テキサス州が戦略的ビットコイン準備金を確立する法案を提出

テキサス州の法案は、州の財政安定を強化し、ビットコイン革新のリーダーとしての地位を確立する方法を提供することを目的としている

Texas House members introduced legislation Thursday to establish a strategic bitcoin reserve within the state treasury, potentially paving the way for a U.S. Treasury bitcoin reserve.

テキサス州下院議員は木曜日、国庫内に戦略的ビットコイン準備金を設置する法案を提出し、これにより米国財務省のビットコイン準備金への道が開かれる可能性がある。

The bill would allow the state to begin building a strategic bitcoin reserve by accepting taxes, fees and donations in bitcoin that would be held for a minimum of five years, Republican state Rep. Giovanni Capriglione announced at an X Spaces event Thursday.

この法案により、州は税金、手数料、寄付金をビットコインで受け入れることにより、最低5年間保有される戦略的ビットコイン準備金の構築を開始できるようになる、と共和党州下院議員ジョバンニ・カプリリオーネ氏が木曜日のXスペースイベントで発表した。

The Texas bill aims to strengthen the state's fiscal stability and establish it as a leader in bitcoin innovation, according to the Satoshi Action Fund, a nonprofit bitcoin advocacy group that worked with Capriglione on the bill.

カプリリオーネ氏と協力してこの法案に取り組んだ非営利ビットコイン擁護団体「サトシ・アクション・ファンド」によると、テキサス州法案は州の財政安定を強化し、州をビットコイン革新のリーダーとして確立することを目的としている。

"Probably the biggest enemy of our investments is inflation," Capriglione said. "A strategic bitcoin reserve, investing in bitcoin, would be a win-win for the state."

カプリリオーネ氏は「おそらくわれわれの投資の最大の敵はインフレだ」と語った。 「戦略的にビットコインを準備し、ビットコインに投資することは、州にとって双方に利益をもたらすだろう。」

"I just filed the bill ... entitled 'An act relating to the establishment of a bitcoin reserve within the state treasury of Texas and the management of cryptocurrencies by governmental entities,'" he said later.

「私はちょうど法案を提出したところです…『テキサス州財務省内でのビットコイン準備金の設立と政府機関による暗号通貨の管理に関する法律』と題された法案です」と彼は後に語った。

Texas is not only the second-largest economy in the U.S. and the eighth-largest in the world, but it also has the highest concentration of bitcoin miners in the country. Some of them will begin paying their taxes in cryptocurrency, according to the hopes. The initial proposal does not include a direct bitcoin purchasing strategy.

テキサス州は米国で第 2 位、世界で第 8 位の経済大であるだけでなく、国内で最もビットコインマイナーが集中している州でもあります。希望によると、そのうちの何人かは仮想通貨で税金を支払い始めるだろう。当初の提案にはビットコインの直接購入戦略は含まれていない。

"My goal is to make this bill as big and as broad as possible," Capriglione said. "This initial step is to allow some optionality and flexibility on it, but if I am able to get support from other legislators, we will make it even stronger."

カプリリオーネ氏は「私の目標は、この法案をできるだけ大きく、広範囲に広げることだ」と語った。 「この最初のステップは、ある程度の任意性と柔軟性を認めることですが、他の議員からの支持が得られれば、それをさらに強化するつもりです。」

One of President-elect Donald Trump's crypto-friendly campaign promises, the drumbeat for a national strategic bitcoin reserve has grown louder since the election. As hopeful investors bet on the possibility of further boosting bitcoin's price, the cryptocurrency has rallied more than 45%.

ドナルド・トランプ次期大統領の仮想通貨に優しい選挙公約の1つである国家戦略ビットコイン準備金の鼓動は、選挙以来さらに大きくなっている。期待に満ちた投資家がビットコインの価格をさらに押し上げる可能性に賭ける中、ビットコインは45％以上上昇した。

There is some doubt that the U.S. will actually establish a bitcoin reserve, or if it does, that it will be the first. Still, the concept of a bitcoin reserve could be a positive market catalyst in the next year and drive other nations to establish one whether or not the U.S. follows through.

米国が実際にビットコイン準備金を設立するかどうか、あるいは設立するとしてもそれが最初になるかどうかには若干の疑問がある。それでも、ビットコイン準備金の概念は、来年の市場にプラスの触媒となり、米国が従うかどうかに関係なく、他の国々がビットコイン準備金を設立するよう促す可能性がある。

"It's unlikely to occur, but it helps get animal spirits back into the market," Needham's John Todaro told CNBC, adding that it's also "unlikely to drive material price gains, as we do not expect the U.S. government will purchase bitcoin in any meaningful capacity, but it's an item that drives excitement and optimism."

ニーダムのジョン・トダロ氏はCNBCに対し、「その可能性は低いが、アニマルスピリッツを市場に戻すのに役立つ」と述べ、「米国政府がビットコインを意味のある形で購入するとは予想していないため、大幅な価格上昇を促す可能性も低い」と付け加えた。容量はありますが、興奮と楽観主義を駆り立てるアイテムです。」

In the meantime, several states are eager to be the ones charting this new territory. Pennsylvania was the first state where a strategic bitcoin reserve bill was introduced, in November, and discussions are underway in as many as 10 more states and four countries to introduce similar legislation in the coming months, according to Dennis Porter, the CEO of Satoshi Action Fund.

その間、いくつかの州がこの新しい領域を開拓することに熱心です。サトシ・アクション最高経営責任者（CEO）のデニス・ポーター氏によると、ペンシルベニア州は11月に戦略的ビットコイン準備法案が導入された最初の州であり、今後数カ月以内にさらに10州と4カ国で同様の法案を導入するための議論が進行中だという。基金。

Porter, who worked with Capriglione on the draft bill, has also aided lawmakers in other states on bitcoin-related legislation. Oklahoma, Louisiana, Montana and Arkansas have passed laws to protect the right to mine, right to self-custody, right to run a node, and the right to peer-to-peer transactions. Satoshi Action Fund has been involved in 30 bill introductions so far, including the one in Pennsylvania.

法案草案でカプリリオーネ氏と協力したポーター氏は、ビットコイン関連法案に関して他の州の議員も支援してきた。オクラホマ州、ルイジアナ州、モンタナ州、アーカンソー州は、マイニングの権利、自己管理の権利、ノードを実行する権利、およびピアツーピア取引の権利を保護する法律を可決しました。サトシ・アクション・ファンドは、ペンシルベニア州のものを含め、これまでに 30 件の法案の提出に関与してきました。

"Trump said in July that "it will be the policy of my administration to keep 100 percent of all bitcoin the U.S. government currently holds or acquires in the future ... as a core of the strategic national bitcoin stockpile," speaking to attendees at the Bitcoin 2024 conference in Nashville. At the same event, Wyoming Republican Sen. Cynthia Lummis revealed her legislation to create a national strategic bitcoin reserve.

「トランプ氏は7月、「米国政府が現在保有、あるいは将来取得するビットコインの100パーセントを国家戦略的ビットコイン備蓄の中核として維持するのが私の政権の方針だ」と述べた。ナッシュビルで開催されたビットコイン2024カンファレンスでは、ワイオミング州の共和党上院議員シンシア・ルミス氏が国家戦略ビットコイン準備金を創設する法案を明らかにした。