Tezos Foundation、Fleur Pellerin を理事に任命

Tezosブロックチェーンを監督するTezos財団は、元フランス大臣フルール・ペラン氏を財団評議会に迎え入れました。政府およびベンチャーキャピタルの著名な人物であるペレリン氏は、デジタルおよび文化分野における専門知識を評議会にもたらしています。彼女は、Tezos プロトコルの推進と分散型ブロックチェーン エコシステムの育成への取り組みを強調しています。

Tezos Foundation Welcomes Fleur Pellerin to its Governing Council

テゾス財団、フルール・ペランを運営評議会に迎える

Zurich, Switzerland - March 17, 2023 - The Tezos Foundation, a leading organization dedicated to the advancement of the Tezos blockchain ecosystem, has announced the appointment of Fleur Pellerin, a prominent figure in both government and venture capital, to its Foundation Council.

スイス、チューリッヒ - 2023 年 3 月 17 日 - Tezos ブロックチェーン エコシステムの進歩に特化した主要組織である Tezos Foundation は、政府とベンチャー キャピタルの両方で著名な人物である Fleur Pellerin を財団評議会に任命したことを発表しました。

Ms. Pellerin brings a wealth of experience to her role on the Foundation Council, having served in several senior governmental roles, including Minister for Culture and Communication. In the tech sector, she has led Korelya Capital, a venture capital fund investing in late-stage web3 infrastructure technology companies such as Ledger, Bitfury, and Ramp.

ペレリン女史は、文化コミュニケーション大臣を含むいくつかの政府高官を歴任し、財団評議会で​​の役割に豊富な経験をもたらしています。テクノロジー分野では、Ledger、Bitfury、Ramp などの後期段階の Web3 インフラストラクチャ テクノロジー企業に投資するベンチャー キャピタル ファンドである Korelya Capital を率いています。

Fleur Pellerin's Statement

フルール・ペレランの声明

"I am deeply honored and excited to join the Tezos Foundation Council and contribute to an ecosystem that is at the forefront of blockchain innovation and governance," said Ms. Pellerin. "My experience in the digital and cultural sectors has provided me with a unique perspective and skillset that I believe will enhance the Tezos Foundation's mission to promote and support the Tezos protocol."

「Tezos Foundation Councilに参加し、ブロックチェーンのイノベーションとガバナンスの最前線にあるエコシステムに貢献できることを大変光栄に思い、興奮しています」とペレリン氏は述べた。 「デジタルおよび文化分野での私の経験は、私に独自の視点とスキルセットを提供し、Tezos プロトコルを促進およびサポートするという Tezos Foundation の使命を強化すると信じています。」

Ms. Pellerin emphasized the importance of fostering a decentralized, sustainable ecosystem within the blockchain community, expressing her commitment to driving growth and further decentralization.

ペレリン氏は、ブロックチェーンコミュニティ内で分散型で持続可能なエコシステムを育成することの重要性を強調し、成長とさらなる分散化を推進するという決意を表明した。

Foundation Council's Role

財団評議会の役割

The Tezos Foundation Council, which oversees the foundation's assets and strategic direction, welcomed Ms. Pellerin to her new role. The President of the Council highlighted her contributions to the tech and entrepreneurial economy since leaving government, including her previous role as French Minister for Small and Medium-Sized Enterprises, Innovation, and the Digital Economy.

財団の資産と戦略的方向性を監督するテゾス財団評議会は、ペレリン氏の新たな役割を歓迎した。同評議会議長は、フランスの中小企業・イノベーション・デジタル経済大臣としての以前の役割を含め、政府を辞めて以来のテクノロジーと起業家経済への貢献を強調した。

Ms. Pellerin attended her first Council meeting on March 14, marking the commencement of her active involvement in the foundation.

ペレリン女史は 3 月 14 日に初めて理事会に出席し、財団への積極的な関与の始まりを示しました。

Departure of Outgoing Council Members

退任議員の退任について

The Tezos Foundation also extended its gratitude to outgoing Council members Anil Madhavapeddy and Alice Lloyd George for their dedicated service. Both members are stepping down due to new professional commitments.

テゾス財団はまた、退任する評議会メンバーのアニル・マダバペディ氏とアリス・ロイド・ジョージ氏の献身的な奉仕に感謝の意を表した。両メンバーは新たな専門的な取り組みのため退任する。

Mr. Madhavapeddy praised the Tezos blockchain for its sustainable governance model and forkless upgrades, stating, "Tezos stands as the sole blockchain with a sustainable governance model embedded within its core."

マダバペディ氏は、Tezos ブロックチェーンの持続可能なガバナンス モデルとフォークレス アップグレードを賞賛し、「Tezos は、そのコアに持続可能なガバナンス モデルが組み込まれた唯一のブロックチェーンとして立っています。」と述べました。

Ms. Lloyd George reflected on her tenure, highlighting Tezos's unique governance chain and her continued support for the ecosystem.

ロイド・ジョージ女史は自身の在任期間を振り返り、テゾスのユニークなガバナンスチェーンとエコシステムへの継続的なサポートを強調した。

About the Tezos Foundation

テゾス財団について

The Tezos Foundation, a Swiss foundation supervised by the Swiss Federal Foundation Supervisory Authority, plays a crucial role in supporting the Tezos protocol through grants and other capital deployment mechanisms. The Foundation Council is responsible for managing and administering the foundation's assets and defining its strategic direction.

スイス連邦財団監督当局の監督下にあるスイスの財団である Tezos Foundation は、助成金やその他の資本展開メカニズムを通じて Tezos プロトコルをサポートする上で重要な役割を果たしています。財団評議会は、財団の資産を管理および管理し、その戦略的方向性を定義する責任を負います。

Ms. Pellerin's appointment to the Foundation Council marks a significant milestone for the Tezos Foundation, as it leverages expertise from a wide range of fields to support the growth and expansion of the Tezos ecosystem.

ペレリン氏の財団評議会への任命は、幅広い分野の専門知識を活用して Tezos エコシステムの成長と拡大を支援する Tezos Foundation にとって重要なマイルストーンとなります。

Disclaimer

免責事項

The information contained herein does not constitute investment, financial, legal, or tax advice. Users should not construe any such information as a recommendation to buy, sell, or hold any investment or security or to pursue any particular investment strategy. Please consult with a qualified professional for personalized advice.

ここに含まれる情報は、投資、財務、法律、税金に関するアドバイスを構成するものではありません。ユーザーは、そのような情報を、投資や証券の購入、売却、保有、または特定の投資戦略の追求を推奨するものとして解釈してはなりません。個別のアドバイスについては、資格のある専門家にご相談ください。