貿易の緊張が高まると、アジアとヨーロッパの株式は先週の減少を延長しました。

ジェームズ・ヴァン・ストラテン（特に示されていない限り、すべての時間）

Top Headlines

トップヘッドライン

Asian and European stocks extended last week’s declines on Monday as trade tensions continued to escalate.

アジアとヨーロッパの株式は、貿易の緊張が引き続きエスカレートし続けたため、先週の月曜日の減少を延長しました。

President Donald Trump is set to reveal new tariffs on April 2 in an event he has dubbed “Liberation Day.” The president plans to impose levies and tariffs on any country deemed to have an unfair trading relationship with the U.S.

ドナルド・トランプ大統領は、「解放日」と呼ばれたイベントで、4月2日に新しい関税を明らかにする予定です。大統領は、米国との不当な取引関係を持っているとみなされる国に課税と関税を課すことを計画しています

“You'd start with all countries, so let's see what happens,” Trump said, according to the Financial Times. His words suggest that while the tariffs may initially apply broadly, he is open to making concessions for some countries, the FT said.

「あなたはすべての国から始めるだろうので、何が起こるか見てみましょう」とトランプは言った。彼の言葉は、関税が最初に広く適用されるかもしれないが、彼はいくつかの国のために譲歩をすることに開かれていることを示唆している、とFTは述べた。

On Friday, U.S. equities dropped after a hotter-than-expected reading in core PCE inflation, the Federal Reserve's preferred inflation gauge.

金曜日、米国の株式は、連邦準備制度の希望のインフレゲージであるコアPCEインフレで予想を上回る読み物の後に低下しました。

Market uncertainty may persist with the U.S. jobs report due Friday. Economists forecast the unemployment rate to rise to 4.2%, while nonfarm payrolls are projected at 128,000, down from 151,000 the previous month.

市場の不確実性は、金曜日に米国の雇用報告書に続く可能性があります。エコノミストは、失業率が4.2％に上昇すると予測していますが、非農業給与は前月の151,000から128,000と予測されています。

Gold is rallying on the back of this uncertainty, surging past $3,100 per ounce for the first time ever — up 1.2% on the day and nearly 20% year-to-date.

金はこの不確実性の背面に集まっており、1オンスあたり初めて3,100ドルを超えて急上昇しています。日中は1.2％増加し、年初から20％増加しています。

Bitcoin (BTC) continues to struggle, hovering just above $80,000. It's down more than 3% this month and 12% for the quarter, marking its worst performance since fourth-quarter 2022.

ビットコイン（BTC）は苦労し続け、80,000ドルをわずかに上回っています。今月は3％以上、四半期は12％以上減少しており、2022年4月以来最悪のパフォーマンスを示しています。

Now, consider ether (ETH). The second-largest cryptocurrency has performed significantly worse than bitcoin this quarter, losing 46% in a slide that's the worst since 2018.

ここで、Ether（ETH）を検討してください。 2番目に大きい暗号通貨は、今年の四半期よりもビットコインよりも著しく悪化しており、2018年以来最悪のスライドで46％を失いました。

As a result, the ether-to-bitcoin ratio has dropped to 0.02195, marking its lowest level since May 2020. At that time, bitcoin was trading below $10,000, while ether hovered just above $200. Stay alert!

その結果、エーテルとビットコインの比率は0.02195に低下し、2020年5月以来の最低レベルをマークしました。当時、ビットコインは10,000ドルを下回り、エーテルは200ドルをわずかに上回りました。アラートを保つ！

Token Events

トークンイベント

Today, there are no notable token events scheduled.

今日、予定されている顕著なトークンイベントはありません。

Conferences

会議

This week, keep an eye out for the Tokenized Securities and Digital Assets Congress in New York.

今週、ニューヨークで開催されたトークン化された証券およびデジタル資産会議に注目してください。

Token Talk

トークントーク

Francisco Rodrigues, a researcher at the Bank of Portugal, delves into the realm of "stablecoins as central bank digital currency." In essence, Rodrigues explores the potential for stablecoins, cryptocurrencies pegged to the value of a fiat currency, to serve as a central bank digital currency (CBDC).

ポルトガル銀行の研究者であるフランシスコ・ロドリゲスは、「中央銀行のデジタル通貨としての馬小屋」の領域を掘り下げています。本質的に、ロドリゲスは、中央銀行のデジタル通貨（CBDC）として機能するために、フィアット通貨の価値に固定されたstablecoins、暗号通貨の可能性を探ります。

Derivatives Positioning

デリバティブの位置付け

The latest data from the Commodity Futures Trading Commission on Friday showed that hedge funds and money managers slashed their net bearish positions in U.S. Treasury futures for a third week in a row, as reported by Bloomberg.

金曜日の商品先物取引委員会の最新データは、ブルームバーグが報告したように、ヘッジファンドとマネーマネージャーが3週間連続で米国財務省の先物での純ひげのあるポジションを削減したことを示しました。

The report also highlighted a decrease in optimism towards the euro, while net bearish positions in the Japanese yen increased.

このレポートはまた、ユーロに対する楽観主義の減少を強調したが、日本円のネットの弱気の位置は増加した。

Market Movements:

市場の動き：

World markets, including the FTSE 100 futures and European futures, traded in the red on Monday morning.

FTSE 100先物やヨーロッパの先物を含む世界市場は、月曜日の朝に赤で取引されました。

The Nikkei 225 index closed in Tokyo with a decline of 4%, pushing the Japanese market into correction territory. This occurred after the Nikkei fell more than 10% from its record high reached in August.

Nikkei 225インデックスは東京で4％減少し、日本市場を矯正領域に押し上げました。これは、8月の記録的な高値からNikkeiが10％以上下落した後に発生しました。

The broader Topix index also decreased by 3.2%. Together, these indexes covered a loss of at least 10% from their highs, reached in July for the Topix and August for the Nikkei.

より広いTopixインデックスも3.2％減少しました。一緒に、これらのインデックスは、高値から少なくとも10％の損失をカバーし、7月にTopixで、8月にNikkeiで到達しました。

The declines in both indexes were attributed to the anticipation of President Donald Trump unveiling new tariffs on April 2, an event he has dubbed "Liberation Day."

両方のインデックスの減少は、彼が「解放日」と呼んだイベントである4月2日にドナルド・トランプ大統領が新しい関税を発表するという予想に起因していました。

During an interview with the Financial Times, Trump stated that the tariffs would apply to "every country."

金融時代とのインタビューで、トランプは関税が「すべての国」に適用されると述べた。

"We're going to put tariffs on every country that fl cheats us on trade, and we're going to be making Liberation Day for our workers and our farmers from the mendacity of foreign governments over many, many years," Trump said.

「私たちは、FLが貿易で私たちをだましているすべての国に関税をかけるつもりです。私たちは、長年にわたって外国政府の変容から労働者と農民のために解放日を作るつもりです」とトランプは言いました。

The president plans to impose levies and tariffs on any country that maintains what he considers to be an unfair trading relationship with the U.S.

大統領は、彼が米国との不公平な取引関係であると考えているものを維持する国に、課税と関税を課すことを計画しています

"You'd start with all countries, so let's see what happens," Trump added.

「あなたはすべての国から始めるだろうので、何が起こるか見てみましょう」とトランプは付け加えた。

His words suggest that while the tariffs may initially apply broadly, he is open to making concessions for some countries, the FT said.

彼の言葉は、関税が最初に広く適用されるかもしれないが、彼はいくつかの国のために譲歩をすることに開かれていることを示唆している、とFTは述べた。

On Friday, U.S. equities dropped after a hotter-than-expected reading in core PCE inflation, the Federal Reserve's preferred inflation gauge.

金曜日、米国の株式は、連邦準備制度の希望のインフレゲージであるコアPCEインフレで予想を上回る読み物の後に低下しました。

The PCE price index rose 0.3% in February, while economists polled by Dow Jones had expected no change. The core PCE price index, which excludes volatile food and energy components, increased 0.4%, exceeding expectations for a 0.2% rise.

PCE価格指数は2月に0.3％上昇しましたが、ダウジョーンズによって投票されたエコノミストは変更を期待していませんでした。揮発性食品およびエネルギー成分を除外するコアPCE価格指数は0.4％増加し、0.2％の上昇の期待を超えています。

The new PCE data also showed that personal income fell 0.4%, in contrast to the economists'

また、新しいPCEデータは、経済学者とは対照的に、個人収入が0.4％減少したことも示しました。