PDVSA、石油制裁を回避するための仮想通貨を検討

石油制裁の復活に応じて、ベネズエラのPDVSAはデジタル資産、主にテザーのUSDTへの移行を加速させている。この動きは制限を回避し、石油販売を促進することを目的としており、現在USDTではスポット石油契約の前払い金の50％が義務付けられている。 PDVSA はまた、石油取引に参加しようとする新規顧客に暗号通貨ウォレットを必要とします。

Venezuela's PDVSA Explores Digital Assets to Circumvent Oil Sanctions

ベネズエラのPDVSA、石油制裁を回避するデジタル資産を模索

In a bold move to mitigate the impact of stringent sanctions imposed by the United States, Venezuela's state-owned oil company, Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), has shifted its focus towards digital assets, primarily Tether (USDT), as an alternative payment method for oil sales. This strategic shift has gained momentum as the United States Department of the Treasury intensifies its sanctions against Venezuela, complicating the country's ability to conduct traditional financial transactions.

米国による厳しい制裁の影響を緩和するための大胆な動きとして、ベネズエラの国営石油会社ペトロレオス・デ・ベネズエラS.A.（PDVSA）は、代替手段としてデジタル資産、主にテザー（USDT）に焦点を移した。石油販売の支払い方法。米国財務省がベネズエラに対する制裁を強化し、ベネズエラが従来の金融取引を行う能力を複雑化させる中で、この戦略的転換は勢いを増している。

To counter the threat of frozen assets held in foreign bank accounts due to sanctions, PDVSA has been gradually transitioning its oil sales to USDT, a stablecoin pegged to the US dollar. This shift enables PDVSA to bypass traditional banking channels and facilitate payments seamlessly. According to sources familiar with the matter, the return of oil sanctions has accelerated this transition, with PDVSA recognizing the potential of digital assets to mitigate financial risks.

制裁により外国の銀行口座に保管されている資産が凍結される脅威に対抗するため、PDVSAは石油販売を米ドルに固定されたステーブルコインであるUSDTに徐々に移行している。この移行により、PDVSA は従来の銀行チャネルをバイパスし、シームレスに支払いを促進できるようになります。関係者によると、石油制裁の復活によりこの移行が加速し、PDVSAはデジタル資産が金融リスクを軽減する可能性を認識しているという。

Pedro Tellechea, Venezuela's Minister of Oil, recently hinted at the growing acceptance of digital currencies as a payment option for oil contracts. While cryptocurrency payments are gaining traction in some countries, the US dollar remains the dominant standard in international oil trade. Nonetheless, PDVSA's exploration of alternative payment methods signals a shift in the landscape of international finance.

ベネズエラのペドロ・テレチェア石油大臣は最近、石油契約の支払いオプションとしてデジタル通貨の受け入れが拡大していることを示唆した。一部の国では暗号通貨による支払いが注目を集めていますが、国際石油取引では依然として米ドルが主要な標準となっています。それにもかかわらず、PDVSA による代替支払い方法の探求は、国際金融の状況に変化をもたらしていることを示しています。

In a significant move, PDVSA introduced a contractual framework in early 2024 requiring 50% of the value of each shipment to be paid upfront in USDT for a substantial number of spot oil contracts. Additionally, the company has mandated all new clients to maintain a digital wallet containing cryptocurrency to facilitate oil transactions.

重要な動きとして、PDVSAは2024年初めに、かなりの数のスポット石油契約について、各出荷価格の50％をUSDTで前払いすることを義務付ける契約枠組みを導入した。さらに同社は、石油取引を促進するために、すべての新規顧客に対し、暗号通貨を含むデジタルウォレットを維持することを義務付けた。

This strategic shift towards digital assets by PDVSA underscores the growing importance of blockchain technology and cryptocurrencies in global finance. As countries face increasing sanctions and financial restrictions, the exploration of alternative payment methods becomes crucial for maintaining economic stability and international trade.

PDVSA によるデジタル資産への戦略的移行は、世界金融におけるブロックチェーン技術と暗号通貨の重要性の増大を浮き彫りにしています。各国が制裁や金融制限の強化に直面する中、経済の安定と国際貿易を維持するには、代替の支払い方法を模索することが重要になっています。

PDVSA's adoption of digital assets serves as a testament to the versatility and resilience of cryptocurrency in the face of economic challenges. As the global financial landscape continues to evolve, digital assets are poised to play an increasingly significant role in mitigating financial risks and facilitating international commerce.

PDVSA によるデジタル資産の採用は、経済的課題に直面した際の仮想通貨の多用途性と回復力の証拠として機能します。世界的な金融情勢が進化し続ける中、デジタル資産は金融リスクを軽減し、国際商取引を促進する上でますます重要な役割を果たす態勢が整っています。