VanEck は戦略的ビットコイン準備金を支持

評判の高い世界的投資会社がビットコインを戦略的準備金とすることへの支持を表明したことを受けて、この最初に誕生した仮想通貨は伝統的な金融セクターに新たな同盟者を見つけた。

A global investment company has announced its support for making Bitcoin a strategic reserve, following a campaign promise by US President-elect Donald Trump to establish a national stockpile of the cryptocurrency.

仮想通貨の国家備蓄を確立するというドナルド・トランプ次期米大統領の選挙公約を受けて、世界的な投資会社がビットコインを戦略的備蓄とすることへの支持を表明した。

VanEck, an asset manager with over $13,000 BTC in its custody, will now advocate for Trump's plan, according to a statement by the company's head of digital asset research, Matthew Sigel.

同社のデジタル資産調査責任者マシュー・シーゲル氏の声明によると、1万3000ドル以上のBTCを保管している資産運用会社ヴァンエックは今後、トランプ大統領の計画を支持する予定だという。

“We're going to advocate for the plan of President-elect Donald Trump to turn Bitcoin into a national strategic reserve,” Sigel said.

「私たちはビットコインを国家戦略備蓄に変えるというドナルド・トランプ次期大統領の計画を支持するつもりです」とシーゲル氏は語った。

VanEck joins BlackRock in supporting the US Strategic Bitcoin Reserve, a concept that has been gaining traction as the role of digital assets in American economic policy is being debated.

VanEck は、米国の経済政策におけるデジタル資産の役割が議論されるにつれて注目を集めている概念である米国戦略的ビットコイン準備金のサポートにブラックロックに加わりました。

In 2017, VanEck was among the first asset managers to file for a futures-based BTC exchange-traded fund (ETF) in the US.

2017年、VanEckは米国で先物ベースのBTC上場投資信託（ETF）を申請した最初の資産運用会社の1社となった。

Trump had announced his intention to make the US “the most successful nation in the cryptocurrency sector” during a campaign event in July, where he also revealed his plan for a “strategic national Bitcoin stockpile.”

トランプ氏は7月の選挙イベントで米国を「仮想通貨分野で最も成功した国」にする意向を表明しており、そこで「戦略的な国家ビットコイン備蓄」の計画も明らかにした。

“We are going to establish a strategic national stockpile of Bitcoin, and it will be the core of the American crypto reserve,” Trump said at the time.

トランプ大統領は当時、「われわれはビットコインの国家戦略的備蓄を確立するつもりであり、それが米国の仮想通貨準備の中核となるだろう」と述べた。

The incoming President had promised cryptocurrency enthusiasts and investors to “champion the sector and push for its deregulation” throughout his administration.

次期大統領は、仮想通貨愛好家や投資家に対し、政権全体を通じて「この分野を擁護し、規制緩和を推進する」と約束していた。

Satoshi Action Fund (SAF) co-founder and CEO Dennis Porter had earlier confirmed that premier asset manager BlackRock will back the strategic Bitcoin reserve concept.

サトシ・アクション・ファンド（SAF）の共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のデニス・ポーター氏は、プレミア資産運用会社ブラックロックが戦略的ビットコイン準備金構想を支持することを以前に認めていた。

According to Porter, the Trump administration will likely push for the creation of an executive order that would establish the BTC reserve, expressing optimism over the future of the alpha crypto.

ポーター氏によると、トランプ政権はおそらくBTC準備金を確立する大統領令の制定を推進し、アルファ暗号の将来に対する楽観的な見方を表明するだろう。

“The first step is getting a pro-Bitcoin Treasury Secretary who can put in place the strategic reserve,” Porter said.

「最初のステップは、戦略的準備を整えられるビットコイン支持の財務長官を獲得することだ」とポーター氏は語った。

Additionally, Wyoming Republican Senator Cynthia Lummis has introduced draft legislation that would be crucial to the concept of a strategic Bitcoin reserve.

さらに、ワイオミング州の共和党上院議員シンシア・ルミスは、戦略的ビットコイン準備金の概念にとって極めて重要となる法案を提出した。

Lummis has urged the US Congress to pass the Boost Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide (BITCOIN) Act.

ルミス氏は米国議会に対し、全国最適化投資によるイノベーション、技術、競争力の強化（BITCOIN）法を可決するよう求めた。

If Lummis' bill is passed, all Bitcoin owned by the American government will be preserved and not sold. According to recent estimates, the US government holds 69,370 BTC, valued at $6.4 billion.

ルミス氏の法案が可決されれば、アメリカ政府が所有するすべてのビットコインは売却されずに保存されることになる。最近の推定によると、米国政府は69,370 BTCを保有しており、その価値は64億ドルに相当します。