トロン、デジタル資産販売をめぐる画期的な法的対決でSEC当局に挑戦

トロンは、SECにはグローバルプラットフォーム上で主に外国人バイヤーを対象とした取引に対する管轄権がないと主張し、ニューヨーク連邦裁判所でSECの訴訟の却下を求めた。トロンは、SECの無登録有価証券売り出し疑惑に対し、その販売は米国以外の市場を対象としたものであり、米国市場を排除するために意図的な措置が取られたと主張して反論した。

Tron Defies SEC Authority in Landmark Legal Battle over Global Digital Asset Sales

トロン、世界的なデジタル資産販売を巡る画期的な法廷闘争で SEC 当局に反抗

New York, NY - April 1, 2024 - In a bold legal challenge, Tron, the esteemed blockchain organization, has formally requested a New York federal court to dismiss a lawsuit filed by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Tron contends that the SEC lacks jurisdiction over international digital asset transactions that primarily cater to foreign buyers on global platforms.

ニューヨーク州ニューヨーク - 2024年4月1日 - 大胆な法的挑戦として、尊敬されるブロックチェーン組織であるトロンは、米国証券取引委員会（SEC）が起こした訴訟の却下をニューヨーク連邦裁判所に正式に要請した。トロンは、SECには主にグローバルプラットフォーム上の外国人購入者を対象とした国際的なデジタル資産取引に対する管轄権がないと主張している。

This strategic move underscores Tron's unwavering stance that the SEC is overstepping its authority by attempting to impose U.S. securities laws on activities that predominantly transpire outside the United States. Tron's defense asserts that the SEC's attempt to govern these transactions is an unwarranted encroachment on the sovereignty of other nations.

この戦略的な動きは、主に米国外で行われる活動に米国証券法を課そうとすることでSECがその権限を逸脱しているというトロンの揺るぎない姿勢を強調している。トロン側の弁護側は、これらの取引を管理しようとするSECの試みは他国の主権に対する不当な侵害であると主張している。

Contesting SEC Allegations

SEC の申し立てに異議を唱える

In its lawsuit, the SEC alleges that Tron's sale of Tron (TRX) and BitTorrent (BTT) tokens constituted unregistered securities offerings. However, Tron vigorously refutes these claims, emphasizing that these token sales were exclusively targeted at non-U.S. markets. Tron maintains that it meticulously implemented measures to exclude the U.S. market from these offerings.

SECは訴訟の中で、トロンによるトロン（TRX）およびビットトレント（BTT）トークンの販売は未登録有価証券の提供に当たると主張している。しかし、トロンはこれらの主張に精力的に反論し、これらのトークン販売はもっぱら米国以外の市場を対象としていると強調した。トロンは、これらのサービスから米国市場を排除する措置を細心の注意を払って実施したと主張している。

Tron's legal motion further argues that the SEC has failed to demonstrate any initial offerings or sales of the tokens to U.S. residents. Subsequent secondary sales on U.S.-based platforms, which cater to a global user base, do not constitute unregistered U.S. securities, Tron asserts, calling the SEC's position "tenuous at best."

トロンの法的申し立てはさらに、SECが米国居住者に対するトークンの最初の提供や販売を証明できなかったと主張している。トロン氏は、世界中のユーザーベースに対応する米国を拠点とするプラットフォームでのその後の二次販売は、未登録の米国証券には該当しないと主張し、SECの立場は「よく言っても希薄」だとしている。

Challenges to SEC Authority

SEC当局への挑戦

Tron's defense not only contests the specific allegations but also challenges the SEC's authority to classify the tokens as investment contracts under the Howey test, the legal standard used in the United States to determine the nature of investment contracts. Tron argues that the SEC's interpretation of the Howey test is overly broad and fails to account for the unique characteristics of digital assets such as TRX and BTT.

トロンの弁護側は、特定の申し立てに異議を唱えるだけでなく、投資契約の性質を判断するために米国で使用される法的基準であるハウイー・テストに基づいてトークンを投資契約として分類するSECの権限にも異議を唱えている。トロンは、ハウイーテストに対するSECの解釈は広すぎるし、TRXやBTTなどのデジタル資産の固有の特性を考慮していないと主張している。

Moreover, Tron invokes the major questions doctrine, a legal principle that emphasizes that significant policy decisions should be made by Congress rather than regulatory agencies. Tron contends that the SEC's attempt to regulate global digital asset sales without clear congressional authorization is an overreach of its authority.

さらに、トロンは、重要な政策決定は規制当局ではなく議会によって行われるべきであることを強調する法原則であるメジャー・クエスチョン・ドクトリンを発動している。トロンは、明確な議会の承認なしに世界のデジタル資産販売を規制しようとするSECの試みは権限の行き過ぎであると主張している。

SEC's Lack of Specificity

SECの具体性の欠如

Tron also criticizes the SEC for its reliance on broad generalizations and lack of specific factual allegations against each defendant. The foundation highlights that the SEC's accusations of fraud are based on vague claims and lack detailed misstatements.

トロンはまた、SECが広範な一般論に依存し、各被告に対する具体的な事実上の主張が欠如していることを批判している。同財団は、SECの不正行為の告発は曖昧な主張に基づいており、詳細な虚偽記載が欠けていることを強調している。

Celebrities and Wash Trading

セレブとウォッシュ・トレーディング

The SEC's lawsuit also accuses Tron's founder, Justin Sun, of engaging in manipulative trading practices known as "wash trading" to artificially inflate market activity for the tokens. Additionally, the regulator alleges that Sun secretly compensated celebrities for promoting the tokens, without presenting concrete evidence of victims or wrongful intentions behind these actions.

SECの訴訟では、トロンの創設者であるジャスティン・サン氏が、トークンの市場活動を人為的につり上げるための「ウォッシュ・トレーディング」として知られる操作的取引慣行に関与したことも告発されている。さらに、規制当局は、サンが被害者の具体的な証拠やこれらの行為の背後にある不正な意図を提示することなく、トークンを宣伝した著名人に密かに報酬を与えたと主張している。

Tron vehemently denies these allegations and asserts that the SEC's claims are unfounded and lack merit. The foundation contends that the SEC has failed to demonstrate any harm caused by these alleged actions.

トロンはこれらの主張を激しく否定し、SECの主張には根拠がなく、根拠がないと主張している。財団は、SECがこれらの疑惑の行為によって引き起こされた損害を証明できなかったと主張している。

SEC's Response Pending

SEC の返答は保留中

The SEC is expected to respond to Tron's dismissal motion within the next two weeks, although it has not yet publicly commented on the matter. Legal experts closely observe this case, as its outcome could have significant implications for the regulation of global digital asset sales.

SECは今後2週間以内にトロンの解任申し立てに応じるとみられるが、この件についてはまだ公式にはコメントしていない。この訴訟の結果は世界のデジタル資産販売の規制に重大な影響を及ぼす可能性があるため、法律専門家はこの訴訟を注意深く観察している。

About Tron

トロンについて

Tron is a leading blockchain platform focused on creating a decentralized internet ecosystem. Tron's mission is to empower developers to build decentralized applications and services on its blockchain. The Tron network is powered by the native TRX token, which serves as a medium of exchange and a unit of account within the ecosystem.

Tron は、分散型インターネット エコシステムの構築に重点を置いた主要なブロックチェーン プラットフォームです。 Tron の使命は、開発者がブロックチェーン上に分散型アプリケーションとサービスを構築できるようにすることです。 Tron ネットワークはネイティブ TRX トークンを利用しており、エコシステム内の交換媒体およびアカウント単位として機能します。

About the SEC

SECについて

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) is an independent agency of the United States government responsible for regulating the securities industry and protecting investors. The SEC's mission is to maintain fair, orderly, and efficient markets and to facilitate capital formation.

米国証券取引委員会 (SEC) は、証券業界の規制と投資家の保護を担当する米国政府の独立機関です。 SEC の使命は、公正で秩序ある効率的な市場を維持し、資本形成を促進することです。