タイトル：暗号ラグプルに関連する金銭的損失の量は、報告された事件が少ないにもかかわらず2025年に大幅に増加しました

ラグプルは、大量のトークンを保持しているインサイダーが資本を引き付けるためにプロジェクトを誇大宣伝している暗号空間の欺cept的な計画です

output: A staggering amount of nearly $6 billion has been lost by the web3 ecosystem to rug pulls in 2025 alone, according to a new report by market intelligence firm DappRadar.

出力：マーケットインテリジェンス会社のDappradarの新しいレポートによると、2025年だけでRug PullをWeb3エコシステムで60億ドル近くの驚異的な量を失いました。

The figures represent a 6,499% increase in value lost by crypto users to the deceptive scheme, despite fewer reported incidents of rug pulls this year.

この数値は、今年のラグプルの事件が少ないにもかかわらず、暗号ユーザーが欺ceptiveスキームに失った価値の6,499％の増加を表しています。

Insiders holding large amounts of tokens are known to hype up a project to attract capital, only to suddenly sell all their holdings, essentially killing the token and rendering the project worthless.

大量のトークンを保持しているインサイダーは、資本を引き付けるためにプロジェクトを誇大宣伝することが知られていますが、突然すべての保有を売り、本質的にトークンを殺し、プロジェクトを価値のないものにします。

In early 2024, the figure stood at $90 million across 21 recorded incidents of rug pulls, most of which originated from DeFi protocols, NFT projects and memecoins.

2024年初頭、この数字は、21の記録されたラグプルの事件にわたって9,000万ドルでした。そのほとんどは、Defiプロトコル、NFTプロジェクト、およびメモコインに由来していました。

However, by early 2025, only seven incidents of rug pulls have been reported, marking a 66% decrease in frequency year-over-year. The figure is also a significant drop from the 24 incidents recorded in early 2023.

ただし、2025年初頭には、敷物のプルの7つの発生しか報告されておらず、前年比で66％の減少をマークしました。この数字は、2023年初頭に記録された24のインシデントからも大幅に低下しています。

Despite fewer reported cases, the incidents of rug pulls have caused more financial damage this year, as most of the losses are linked to one incident involving real-world asset (RWA) crypto project Mantra (OM).

報告された症例が少ないにもかかわらず、損失のほとんどは実世界の資産（RWA）Crypto Project Mantra（OM）を含む1つのインシデントに関連しているため、ラグプルの事件は今年より多くの財政的損害を引き起こしました。

Earlier this month, the OM token plunged from a high of $6.35 to a low of $0.37 after at least 17 wallets transferred 43.6 million OM tokens (around $227 million at the time) to crypto exchanges.

今月初め、OMトークンは、少なくとも17の財布が4360万OMトークン（当時約2億2,700万ドル）を暗号交換に転送した後、高値から0.37ドルの最低値に急落しました。

Following the incident, OM fell sharply, suggesting that the wallets belonged to insiders who sold their tokens and left other investors with huge losses.

事件の後、OMは急激に落ち、ウォレットはトークンを売って他の投資家に大きな損失を残したインサイダーに属していることを示唆しています。

“Mantra Network, which presented itself as a legitimate DeFi platform, sits at the crossroads of these trends: a project that marketed utility, operated quietly on-chain, and ultimately collapsed in spectacular fashion,” says DappRadar.

「正当な債務プラットフォームとしての地位を築いたマントラネットワークは、これらのトレンドの交差点にあります。ユーティリティを販売し、静かに鎖で運営され、最終的には壮大な方法で崩壊したプロジェクトです」とダップラダールは言います。

“The project, which began in 2024 with the aim of bridging the gap between Web2 and Web3 through RWA tokens, appeared to be gaining traction, not least because of its focus on emerging markets.”

「2024年にRWAトークンを介してWeb2とWeb3の間のギャップを埋めることを目的として始まったこのプロジェクトは、特に新興市場に焦点を当てているため、注目を集めているように見えました。」

According to DappRadar, the project’s crypto token, OМ, began 2025 at a price of around $1.37, but quickly rose to reach a high of $6.35 in March.

Dappradarによると、プロジェクトのCrypto TokenであるOです。

However, the token then plunged to lows of $0.37 after at least 17 wallets sold a large portion of their OM tokens.

ただし、トークンは、少なくとも17の財布がOMトークンの大部分を販売した後、0.37ドルの最低値に突入しました。

“By early 2_24, the crypto ecosystem had already lost nearly $90 million to reported rugpulls, a figure that has now risen to nearly $6 billion by early 2025,” concludes DappRadar.

「2_24の初期までに、暗号エコシステムはすでに報告されたラグパルに9,000万ドル近くを失っていました。これは、2025年初頭までに60億ドル近くに上昇している数字です」とDappradarは結論付けています。