タイのSECは、暗号通貨取引のためにTetherのUSDTとCircleのUSDCを承認します

タイのSECは、暗号通貨取引のためにTetherのUSDT（USDT）とCircleのUSDCを承認し、全国の規制された取引所にstablecoinsをリストすることができます。

The Thailand Securities and Exchange Commission (SEC) has approved Tether’s USDt (USDT) and Circle’s USDC (USDC) for cryptocurrency trades, allowing the stablecoins to be listed on regulated exchanges across the country.

タイ証券取引委員会（SEC）は、暗号通貨取引のためにTetherのUSDT（USDT）とCircleのUSDC（USDC）を承認し、全国の規制された取引所にスタブコインをリストすることができます。

The Southeast Asian nation’s SEC announced the approvals last week after soliciting feedback from the public on proposed regulatory changes, which were finalized in February and are set to go into effect on March 16.

東南アジアのSECは、先週、2月に確定し、3月16日に施行される予定の規制上の変更に関する一般からのフィードバックを求めた後、承認を発表しました。

As Cointelegraph previously reported, there have been growing calls within Thailand to legitimize cryptocurrency usage and urge stablecoin adoption to boost domestic revenue. This followed the creation of a regulatory sandbox in August 2024 for select service providers to experiment with cryptocurrencies.

Cointelegraphが以前に報告したように、暗号通貨の使用を正当化し、Stablecoinの採用を国内の収入を増やすよう促すために、タイ内で成長している呼びかけがありました。これは、2024年8月に、厳選されたサービスプロバイダーが暗号通貨を実験するための規制サンドボックスの作成に続きました。

The stablecoins join only five other cryptocurrencies that are approved for trading in the country: Bitcoin (BTC), Ether (ETH), XRP (XRP), Stellar Lumen (XLM) and cryptocurrencies that are being tested for settlement by the Bank of Thailand.

Stablecoinsは、国での取引で承認されている他の5つの暗号通貨のみに参加します：ビットコイン（BTC）、エーテル（ETH）、XRP（XRP）、星の内腔（XLM）、およびタイ銀行によって和解のためにテストされている暗号通貨。

According to a March 10 announcement by Tether, the approval allows USDt to be adopted by digital asset businesses and be used as a payment rail within the country.

Tetherによる3月10日の発表によると、この承認により、USDTはデジタル資産ビジネスに採用され、国内の支払い鉄道として使用されることができます。

“We are pleased to announce that Tether's USDt has been approved by the SEC in Thailand for use in digital asset businesses and as a payment rail within the country,” said the company.

「テザーのUSDTが、デジタル資産事業で使用し、国内での支払い鉄道として使用するためにタイのSECによって承認されたことを発表してうれしいです」と同社は述べています。

Stablecoin adoption on the rise

Stablecoinの採用が増加しています

In addition to facilitating cryptocurrency trades, stablecoins are increasingly viewed as an alternative to traditional remittances, especially in emerging markets.

暗号通貨取引を促進することに加えて、Stablecoinsは、特に新興市場では、従来の送金に代わるものと見なされています。

A December report by Chainalysis called stablecoins a “transformative” use case for cross-border payments and remittances. In emerging markets across Sub-Saharan Africa, for example, using stablecoins for remittances is 60% cheaper than traditional methods.

Stablecoinsと呼ばれるChainalysisによる12月のレポートでは、国境を越えた支払いと送金のための「変革的」ユースケース。たとえば、サハラ以南のアフリカの新興市場では、送金にStablecoinsを使用することは、従来の方法よりも60％安いです。

According to venture capital firm a16z Crypto, 28.5 million unique stablecoin users sent over 600 million transactions in December alone. This still represents a tiny faction of the 3.4 trillion transactions of the global payments industry.

ベンチャーキャピタル会社A16Z Cryptoによると、2,850万人のユニークなStablecoinユーザーは、12月だけで6億人以上の取引を送信しました。これは、グローバル決済業界の3.4兆トランザクションの小さな派factを依然として表しています。

Stablecoin transfers are significantly cheaper and faster than traditional payment methods. Source: a16z Crypto

Stablecoinの転送は、従来の支払い方法よりも大幅に安価で高速です。出典：A16Z Crypto

In terms of circulating supply, stablecoins are currently worth nearly $230 billion, according to DefiLlama. Tether’s USDt accounts for just over 63% of the total market.

Defillamaによると、循環供給に関しては、現在、スタブルコインは2,300億ドル近くの価値があります。 TetherのUSDTは、市場全体の63％を超えています。