Uniswapとヘイデン・アダムス、仮想通貨セキュリティ料をめぐってSECと和解

この訴訟には、Uniswap Foundation、Uniswap Labs、Hayden Adams、AH Capital Management、Paradigm Operations、および Union Square Ventures が関与しています。この訴訟は米国第二巡回区控訴裁判所で審理されている。訴訟の内容は非公開であり、法廷文書は購読者のみが閲覧できる。当事者を代表する法律事務所には、Debevoise & Plimpton、Kim & Serritella、Latham & Watkins、Morrison Cohen、および Skadden Arps が含まれます。

Uniswap Labs and Hayden Adams Reach Settlement with SEC over Cryptocurrency Securities Charges

Uniswap LabsとHayden Adams、仮想通貨証券手数料を巡りSECと和解

New York, United States - March 8, 2023

アメリカ合衆国、ニューヨーク - 2023 年 3 月 8 日

In a significant development for the cryptocurrency industry, Uniswap Labs and its founder, Hayden Adams, have agreed to settle charges brought by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). The SEC had alleged that Uniswap's decentralized cryptocurrency exchange (DEX) offered and sold unregistered securities through its tokens, known as UNI.

仮想通貨業界にとって重要な進展として、Uniswap Labsとその創設者ヘイデン・アダムスは、米国証券取引委員会（SEC）から提起された告訴を解決することに合意した。 SECは、Uniswapの分散型仮想通貨取引所（DEX）がUNIとして知られる自社トークンを介して未登録証券を提供および販売していたと主張していた。

According to the SEC's complaint, Uniswap failed to register UNI as a security, despite its similarities to traditional investment contracts. The SEC also alleged that Adams promoted and sold UNI while knowing or being reckless about its status as a security.

SECの訴状によると、Uniswapは従来の投資契約と類似しているにもかかわらず、UNIを有価証券として登録しなかった。 SECはまた、アダムズがUNIの証券としての地位を知りながら、または無謀であったにもかかわらず、UNIを宣伝し販売したと主張した。

As part of the settlement, Uniswap Labs has agreed to pay a $1 million penalty and Adams has agreed to pay a $500,000 penalty. Neither Uniswap Labs nor Adams admitted or denied the SEC's findings.

和解の一環として、Uniswap Labsは100万ドルの違約金を支払うことに同意し、Adamsは50万ドルの違約金を支払うことに同意した。 Uniswap LabsもAdamsもSECの調査結果を認めも否定もしなかった。

The settlement follows a similar one reached between the SEC and Coinbase Global Inc. in April 2022. In that case, Coinbase agreed to pay a $10 million penalty to settle charges related to its own cryptocurrency exchange.

この和解は、2022年4月にSECとCoinbase Global Inc.の間で合意された同様の和解に続くものである。この場合、Coinbaseは、自社の仮想通貨取引所に関連する料金を解決するために1,000万ドルの違約金を支払うことに同意した。

The SEC's actions against Uniswap and Coinbase highlight the agency's increasing focus on regulating the cryptocurrency industry. The SEC has argued that many cryptocurrency tokens meet the definition of securities and must be registered accordingly.

UniswapとCoinbaseに対するSECの行動は、SECが仮想通貨業界の規制にますます注力していることを浮き彫りにしている。 SECは、多くの仮想通貨トークンは有価証券の定義を満たしており、それに応じて登録する必要があると主張している。

However, the cryptocurrency industry has pushed back against the SEC's approach, arguing that many tokens do not qualify as securities and should not be subject to the same regulations.

しかし、仮想通貨業界は、多くのトークンは有価証券として適格ではなく、同様の規制の対象となるべきではないと主張し、SECのアプローチに反発している。

The settlement between Uniswap and the SEC is likely to have a ripple effect throughout the cryptocurrency industry. It could lead to increased scrutiny of other DEXs and cryptocurrency projects, and it could also make it more difficult for cryptocurrency companies to raise capital through token sales.

UniswapとSECとの間の和解は、仮想通貨業界全体に波及効果をもたらす可能性がある。これにより、他のDEXや仮想通貨プロジェクトに対する監視が強化される可能性があり、また、仮想通貨企業がトークン販売を通じて資金を調達することがより困難になる可能性がある。

The settlement also raises questions about the future of the decentralized finance (DeFi) sector. DeFi projects aim to provide financial services without the need for intermediaries like banks. However, the SEC's actions suggest that DeFi projects may not be immune from securities regulation.

この和解は、分散型金融（DeFi）セクターの将来についても疑問を投げかけている。 DeFiプロジェクトは、銀行などの仲介業者を必要とせずに金融サービスを提供することを目的としています。しかし、SECの行動は、DeFiプロジェクトが証券規制の影響を受けない可能性があることを示唆しています。

The cryptocurrency industry is now on notice that the SEC is taking a more aggressive approach to regulating the sector. Cryptocurrency companies will need to carefully consider the regulatory implications of their products and offerings in order to avoid potential enforcement actions.

暗号通貨業界は現在、SEC がこの分野の規制に対してより積極的なアプローチをとっていることに注目しています。仮想通貨企業は、潜在的な強制措置の可能性を回避するために、自社の製品やサービスの規制上の影響を慎重に検討する必要があります。