Vanuatuは、デジタル資産を規制し、暗号会社にライセンス体制を提供するために法律を可決しました

地方議会は3月26日に仮想資産サービスプロバイダー法を可決し、バヌアツ金融サービス委員会（VFSC）に暗号ライセンス局を与えました

Vanuatu has passed laws to regulate digital assets and provide a licensing regime for crypto companies wanting to operate in the Pacific island nation, which a government regulatory consultant has called "very stringent."

Vanuatuは、デジタル資産を規制し、Pacific Island Nationで事業を希望する暗号企業にライセンス制度を提供するために法律を可決しました。これは、政府の規制コンサルタントが「非常に厳しい」と呼んでいます。

The local parliament passed the Virtual Asset Service Providers Act on March 26, giving crypto licensing authority to the Vanuatu Financial Services Commission (VFSC) along with powers to enforce the Financial Action Task Force's Anti-Money Laundering, Counter-Terrorism Financing and Travel Rule standards with crypto firms.

地方議会は、3月26日に仮想資産サービスプロバイダー法を可決し、財務行動タスクフォースの反マネーロンダリング、テロ対策資金調達、クリプト企業との旅行規則の標準を実施するための権限とともに、バヌアトゥ金融サービス委員会（VFSC）に暗号ライセンス当局を与えました。

The VFSC has sweeping investigation and enforcement powers under the laws, with penalties stipulating fines of up to 250 million vatu ($2 million) and up to 30 years in prison.

VFSCは、法律の下で調査と執行権限を徹底的に持っており、罰金は最大2億5,000万VATU（200万ドル）と最大30年の刑務所で罰金を科せられています。

"God help any scammer that goes into Vanuatu because you'll go to jail," Loretta Joseph, who consulted with the regulator on the laws, told Cointelegraph. "The laws are very stringent."

「神はあなたが刑務所に行くのでバヌアツに行く詐欺師を助けます」と法律の規制当局と相談したロレッタ・ジョセフはコインテルグラフに語った。 「法律は非常に厳しい。」

"The thing is, we don't want another FTX debacle," she added, referring to the once Bahamas-based crypto exchange that collapsed in 2022 due to massive fraud committed by its co-founders, Sam Bankman-Fried and Gary Wang, along with other executives.

「問題は、私たちは別のFTXの大失敗を望んでいないことです」と彼女は付け加えました。彼の共同設立者であるサム・バンクマンフライドとゲイリー・ワンが他の幹部と一緒に大規模な詐欺のために崩壊したかつてのバハマに拠点を置く暗号交換について言及しました。

"Vanuatu is a small jurisdiction. Small jurisdictions are preyed on by the players that are looking for no regulation or light touch regulation. This is certainly not that."

「バヌアツは小さな管轄権です。小さな管轄区域は、規制や軽いタッチ規制を探しているプレーヤーによって餌食になります。これは確かにそうではありません。」

"I'm so proud of them to be the first country in the Pacific to actually take a position and do this."

「私は彼らが太平洋で最初の国であることを誇りに思っています。

New Vanuatu law regulates slate of crypto companies

New Vanuatu Lawは、暗号会社のスレートを規制しています

The law establishes a licensing and reporting framework for exchanges, non-fungible token (NFT) marketplaces, crypto custody providers and initial coin offerings.

法律は、交換用のライセンスおよび報告フレームワークを確立します。

The law notably allows for banks to be licensed to provide crypto exchange and custody services.

この法律は、特に銀行が暗号交換および保管サービスを提供するためのライセンスを取得することを許可しています。

The VFSC said that the legislation doesn't affect stablecoins, tokenized securities, and central bank digital currencies even though they "may in practice share some similarities with virtual assets."

VFSCは、「実際には仮想資産といくつかの類似点を共有するかもしれない」にもかかわらず、法律はスタブコイン、トークン化された証券、および中央銀行のデジタル通貨に影響を与えないと述べた。

The legislation also allows for the VFSC's commissioner to create a sandbox to allow approved companies to offer a variety of crypto services for a year, which can be renewed.

この法律により、VFSCのコミッショナーは、承認された企業が1年間さまざまな暗号サービスを提供できるように、サンドボックスを作成することができます。

Joseph said Vanuatu "needed a standalone piece of legislation" that covered Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing requirements, as the country didn't have existing laws suited to virtual assets.

ジョセフは、バヌアツが仮想資産に適した既存の法律を持っていなかったため、マネーロンダリングとテロ対策の資金調達要件を対象とする「スタンドアロンの法律が必要だった」と述べた。

The regulator said in a March 29 statement that it had developed the legislative framework after years of "assessing the risks associated with virtual assets," and the laws would open "numerous opportunities for Vanuatu" and improve financial inclusion by allowing regulated services for crypto cross-border payments.

規制当局は、3月29日の声明で、長年の「仮想資産に関連するリスクを評価する」後に立法枠組みを開発し、法律が「バヌアツの多数の機会」を開き、国境を越えた支払いの規制サービスを許可することにより金融包摂を改善したと述べた。

VFSC Commissioner Branan Karae had said in June that the bill was expected to pass that September, but Joseph said the legislation was "not something that was done lightly." It had been in development since 2020 and was delayed due to changes in government, natural disasters and COVID-19 pandemic-related disruptions.

VFSC委員のブラナン・カラエは、6月に法案が9月に可決されると予想されると述べていたが、ジョセフは立法は「軽く行われたものではない」と述べた。 2020年から開発中であり、政府、自然災害、およびCovid-19のパンデミック関連の混乱の変化により遅れました。