トランプ大統領が仮想通貨市場に参入、$TRUMPと呼ばれるデジタルトークンを発売

$TRUMP のようなミーム コインは通常、著名人、運動、またはインターネットのトレンドの人気を利用するように設計されています。

Former US President Donald Trump has launched his own cryptocurrency, called $TRUMP, which has quickly become a hot topic in the cryptocurrency market.

ドナルド・トランプ前米国大統領は$TRUMPと呼ばれる独自の暗号通貨を発行し、すぐに暗号通貨市場で大きな話題となった。

The meme coin, unveiled on Friday (January 17), sparked a buying frenzy that saw its market capitalisation soar to nearly $6 billion by Saturday morning.

金曜日（1月17日）に発表されたミームコインは購入の熱狂を引き起こし、土曜日の朝までに時価総額は60億ドル近くまで急上昇した。

Trump announced the cryptocurrency on his Truth Social platform and X, describing it as a tribute to his leadership, with the coin's official website calling it a celebration of "a leader who doesn't back down, no matter the odds."

トランプ大統領は自身のTruth SocialプラットフォームとX上でこの仮想通貨を発表し、自身のリーダーシップへの賛辞であると説明し、コインの公式ウェブサイトではこれを「どんな不利な状況であっても退かないリーダー」を称えるものだとしている。

The announcement generated widespread interest, despite the coin having little actual utility.

このコインには実際の実用性がほとんどなかったにもかかわらず、この発表は広く関心を集めました。

The launch follows an earlier initiative by Trump-linked businessmen, who introduced a crypto platform called World Liberty Financial in October.

この立ち上げは、10月にワールド・リバティ・ファイナンシャルと呼ばれる仮想通貨プラットフォームを導入した、トランプ大統領と関係のある実業家らによる初期の取り組みに続くものだ。

Meme coins, like $TRUMP, are typically designed to capitalise on the popularity of a public figure, movement, or internet trend, with no intrinsic economic or transactional value.

$TRUMP のようなミーム コインは通常、著名人の人気、運動、インターネットのトレンドを利用するように設計されており、本質的な経済的価値や取引価値はありません。

According to the official website, 200 million $TRUMP coins have been issued, with plans to release an additional 800 million over the next three years. At current valuations, the coins yet to be issued would be worth about $24 billion.

公式ウェブサイトによると、$TRUMPコインは2億枚発行されており、今後3年間でさらに8億枚が発行される予定だという。現在の評価額では、まだ発行されていないコインの価値は約240億ドルとなる。

The cryptocurrency is being managed by Fight Fight Fight LLC. The company has not disclosed how much Trump has earned from the initial launch.

仮想通貨はFight Fight Fight LLCによって管理されています。同社はトランプ氏が最初の立ち上げからどれだけの収入を得たかは明らかにしていない。

Unlike cryptocurrencies such as Bitcoin or Ethereum, meme coins have no inherent utility and are often used for speculative trading.

ビットコインやイーサリアムなどの暗号通貨とは異なり、ミームコインには本質的な有用性がなく、投機的な取引によく使用されます。

However, $TRUMP's association with Trump and the perceived legitimacy of the launch led to a massive surge in its market capitalisation.

しかし、$TRUMP とトランプの関係とその立ち上げの正当性が認識されたことにより、時価総額が大幅に上昇しました。

Announcements on Trump's official Truth Social and X accounts reassured investors, especially as the project involves CIC Digital LLC, a company Trump previously used to sell non-fungible tokens (NFTs).

トランプ大統領の公式Truth SocialアカウントとXアカウントに関する発表は、特にこのプロジェクトにはトランプ大統領が以前に非代替トークン（NFT）を販売していた会社であるCIC Digital LLCが関与しているため、投資家を安心させた。

The coin's popularity is also likely due to Trump's cult-like following among his supporters.

このコインの人気は、トランプ大統領の支持者の間でのカルト的な人気にも起因している可能性が高い。

This can be seen in the context of Trump's pivot from crypto scepticism to championing digital currencies during his 2024 presidential campaign, with promises to loosen crypto sector regulations, boosting traders' confidence.

これは、トランプ大統領が2024年の大統領選挙期間中に仮想通貨への懐疑論からデジタル通貨擁護へと軸足を移し、仮想通貨セクターの規制を緩和するとの約束を掲げ、トレーダーの信頼を高めたことからも分かる。