenith: Spot ETFs Emerge as Gateway to Crypto Dominance

ウォール街の巨人がビットコインの金融絶頂期への上昇を後押し：スポットETFが仮想通貨支配への登竜門として台頭

A seismic shift is engulfing the financial landscape as Wall Street heavyweights, armed with vast assets under management (AUM), are amassing Bitcoin Spot Exchange-Traded Funds (ETFs), signaling an unprecedented embrace of the digital gold. This institutional stampede has ignited a surge in optimism, propelling Bitcoin towards the celestial heights of $100,000.

巨額の運用資産（AUM）を武器とするウォール街の有力企業がビットコインスポット上場投資信託（ETF）を積み上げており、デジタルゴールドの前例のない受け入れの兆しとなり、金融情勢に地殻変動が起きている。この制度的突撃は楽観主義の高まりを引き起こし、ビットコインを天の高みである10万ドルに向けて押し上げた。

SEC Filings Reveal Colossal Bitcoin Purchases by US Banks

SECの提出書類で米国の銀行による巨額のビットコイン購入が明らかに

Unveiling a tectonic shift in the financial world, the US Securities and Exchange Commission (SEC) has unveiled a treasure trove of 13F filings, exposing the voracious appetite of US banks for Bitcoin. These institutions, boasting a staggering $469 billion in AUM, are acquiring Bitcoin with unbridled enthusiasm, investing through BlackRock's spot Bitcoin ETF, iShares Bitcoin Trust (IBIT).

金融界の地殻変動を明らかにするため、米国証券取引委員会（SEC）は13F申請書類の宝庫を公開し、米国の銀行のビットコインに対する貪欲な欲求を暴露した。これらの機関は4,690億ドルという驚異的な運用資産を誇り、ブラックロックのスポットビットコインETFであるiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）を通じて投資し、無制限の熱意を持ってビットコインを取得している。

This audacious move by Wall Street titans signifies a monumental shift in the perception of Bitcoin, once relegated to the fringes of finance. Now, blue-chip banks are eagerly embracing this disruptive asset class, heralding a new era of widespread adoption.

ウォール街の巨人によるこの大胆な行動は、かつては金融の周縁部に追いやられていたビットコインに対する認識の記念碑的な変化を意味している。現在、優良銀行はこの破壊的な資産クラスを熱心に受け入れており、広く普及する新たな時代の到来を告げています。

Prominent Wall Street Firms Accumulate Bitcoin ETFs

ウォール街の著名企業がビットコインETFを積み立てる

American National Bank's entry into the Bitcoin ETF realm has shattered the seal that once separated banks from this innovative investment vehicle. Joining the fray are a constellation of illustrious Wall Street corporations, family offices, and investment managers, all wielding AUM ranging from $200 million to a towering $10 billion.

American National Bank の Bitcoin ETF 領域への参入により、かつてこの革新的な投資手段から銀行を隔てていた封印が打ち砕かれました。この争いに参加しているのは、ウォール街の著名な企業、ファミリーオフィス、投資マネージャーであり、その運用資産額は2億ドルから100億ドルに達します。

Park Avenue Securities LLC, a stalwart with $9.9 billion in AUM, stands as the second behemoth on the list, having acquired 7,328 GBTC shares, valued at $457,780. This relentless accumulation by Wall Street's finest has netted them an impressive $4 million worth of Bitcoin ETF exposure in Q1.

パーク・アベニュー・セキュリティーズLLCは運用資産総額99億ドルを誇る有力企業で、45万7,780ドル相当のGBTC株7,328株を取得し、リストで2番目の巨大企業となっている。ウォール街の精鋭によるこの絶え間ない蓄積により、第 1 四半期には 400 万ドル相当のビットコイン ETF エクスポージャーが得られました。

May 15: A Pivotal Date for Institutional Crypto Disclosure

5 月 15 日: 機関による暗号通貨の開示にとって極めて重要な日

Matt Hougan, the Chief Investment Officer of Bitwise, has singled out May 15 as a pivotal date for investors to keep a keen eye on. This marks the deadline for investors with AUM exceeding $100 million to submit 13-F Filings, revealing their publicly traded holdings to the SEC.

ビットワイズの最高投資責任者マット・ホーガン氏は、投資家が注目すべき極めて重要な日として5月15日を挙げた。これは、運用資産総額が1億ドルを超える投資家が、上場保有株をSECに明らかにする13-F申告書を提出する期限となる。

Hougan anticipates these filings to unveil shocking revelations, potentially unveiling institutions that have hitherto kept their Bitcoin holdings a closely guarded secret. The imminent disclosure of institutional crypto investments is poised to ignite a firestorm of excitement within the financial community.

ホーガン氏は、これらの提出書類によって衝撃的な事実が明らかになり、これまでビットコイン保有を厳重に秘密としてきた機関が暴露される可能性があると予想している。機関投資家による仮想通貨投資の開示が差し迫っており、金融コミュニティ内で興奮の嵐が巻き起こる準備が整っています。

BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) Rivals Grayscale's GBTC

BlackRock の iShares Bitcoin Trust (IBIT) が Grayscale の GBTC に匹敵

In a fierce battle for Bitcoin ETF supremacy, BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) is hot on the heels of Grayscale's GBTC in terms of AUM, trailing by a mere 50,000 BTC. As of this writing, IBIT commands 266,587 BTC, valued at approximately $18.79 billion, while GBTC retains 315,941 BTC, worth roughly $22.27 billion.

ビットコインETFの覇権を巡る熾烈な争いの中で、ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）は運用資産額でグレイスケールのGBTCに猛追しており、わずか5万BTCの差にとどまっている。この記事の執筆時点で、IBIT は 266,587 BTC (約 187 億 9000 万ドル相当) を要求していますが、GBTC は 315,941 BTC (約 222 億 7000 万ドル相当) を保有しています。

This intense competition between IBIT and GBTC stems from a stark contrast in their respective flows. While GBTC has endured persistent outflows since its inception in January, IBIT has witnessed a relentless stream of inflows. Statistics reveal that IBIT consistently accumulates approximately 20,120 BTC weekly, while GBTC experiences an average weekly sell-off of 22,620 BTC.

IBIT と GBTC の間のこの熾烈な競争は、それぞれのフローにおける顕著な対照から生じています。 GBTCは1月の設立以来、絶え間ない流出に耐えてきたが、IBITは容赦ない流入を目の当たりにしてきた。統計によると、IBIT は毎週約 20,120 BTC を継続的に蓄積しているのに対し、GBTC は毎週平均 22,620 BTC の売却を経験しています。

Should these dynamics persist for both ETFs, BlackRock could potentially dethrone Grayscale as the leading Bitcoin ETF purveyor in the United States. It is worth noting that BlackRock also reigns supreme in the overall ETF market, having recently surpassed MicroStrategy in institutional Bitcoin holdings.

両ETFでこのような状況が続けば、ブラックロックがグレイスケールを米国有数のビットコインETF供給業者の座から奪う可能性がある。 BlackRock が ETF 市場全体でも最高の地位を占めており、最近機関投資家のビットコイン保有額で MicroStrategy を上回ったことも注目に値します。

Robust Trading Volume Signals Bullish Momentum

堅調な取引高が強気の勢いを示唆

Bitcoin's market capitalization currently stands at a staggering $1.3 trillion, despite a 4.68% dip in its price over the past day. However, this momentary pullback is overshadowed by a surge in trading volume, which has spiked by 61.8% to $47.9 billion. This robust activity reflects a burgeoning buying interest from market participants, suggesting that Bitcoin is poised for a bullish trajectory.

過去1日で価格が4.68％下落したにもかかわらず、ビットコインの時価総額は現在1兆3000億ドルという驚異的な水準にある。しかし、この一時的な反動は、61.8%増の479億ドルに達した取引高の急増によって影が薄くなっている。この堅調な動きは市場参加者の購買意欲の高まりを反映しており、ビットコインが強気軌道に向かう準備ができていることを示唆している。

Conclusion: Bitcoin's Skyrocketing Trajectory

結論: ビットコインの急騰の軌跡

While it remains uncertain whether Bitcoin will attain the $100,000 milestone in the near future, the unprecedented accumulation of Bitcoin Spot ETFs by Wall Street titans and the surge in trading volume paint a compelling picture of a crypto asset on a relentless ascent. As institutional adoption continues to gain momentum, Bitcoin's march towards financial dominance appears unstoppable.

ビットコインが近い将来に10万ドルのマイルストーンに到達するかどうかは依然として不透明だが、ウォール街の巨人による前例のないビットコインスポットETFの蓄積と取引量の急増は、暗号資産が容赦なく上昇しているという説得力のある姿を描いている。制度的導入が勢いを増し続ける中、ビットコインの金融支配への歩みは止まらないようだ。