ヴィヴェク・ラマスワミ氏の X アカウントがハッキングされ、米国政府効率省と USUAL との提携を偽って発表されました。

捏造された発表は、政府が業務を合理化し財政責任を促進するためにUSUALのようなステーブルコインを採用することを示唆した。

Vivek Ramaswamy’s X account was hacked on March 21 to falsely announce a partnership between the U.S. Department of Government Efficiency and stablecoin issuer USUAL. The post claimed the collaboration would aim to tackle the federal deficit.

ヴィヴェク・ラマスワミ氏のXアカウントは3月21日にハッキングされ、米国政府効率省とステーブルコイン発行会社USUALとの提携を誤って発表した。この投稿は、この協力は連邦赤字に取り組むことを目的としていると主張した。

The fabricated announcement stated that the government would adopt stablecoins like USUAL to streamline operations and promote fiscal responsibility. The post was quickly deleted after the breach was identified.

捏造された発表では、政府は業務を合理化し財政責任を促進するためにUSUALのようなステーブルコインを導入すると述べられていた。侵害が確認された後、投稿はすぐに削除されました。

However, despite the DOGE-USUAL partnership being entirely false, the Department of Government Efficiency remains focused on modernizing government processes and reducing inefficiencies. The department continues to prioritize upgrading outdated IT systems, which consume 80% of the federal IT budget.

しかし、DOGE-USUALのパートナーシップはまったくの虚偽であるにもかかわらず、政府効率省は依然として政府プロセスの近代化と非効率の削減に注力している。同省は引き続き、連邦IT予算の80％を消費する旧式のITシステムのアップグレードを優先している。

Other notable X hacks

その他の注目すべき X ハック

Canadian rapper Drake’s X account was hacked on December 15 to promote a fake meme coin called Anita. The token surged to $4.9 million in trading volume as followers mistakenly believed it was tied to Drake’s upcoming Anita Max Wynn tour.

カナダのラッパー、ドレイクの X アカウントが 12 月 15 日にハッキングされ、アニタと呼ばれる偽のミーム コインが宣伝されました。このトークンはドレイクの今後のアニタ・マックス・ウィン・ツアーに関連しているとフォロワーが誤って信じたため、取引高は490万ドルに急増した。

On September 19, scammers hijacked Decentraland’s X account to promote a fake MANA airdrop, which was a phishing scheme targeting its 607,000 followers. They disabled comments on their posts, claiming it was to prevent the spread of “malicious links.

9 月 19 日、詐欺師たちは Decentraland の X アカウントを乗っ取り、偽の MANA エアドロップを宣伝しました。これは、607,000 人のフォロワーを対象としたフィッシング詐欺でした。彼らは自分たちの投稿へのコメントを無効にし、「悪意のあるリンク」の拡散を防ぐためだと主張した。