テザー、国連のマネーロンダリング容疑を否定、法執行機関の協力を強調

USDTステーブルコインの発行元であるテザーは、USDTが東南アジアにおける仮想通貨ベースのマネーロンダリングに好まれているツールであるとする国連薬物犯罪事務所（UNODC）の告発を否定した。時価総額で最大のステーブルコインの1つであるテザーは、世界の法執行機関との協力と、パブリックブロックチェーンの使用によるUSDTステーブルコインの透明性を強調し、報告書を「不正確、不公平、不釣り合い」であると非難した。

Tether Rebuts UN's Money Laundering Allegations, Emphasizes Cooperation with Law Enforcement

テザー、国連のマネーロンダリング疑惑に反論、法執行機関との協力を強調

Jakarta, Indonesia - Tether, the issuer of the world's most widely used stablecoin, USDT, has vehemently denied accusations made by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) in a report released on January 15, 2024. The report had claimed that Tether was "the most popular advice for crypto-based money launderers in Southeast Asia."

インドネシア、ジャカルタ - 世界で最も広く使用されているステーブルコインUSDTの発行者であるテザーは、2024年1月15日に発表された報告書の中で、国連薬物犯罪事務所(UNODC)による告発を激しく否定した。テザーは「東南アジアの仮想通貨ベースのマネーロンダリング業者にとって最も人気のあるアドバイス」だった。

Stablecoins and Tether

ステーブルコインとテザー

Stablecoins are a type of cryptocurrency whose value is pegged to a stable asset, such as fiat currencies or gold, making them less volatile than other cryptocurrencies. USDT is a stablecoin that is pegged to the US dollar, and it is one of the largest by market capitalization. USDT is developed on the Ethereum blockchain, utilizing the ERC-20 token standard.

ステーブルコインは暗号通貨の一種であり、その価値は法定通貨や金などの安定した資産に固定されており、他の暗号通貨よりも不安定です。 USDT は米ドルに固定されたステーブルコインであり、時価総額では最大のコインの 1 つです。 USDT は、ERC-20 トークン標準を利用して、イーサリアム ブロックチェーン上で開発されています。

Tether's Response

テザーの反応

Tether released an official statement strongly condemning the UNODC report as "inaccurate, unfair, and unsubstantiated." The company asserted that the report had ignored USDT's positive role in "driving economic growth in emerging markets" and "enhancing financial inclusivity and accessibility for millions of individuals."

テザーは公式声明を発表し、UNODCの報告書を「不正確、不公平、根拠がない」と強く非難した。同社は、この報告書が「新興市場の経済成長の促進」と「何百万人もの個人の金融包摂性とアクセスの向上」におけるUSDTの積極的な役割を無視していると主張した。

The statement highlighted Tether's ongoing collaboration with various international law enforcement organizations, including the United States Department of Justice (DOJ), the Federal Bureau of Investigation (FBI), and the United States Secret Service (USSS), in the fight against illegal activities and the misuse of cryptocurrencies.

この声明は、テザーが違法行為や違法行為との戦いにおいて、米国司法省（DOJ）、連邦捜査局（FBI）、米国秘密情報局（USSS）を含むさまざまな国際法執行機関と継続的に協力していることを強調した。暗号通貨の悪用。

Tether emphasized that these partnerships have enabled rigorous oversight that surpasses the traditional banking system, which has been "shown to facilitate the laundering of vast sums of money through fines levied against them for decades."

テザーは、これらの提携により、「何十年にもわたって課せられた罰金を通じて巨額の資金洗浄を促進することが示されてきた」伝統的な銀行システムを超える厳格な監督が可能になったと強調した。

Transparency of Tether Transactions

テザー取引の透明性

Moreover, Tether underscored that USDT stablecoins utilize public blockchains, which record every transaction, making them "an impractical choice for illicit activities." In an interview, Tether CEO Paolo Ardoino asserted, "Logistically speaking, Tether is the worst choice for carrying out illicit activities."

さらにテザー氏は、USDTステーブルコインはあらゆる取引を記録するパブリックブロックチェーンを利用しているため、「違法行為には非現実的な選択肢」となっていると強調した。テザーの最高経営責任者（CEO）パオロ・アルドイーノ氏はインタビューで、「論理的に言えば、テザーは違法行為を実行するための最悪の選択肢だ」と断言した。

Concrete Examples of Cooperation

連携の具体例

Tether provided a concrete example of its assistance to the DOJ in combating illicit activities and the use of cryptocurrencies by criminals. In November 2023, Tether froze over 225 million USDT tokens linked to a criminal organization engaged in human trafficking and fraud in Southeast Asia.

テザーは、違法行為や犯罪者による暗号通貨の使用と戦う際に司法省を支援する具体例を提供しました。 2023年11月、テザーは東南アジアで人身売買や詐欺に携わる犯罪組織に関連する2億2500万以上のUSDTトークンを凍結した。

The organization had utilized USDT to transfer funds between victims and perpetrators and to acquire other crypto assets. Tether, in collaboration with Chainalysis, a blockchain analytics firm, monitored the secondary market to trace the illicit funds.

この組織は、被害者と加害者の間で資金を送金したり、他の暗号資産を取得したりするために USDT を利用していました。テザーは、ブロックチェーン分析会社のチェイナリシスと協力して、不正資金を追跡するために流通市場を監視した。

In recent months, Tether has frozen over $300 million, highlighting the company's commitment to combating the misuse of cryptocurrencies for criminal purposes.

ここ数カ月間、テザーは3億ドル以上を凍結しており、犯罪目的での暗号通貨の悪用と闘う同社の取り組みを浮き彫りにしている。

Collaboration with the United Nations

国連との連携

Tether invited the United Nations to engage in collaborative dialogues, which have been proven successful with numerous international law enforcement agencies. Tether believes that blockchain education is essential in combating financial crimes and that the United Nations should focus on "how regulated stablecoins can enhance efforts to combat financial crimes" rather than solely highlighting potential risks.

テザーは国連に協力的な対話に参加するよう招待し、多くの国際法執行機関と協力して対話が成功していることが証明されています。テザーは、金融犯罪と闘うにはブロックチェーン教育が不可欠であり、国連は潜在的なリスクのみを強調するのではなく、「規制されたステーブルコインが金融犯罪と闘う取り組みをどのように強化できるか」に焦点を当てるべきだと考えている。

Tether concluded its statement by reiterating its unwavering commitment to accountability and transparency, as reported by CryptoBasic. The company remains dedicated to promoting transparency and accountability in the digital asset industry.

CryptoBasicが報じたように、テザーは説明責任と透明性に対する揺るぎない取り組みを繰り返して声明を締めくくった。同社はデジタル資産業界における透明性と説明責任の促進に今後も注力していきます。