X（以前のTwitter）英国MPのアカウントは最近盗まれ、「House of Commons Coin」と呼ばれる偽の暗号通貨を宣伝するために使用されました。

サイバー操作の例に関するさらに別の懸念事項では、英国MPの公式X（以前のTwitter）アカウントが最近盗まれ、「House of Commons Coin」と呼ばれる偽の暗号通貨を宣伝するために使用されました。

In a concerning incident that has sparked discussion on cybersecurity and crypto scams, the official X (formerly Twitter) account of a UK MP was recently compromised and used to advertise a fake cryptocurrency called the “House of Commons Coin.”

サイバーセキュリティと暗号詐欺に関する議論を引き起こした懸念事件で、英国MPの公式X（以前のTwitter）アカウントが最近妥協し、「House of Commons Coin」と呼ばれる偽の暗号通貨を宣伝するために使用されました。

The event, which unfolded in real-time before users and tech watchdogs quickly observed it, has brought fresh questions regarding the vulnerability of political leaders to internet attacks. The continuous use of their influence to sell crypto frauds is another conversation that has market watchers worried.

ユーザーやハイテクウォッチドッグがすぐに観察する前にリアルタイムで展開したこのイベントは、政治指導者の脆弱性に関する新たな質問をインターネット攻撃にもたらしました。暗号詐欺を販売するために彼らの影響力を継続的に使用することは、マーケットウォッチャーが心配している別の会話です。

The Scam: ‘House of Commons Coin’

詐欺： 'House of Commons Coin'

The hacked account began tweeting promotional material about a new cryptocurrency supposedly connected to the British Parliament. The “House of Commons Coin,” as it was called, shared posts that asserted that the coin would represent a breakthrough in UK financial access democratization.

ハッキングされたアカウントは、英国議会に接続されていると思われる新しい暗号通貨に関するプロモーション資料のツイートを開始しました。 「House of Commons Coin」と呼ばれるように、コインが英国の金融アクセス民主化のブレークスルーを表すと主張した共有投稿。

However, it was a classic hallmark of a rug-pull scheme, as embedded in the tweets were links guiding viewers to a dubious website with claims of great profits and early investor benefits.

ただし、ツイートに組み込まれているリンクは、大きな利益と早期投資家の利益を主張する疑わしいウェブサイトに視聴者を導くリンクでした。

With multiple grammatical errors and strong urges to action, there were clear red flags for consumers. The language employed in the tweets was unusually informal for a lawmaker’s account. Still, the association with a reputable public entity gave the fraud credibility that would have readily duped gullible supporters.

複数の文法的なエラーと行動への強い衝動により、消費者には明確な赤い旗がありました。ツイートで採用されている言語は、議員のアカウントにとって異常に非公式でした。それでも、評判の良い公的団体との関連は、詐欺の信頼性に、だまされやすい支持者を容易にだましていたでしょう。

Rapid Reaction and Damage Control

急速な反応と損傷制御

Not long after the dubious tweets began showing, cybersecurity analysts and followers alerted the account to odd behavior. Within a few hours, the lawmaker’s team confirmed the hack and regained control of the account.

疑わしいツイートが表示され始めて間もなく、サイバーセキュリティのアナリストとフォロワーはアカウントに奇妙な行動を警告しました。数時間以内に、議員のチームは、アカウントのハックと取り戻しの制御を確認しました。

The false tweets were taken down, and an official apology for the event was sent to followers, warning them not to click on any URLs sent during the hack. Since then, the IT and security staff of the UK Parliament have looked into the hack, yet the details, including how the attackers gained access, remain a secret.

虚偽のツイートが削除され、イベントの公式の謝罪がフォロワーに送られ、ハック中に送信されたURLをクリックしないように警告しました。それ以来、英国議会のITとセキュリティスタッフはハックを検討していますが、攻撃者がどのようにアクセスしたかを含む詳細は秘密のままです。

Particularly for well-known users like public authorities, X is also under demand to improve its authentication and recovery systems.

特に公的機関のような有名なユーザーにとって、Xは認証と回復システムを改善するための需要もあります。

This incident fits a rising trend where dishonest actors use the reputation of popular personalities to increase participation and confidence in bogus Bitcoin ventures. Whether it’s Elon Musk’s deep fakes or celebrity-cloned social media profiles, the goal is the same: weaponize trust to entice victims.

この事件は、不正な俳優が人気のある人格の評判を使用して、偽のビットコインベンチャーへの参加と自信を高める上昇傾向に適合します。 Elon Muskのディープフェイクであろうと、有名人がクローンで描かれたソーシャルメディアプロファイルであろうと、目標は同じです。

Crypto Users Should Remain Vigilant

暗号ユーザーは警戒のままです

The theft of a UK lawmaker’s X account in order to support a fictitious cryptocurrency project shows how even the most improbable venues may be taken advantage of for digital fraud. Growing acceptance of cryptocurrencies also brings more responsibility for platforms, laws, and public personalities to protect digital trust. Users should be advised to use great care and confirm all crypto.

架空の暗号通貨プロジェクトをサポートするための英国の議員のXアカウントの盗難は、デジタル詐欺のために最もありそうもない会場でさえどのように利用されるかを示しています。暗号通貨を受け入れることは、デジタルトラストを保護するために、プラットフォーム、法律、公的人格に対する責任をもたらします。ユーザーは、細心の注意を払い、すべての暗号を確認することをお勧めします。