TronとBitTorrentの創設者、米国の投資家に仮想通貨を販売したという主張を否定

トロン（TRX）とビットトレント（BTT）の創設者であるジャスティン・サン氏は、証券取引委員会（SEC）に登録せずにこれらのコインを米国の投資家に販売したという証券取引委員会（SEC）の疑惑を激しく否定した。 BitTorrent の米国での卓越性と Tron の実質的な世界的存在にもかかわらず、Sun は両プロジェクトの ICO は海外でのみ開催されたと主張している。しかし、SECは、サンとその企業が広告や有名人の推薦を通じて米国の投資家をターゲットにしており、数千万ドルの損害賠償が発生する可能性があると主張している。

Tron and BitTorrent Founder Denies Selling Crypto Assets to US Investors

TronとBitTorrentの創設者、米国投資家への暗号資産販売を否定

In a comprehensive legal filing, Justin Sun, the founder of Tron and BitTorrent, has vehemently denied any allegations that his companies sold digital assets to investors residing within the United States. Sun maintains that the initial coin offerings (ICOs) for both projects were solely conducted outside the country's borders.

トロンとビットトレントの創設者ジャスティン・サン氏は、包括的な法的提出文書の中で、自社が米国国内に居住する投資家にデジタル資産を販売したという疑惑を激しく否定した。 Sun は、両プロジェクトの初期コインオファリング (ICO) はもっぱら国境の外で行われたと主張している。

This assertion stands in apparent contrast to the substantial presence of Tron and BitTorrent in the American market. BitTorrent, a leading peer-to-peer file-sharing protocol, boasts a significant user base in the United States, while Tron has emerged as a prominent player in the global blockchain arena, boasting the highest transaction volume.

この主張は、アメリカ市場における Tron と BitTorrent の実質的な存在とは明らかに対照的です。主要なピアツーピア ファイル共有プロトコルである BitTorrent は米国で多くのユーザー ベースを誇り、一方 Tron は世界のブロックチェーン分野で著名なプレーヤーとして台頭し、最大のトランザクション量を誇っています。

Despite this widespread adoption, Sun emphasizes that the companies have meticulously adhered to international regulations, ensuring that all token sales occur outside the United States. This stance is corroborated by the absence of any registered ICOs with the US Securities and Exchange Commission (SEC).

この広範な採用にも関わらず、Sun は、両社が国際規制を細心の注意を払って遵守し、すべてのトークン販売が米国外で行われていることを強調しています。この姿勢は、米国証券取引委員会 (SEC) に登録された ICO が存在しないことによって裏付けられています。

Moreover, Sun contends that the content disseminated through the official social media accounts of BitTorrent, Tron, and himself is predominantly in English, a language widely spoken in the United States. However, he maintains that this linguistic choice does not constitute a direct solicitation of American investors.

さらにサン氏は、BitTorrent、Tron、そして自身の公式ソーシャルメディアアカウントを通じて広められたコンテンツは主に米国で広く話されている言語である英語で書かれていると主張している。しかし、この言語選択は米国の投資家を直接勧誘するものではないと同氏は主張する。

Sun's legal filing also addresses the company's sponsorship deals with American celebrities, such as Austin Mahone and Sula Boy. Sun asserts that these partnerships were intended to promote the companies' broader brand visibility and were not specifically designed to influence US investors.

サンの法的申請書は、オースティン・マホーンやスーラ・ボーイといったアメリカの有名人とのスポンサー契約にも言及している。サンは、これらの提携は企業のブランド認知度を高めることを目的としており、特に米国の投資家に影響を与えることを目的としたものではないと主張している。

In a decisive move, Sun has filed a motion in the Southern District of New York requesting that the US District Court dismiss the SEC's lawsuit in its entirety. The lawsuit alleges that Sun and his companies engaged in the illegal sale of unregistered securities to US investors through various promotional activities, including celebrity endorsements and airdrop events.

Sunは決定的な動きとして、ニューヨーク州南部地区に連邦地方裁判所に対しSECの訴訟を全面的に却下するよう求める申し立てを提出した。訴状では、サンとその会社が、有名人の推薦やエアドロップイベントなどのさまざまなプロモーション活動を通じて、米国の投資家に未登録の証券を違法に販売したと主張している。

The SEC has estimated that the alleged misconduct resulted in tens of millions of dollars in damages to investors. However, the agency has not yet provided a precise quantification of the losses incurred.

SECは、この不正行為の疑いにより、投資家に数千万ドルの損害が生じたと推定している。しかし、当局は被った損失の正確な数値をまだ明らかにしていない。

Legal experts anticipate that if the SEC prevails in its case, it will likely seek to recover ill-gotten gains, impose fines, and award damages that could potentially exceed three times the proceeds received from the illegal sale of securities.

法律専門家らは、SECが訴訟で勝訴した場合、不正利得の回収や罰金の支払い、さらには有価証券の違法販売で得た収益の3倍を超える可能性のある損害賠償を求めることになるだろうと予想している。

Sun, who has refrained from visiting the United States for an extended period, has expressed confidence in the strength of his legal position. He maintains that his companies have acted in full compliance with all applicable laws and regulations.

孫氏は長期間米国訪問を控えているが、自らの法的立場の強さに自信を表明している。同氏は、自社が適用されるすべての法律や規制を完全に遵守して行動していると主張している。

The outcome of the SEC's lawsuit against Sun and his companies is expected to have significant implications for the cryptocurrency industry, particularly with regard to the regulatory landscape for token sales and the liability of crypto asset issuers.

Sun とその企業に対する SEC の訴訟の結果は、特にトークン販売の規制状況と暗号資産発行者の責任に関して、暗号通貨業界に重大な影響を与えることが予想されます。