UDPN がオーストラリアのデジタル ドル ステーブルコイン AUDD のサポートを追加

Universal Digital Payments Networkは、オーストラリアのデジタルドルをプラットフォームに統合し、規制されたステーブルコインのサポートを拡大すると発表しました。

The Universal Digital Payments Network (UDPN) has announced the integration of the Australian Digital Dollar (AUDD) into its platform, expanding its support for regulated stablecoins.

ユニバーサル デジタル ペイメント ネットワーク (UDPN) は、オーストラリア デジタル ドル (AUDD) をプラットフォームに統合し、規制されたステーブルコインのサポートを拡大すると発表しました。

Launched in Davos as a SWIFT-style system for bank-issued and regulated digital currencies, the UDPN has already seen tier-1 banks like Deutsche Bank and Standard Chartered’s SC Ventures test the network for transferring and swapping USD Coin (USDC) stablecoins.

銀行発行および規制されたデジタル通貨のためのSWIFTスタイルのシステムとしてダボスで立ち上げられたUDPNは、すでにドイツ銀行やスタンダードチャータードのSCベンチャーズなどのティア1銀行がUSDコイン（USDC）ステーブルコインの転送と交換のためのネットワークをテストしているのを目にしています。

Now, the network is adding support for the Australian Digital Dollar, a multi-chain stablecoin pegged to the Australian dollar and accessible on networks like Stellar, XRP Ledger, and Ethereum.

現在、ネットワークはオーストラリア デジタル ドルのサポートを追加しています。オーストラリア デジタル ドルは、オーストラリア ドルに固定されており、Stellar、XRP Ledger、Ethereum などのネットワークでアクセスできるマルチチェーン ステーブルコインです。

According to a Sept. 3 blog announcement, AUDD will join the U.S. dollar and euro within UDPN’s basket of supported assets, aiming to meet the growing demands of the digital economy.

9月3日のブログ発表によると、デジタル経済の高まる需要に応えることを目指し、AUDDはUDPNのサポート対象資産バスケットに米ドルとユーロを加えるという。

“This integration will provide businesses with an alternative to traditional methods for managing their financial operations, particularly in the realm of international payments,” the announcement reads.

「この統合は、特に国際決済の分野において、金融業務を管理するための従来の方法に代わる手段を企業に提供します」と発表には書かれています。

AUDD, which is reportedly collateralized one-to-one by Australian dollars, was developed by fintech firm AUDC. Effie Dimitropoulos, CEO of AUDC, stated that the collaboration is expected to “accelerate the adoption of AUDD both within Australia and globally, reducing friction and enhancing the flexibility of international payments.”

オーストラリアドルを1対1で担保するとされるAUDDは、フィンテック企業AUDCによって開発された。 AUDC CEOのエフィー・ディミトロプーロス氏は、今回の提携により「オーストラリア国内と世界の両方でAUDDの導入が加速し、摩擦が軽減され、国際決済の柔軟性が高まる」と期待されていると述べた。

Launched in 2023, UDPN has attracted dozens of partners, including financial lenders from the U.S., Australia, Latin America, and Europe, who are running their own tests on the network.

2023 年に開始された UDPN には、ネットワーク上で独自のテストを実行している米国、オーストラリア、ラテンアメリカ、ヨーロッパの金融業者を含む数十のパートナーが参加しています。

The network is designed to provide a common infrastructure for banks and other financial institutions to issue, trade, and settle digital currencies, with a focus on ensuring regulatory compliance and interoperability between different systems.

このネットワークは、銀行やその他の金融機関がデジタル通貨を発行、取引、決済するための共通インフラストラクチャを提供するように設計されており、規制遵守と異なるシステム間の相互運用性の確保に重点を置いています。