VAノーザンインディアナヘルスケアシステムがベテランの100人の誕生日を祝う

VAノーザンインディアナヘルスケアシステムは、1月23日にジャッキーウォロスキーVAクリニックでロバートボヒャー、エスターヒル、リノードケネディと100人のベテランの誕生日を祝うユニークな機会を持っていました。

Three centenarian Veterans were honored at the Jackie Walorski VA Clinic in Ft. Wayne, Ind., on Jan. 23.

3人の100人の退役軍人がFTのJackie Walorski VAクリニックで表彰されました。インディアナ州ウェイン、1月23日。

Robert Bohyer, Esther Hill and Linord Kennedy each celebrated their 100th birthdays with family, friends and VA staff.

ロバート・ボヒャー、エスター・ヒル、リノード・ケネディはそれぞれ、家族、友人、バージニア州のスタッフと100回目の誕生日を祝いました。

Bohyer, a U.S. Air Force Veteran, served as a staff sergeant and tail gunner as part of the "Five Grand" crew. He flew 35 missions over Germany during World War II and was awarded the Distinguished Flying Cross.

米国空軍の退役軍人であるボーヒャーは、「5人のグランド」クルーの一員として、スタッフ軍曹とテールガンナーを務めました。彼は第二次世界大戦中にドイツを介して35のミッションを飛行し、著名なフライングクロスを授与されました。

After the war, Bohyer worked as a machinist for Dana Corporation for 30 years. He and his wife, Betty, have been married for 74 years and have three children, seven grandchildren and 13 great-grandchildren.

戦後、ボーヒャーはダナコーポレーションの機械工として30年間働いていました。彼と彼の妻、ベティは74年間結婚しており、3人の子供、7人の孫と13人のgreat孫がいます。

Hill, a U.S. Navy Veteran, worked as a nurse's aide and in medical records at the Philadelphia Naval Hospital. She also served as a WAVE (Women Accepted for Volunteer Emergency Service) during the war.

米海軍の退役軍人であるヒルは、フィラデルフィア海軍病院で看護師の補佐官と医療記録で働いていました。彼女はまた、戦争中に波（ボランティア緊急サービスを受け入れた女性）としても務めました。

After the war, Hill worked as a nurse at the VA Medical Center in Indianapolis for 25 years. She and her husband, Robert, had two children and seven grandchildren.

戦後、ヒルは25年間、インディアナポリスのVAメディカルセンターで看護師として働いていました。彼女と夫のロバートには、2人の子供と7人の孫がいました。

Kennedy was a U.S. Army Veteran who answered the call to service as a gunner during World War II. He served in the 320th Barrage Balloon Battalion, which was responsible for protecting Allied ships from German air raids.

ケネディは、第二次世界大戦中に砲手としてのサービスへの呼びかけに応答した米軍の退役軍人でした。彼は、ドイツの空襲から同盟船を保護する責任がある第320回弾幕バルーン大隊に勤めました。

After the war, Kennedy worked as a carpenter for 40 years. He and his wife, Mary, had 10 children, 25 grandchildren and 30 great-grandchildren.

戦後、ケネディは40年間大工として働いていました。彼と彼の妻メアリーには、10人の子供、25人の孫、30人のgreat孫がいました。

These Veterans are part of this country's "Greatest Generation" for their legacy of patriotism and honor. Their stories and experiences will continue to inspire generations to come.

これらの退役軍人は、愛国心と名誉の遺産に対するこの国の「最大の世代」の一部です。彼らの物語と経験は、今後の世代を刺激し続けます。