トランプはメキシコ、カナダ、中国に関税を課しています。暗号は矢面に立つ

ドナルド・トランプは、彼のキャンペーン全体で行われ、大統領職の初期日に繰り返された脅威について続いて、ほぼ25％の関税を課しました

President Donald Trump has slapped 25% tariffs on nearly all imports from Mexico and Canada, and a 10% tariff on goods from China, following through on threats he made throughout his campaign and again in the opening days of his presidency.

ドナルド・トランプ大統領は、メキシコとカナダからのほぼすべての輸入に対して25％の関税を平手打ちし、中国からの商品に対する10％の関税を、彼のキャンペーンを通して、そして再び大統領職の冒頭で再び脅した脅威に続いています。

The tariffs will go into effect on Tuesday, according to a senior White House official who spoke with the Wall Street Journal. They will remain in place until the president is satisfied that the named countries have stopped the flow of fentanyl into the U.S.

ウォールストリートジャーナルと話をしたホワイトハウスの高官によると、関税は火曜日に施行されます。彼らは、指名された国がフェンタニルの米国への流れを止めたことに満足するまで、所定の位置にとどまるでしょう

"The sustained influx of illicit opioids and other drugs has profound consequences on our Nation, endangering lives and putting a severe strain on our healthcare system, public services, and communities," the president said in his Executive Order authorizing the levies.

「違法オピオイドやその他の薬物の持続的な流入は、私たちの国に大きな影響を与え、命を危険にさらし、医療システム、公共サービス、コミュニティに深刻な負担をかけます」と大統領は、税を承認する大統領令で述べた。

With traditional markets closed for the weekend, crypto is bearing the brunt of the risk-off reaction to the tariffs. Bitcoin is lower by 2% and barely hanging on above $100,000 after rising as high as $106,000 a bit more than 24 hours ago.

週末に従来の市場が閉鎖されているため、Cryptoは関税に対するリスクオフ反応の矢面に立っています。ビットコインは2％低く、24時間以上前に106,000ドルに上昇した後、100,000ドルを超えることはほとんどありません。

Altcoins are faring worse, with ether, XRP and solana down 6%-8%. The broad market gauge CoinDesk 20 Index is off by 4.8%.

Altcoinsは、Ether、XRP、Solanaが6％〜8％下落して、さらに悪化しています。 Broad Market Gauge Coindesk 20インデックスは4.8％オフです。

There will be no exemptions to the tariffs, the official told the WSJ, and they will remain in place until the president is satisfied the named countries have stopped the flow of fentanyl into the U.S.

関税に対する免除はないだろう、と当局者はWSJに語り、大統領が満足するまで彼らはそのまま残り、指名された国がフェンタニルの米国への流れを止めた。

"No one — on either side of the border — wants to see American tariffs on Canadian goods," outgoing Canadian Prime Minister Justin Trudeau wrote on X yesterday. "If the United States moves ahead, Canada’s ready with a forceful and immediate response."

「国境の両側には、カナダの商品に対するアメリカの関税を見たいと思っている人はいません」と、カナダのジャスティン・トルドー首相は昨日Xに書いた。 「米国が先に進むと、カナダは力強く即時の対応で準備ができています。」